YENİ DELHI — Küresel ekonomik büyüme keskin bir şekilde yavaşlarken, birçok büyük ekonominin resesyon endişeleriyle boğuşmasıyla göze çarpan bir istisna var: Hindistan.
Hindistan hükümeti, ülke ekonomisinin bu yıl yüzde 7 veya daha fazla büyüme yolunda olduğunu ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, artan enerji fiyatları ve Çin’deki Covid kilitlenmeleri tarafından ağırlaştırılan küresel büyüme tahminlerinin iki katından fazla sürdüğünü söylüyor.
Hindistan’daki hızlı genişleme, kısmen pandeminin en yıkıcı şokları sırasında ekonominin düştüğü derinlikleri yansıtıyor ve karantinalar şehir merkezlerinden işçi göçünü zorunlu kılıyor. Aynı zamanda Hindistan ekonomisinin yalıtılmış yapısını da yansıtıyor: Küresel durgunluğun en kötüsünden kaçındı çünkü ihracattan çok yerel talep tarafından yönlendiriliyor.
Ancak belki de en önemlisi, artan kamu yatırımı, borçlulara yardım ve pandemiden en çok etkilenen küçük ve orta ölçekli firmalara kredi garantileri dahil olmak üzere bir dizi hükümet politikası olmuştur. Politika müdahaleleri, Hindistan’da tarihsel olarak yüksek olan enflasyonu nispeten kontrol altında tuttu. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’nın isteklerine karşı Rusya’dan yapılan indirimli petrol alımları da küresel enerji fiyatlarının artmasını sağlamıştır.
India Ratings and Research baş ekonomisti Sunil Sinha, “Hindistan bazı küresel rüzgarlar hissetti, ancak toparlanma süreci devam etti” dedi.
Yetkililer, Hindistan’ın büyümesinin yankılanan bir sembolü olarak, ekonominin – ülkenin eski sömürgeci ve şu anda yükselen enflasyonla boğuşuyor – dünyanın en büyük beşinci ülkesi haline gelmesinin sıçrayışlarını borazan yapıyorlar.
“250 yıldır bizi yönetenleri, dünya ekonomisinde ilerlemeleri için onları geride bıraktık. Başbakan Narendra Modi, “Altıncıdan beşinciliğe geçmekten daha fazlası, neşe buradaydı” dedi. “Binlerce yıllık kölelikten çıktık; şimdi fırsat. Durmayacağız.”
Yine de söylenmeyen şey, Hindistan ekonomisinin 1,4 milyar insanı desteklemesi gerektiği, İngiltere’nin ise sadece 67 milyonu var. Bu nedenle, Hindistan hükümeti geçen hafta ekonominin ikinci çeyrekte yıllık yüzde 13,5 oranında büyüdüğünü bildirse de – yaklaşık yüzde 15’lik beklentisinin biraz altında – hala yakında geçmesi beklenen bir ulusun ihtiyaçlarını karşılamak için mücadele ediyor. Çin dünyanın en kalabalık ülkesi.
Özel derecelendirme kuruluşları, bu yıl Hindistan ekonomisine yönelik büyüme tahminlerini yüzde bir veya daha fazla oranda düşürdüler, ancak tahminleri büyük ölçüde Hindistan hükümetinin beklediği gibi balo sahasında kalıyor. Büyümenin önümüzdeki yıl yaklaşık yüzde 6’ya yavaşlaması bekleniyor.
Pandemiden önce, Hindistan ekonomisi zaten gücünü kaybediyordu. Hindistan şimdi yalnızca son iki artı yılda kaybettiği zemini geri alıyor.
İmalattaki büyüme, büyük ölçüde artan maliyetler nedeniyle düşük bir temelde bile yavaş kaldı. Hindistan, ihracata diğer büyük ekonomilerden daha az bağımlı olsa da, özellikle rupi değer kaybettiği için bir güç kaynağı oldular, ancak ithalattaki büyüme şimdi ihracattakinin iki katından fazla. Analistler, konaklama ve ulaşım gibi bazı endüstrilerin salgın öncesi seviyelerinin altında kaldığını söyledi.
Hindistan’ın Rusya’dan indirimli petrol satın alması, küresel enerji fiyatlarındaki artışın bazı etkilerini hafifletti. Kredi… Rajanish Kakade/Associated Press
Hindistan’ın maliye bakanı Nirmala Sitharaman geçen ay yaptığı açıklamada, Hindistan’ın bu yıl hala yüzde 7,4 civarında bir büyüme tahmin ederken, ülkenin yavaşlayan küresel ekonomide ihracatı desteklemenin yollarını araması gerekebileceğini söyledi. ”
Analistler, ülkede ekonominin çalışma çağındaki geniş nüfus için yeterli iş yaratamadığını ve büyümesinin en yüksek seviyede olduğunu söyledi. Yüz milyonlarca Hintli hâlâ hükümet tayınlarına bağımlı ve herhangi bir şoka karşı savunmasız durumda.
“Ekonomik toparlanma, lüks ürünlere veya üst orta sınıf tarafından tüketilenlere talebin arttığı ve bozulmadığı bir model gösteriyor. Ama toplu tüketim ürünleri büyüme göstermiyor” dedi. “Büyümenin dağılımı, gelir piramidinin üst ucundaki insanlar için daha elverişli ve alttakiler için elverişsizdir.”
Yine de Hindistan, dünyanın en büyük aşı üreticisi olarak ülkenin kapasitesine dayanan devasa bir Kovid aşılama kampanyasıyla hızla başlatılan tüketim ve yatırımdaki toparlanmayla yükselen küresel olarak parlak bir nokta olmaya devam ediyor.
Dünya Bankası, bu yıl daha düşük olması beklenen küresel büyümenin, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin yol açtığı karışıklık ışığında Ocak ayındaki yüzde 4,1’lik tahminden arındırılarak yüzde 2,9’da kalacağını tahmin ediyor.
Gelişmiş ekonomilerde büyümenin bu yıl keskin bir şekilde düşmesi, yüzde 2,6’ya, yani 2021’in neredeyse yarısına düşmesi bekleniyor. Uluslararası Para Fonu’na göre ABD ekonomisinin bu yıl yüzde 2,3, gelecek yıl ise yüzde 1 büyümesi bekleniyor. IMF, bu yıl Çin’de salgından önceki kırk yılın en düşük büyüme oranı olan yüzde 3,3’lük bir büyüme öngörüyor.
Pek çok büyük ekonomi, acil durum pandemi harcamalarında trilyonlarca dolar tarafından serbest bırakılan yüksek talebi ehlileştirmeye çalışırken, Ukrayna’daki savaş tedarik zincirlerini daha da bozdu ve enerji ve gıda fiyatlarını yükseltti. Çin’de virüs salgınları yayıldıkça, daha önceki Kovid darboğazları, Çin’deki sıkı yeni karantina önlemleriyle daha da kötüleşti.
“Görünüm Nisan ayından bu yana önemli ölçüde karardı. IMF’nin baş ekonomisti Pierre-Olivier Gourinchas, örgütün Temmuz ayı sonlarında yayınladığı son Dünya Ekonomik Görünümü’nde yaptığı konuşmada, dünya, sonuncusundan sadece iki yıl sonra, yakında küresel bir durgunluğun eşiğinde sallanıyor olabilir, dedi.
Hindistan Ulusal Kamu Maliyesi ve Politikası Enstitüsü’nden bir ekonomist olan Radhika Pandey, gelişmiş ekonomiler yükselen enflasyonla mücadele ederken, Hindistan’ın arzı artırma çabalarının bu baskıları sınırlamaya yardımcı olduğunu söyledi.
Hükümet, talebi yönetmenin ötesinde, tedarik süreçlerini basitleştirmeye çalıştı, üretim teşvikleri getirdi ve küçük işletmelere kredi kullanılabilirliğini iyileştirdi.
Pandey, enflasyonu yavaşlatmayı amaçlayan büyük ekonomilerdeki faiz artışlarının “talep yıkımı ve yavaşlama” ile sonuçlandığını, enflasyonun Hindistan’da asla aynı seviyede yükselmediğini ve gerçekleşen enflasyonun daha çok “küresel ters rüzgarların” bir sonucu olduğunu söyledi. ” aşırı ısınan iç talepten daha fazla.
Hindistan hükümeti, ülke ekonomisinin bu yıl yüzde 7 veya daha fazla büyüme yolunda olduğunu ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, artan enerji fiyatları ve Çin’deki Covid kilitlenmeleri tarafından ağırlaştırılan küresel büyüme tahminlerinin iki katından fazla sürdüğünü söylüyor.
Hindistan’daki hızlı genişleme, kısmen pandeminin en yıkıcı şokları sırasında ekonominin düştüğü derinlikleri yansıtıyor ve karantinalar şehir merkezlerinden işçi göçünü zorunlu kılıyor. Aynı zamanda Hindistan ekonomisinin yalıtılmış yapısını da yansıtıyor: Küresel durgunluğun en kötüsünden kaçındı çünkü ihracattan çok yerel talep tarafından yönlendiriliyor.
Ancak belki de en önemlisi, artan kamu yatırımı, borçlulara yardım ve pandemiden en çok etkilenen küçük ve orta ölçekli firmalara kredi garantileri dahil olmak üzere bir dizi hükümet politikası olmuştur. Politika müdahaleleri, Hindistan’da tarihsel olarak yüksek olan enflasyonu nispeten kontrol altında tuttu. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’nın isteklerine karşı Rusya’dan yapılan indirimli petrol alımları da küresel enerji fiyatlarının artmasını sağlamıştır.
India Ratings and Research baş ekonomisti Sunil Sinha, “Hindistan bazı küresel rüzgarlar hissetti, ancak toparlanma süreci devam etti” dedi.
Yetkililer, Hindistan’ın büyümesinin yankılanan bir sembolü olarak, ekonominin – ülkenin eski sömürgeci ve şu anda yükselen enflasyonla boğuşuyor – dünyanın en büyük beşinci ülkesi haline gelmesinin sıçrayışlarını borazan yapıyorlar.
“250 yıldır bizi yönetenleri, dünya ekonomisinde ilerlemeleri için onları geride bıraktık. Başbakan Narendra Modi, “Altıncıdan beşinciliğe geçmekten daha fazlası, neşe buradaydı” dedi. “Binlerce yıllık kölelikten çıktık; şimdi fırsat. Durmayacağız.”
Yine de söylenmeyen şey, Hindistan ekonomisinin 1,4 milyar insanı desteklemesi gerektiği, İngiltere’nin ise sadece 67 milyonu var. Bu nedenle, Hindistan hükümeti geçen hafta ekonominin ikinci çeyrekte yıllık yüzde 13,5 oranında büyüdüğünü bildirse de – yaklaşık yüzde 15’lik beklentisinin biraz altında – hala yakında geçmesi beklenen bir ulusun ihtiyaçlarını karşılamak için mücadele ediyor. Çin dünyanın en kalabalık ülkesi.
Özel derecelendirme kuruluşları, bu yıl Hindistan ekonomisine yönelik büyüme tahminlerini yüzde bir veya daha fazla oranda düşürdüler, ancak tahminleri büyük ölçüde Hindistan hükümetinin beklediği gibi balo sahasında kalıyor. Büyümenin önümüzdeki yıl yaklaşık yüzde 6’ya yavaşlaması bekleniyor.
Pandemiden önce, Hindistan ekonomisi zaten gücünü kaybediyordu. Hindistan şimdi yalnızca son iki artı yılda kaybettiği zemini geri alıyor.
İmalattaki büyüme, büyük ölçüde artan maliyetler nedeniyle düşük bir temelde bile yavaş kaldı. Hindistan, ihracata diğer büyük ekonomilerden daha az bağımlı olsa da, özellikle rupi değer kaybettiği için bir güç kaynağı oldular, ancak ithalattaki büyüme şimdi ihracattakinin iki katından fazla. Analistler, konaklama ve ulaşım gibi bazı endüstrilerin salgın öncesi seviyelerinin altında kaldığını söyledi.
Hindistan’ın Rusya’dan indirimli petrol satın alması, küresel enerji fiyatlarındaki artışın bazı etkilerini hafifletti. Kredi… Rajanish Kakade/Associated Press
Hindistan’ın maliye bakanı Nirmala Sitharaman geçen ay yaptığı açıklamada, Hindistan’ın bu yıl hala yüzde 7,4 civarında bir büyüme tahmin ederken, ülkenin yavaşlayan küresel ekonomide ihracatı desteklemenin yollarını araması gerekebileceğini söyledi. ”
Analistler, ülkede ekonominin çalışma çağındaki geniş nüfus için yeterli iş yaratamadığını ve büyümesinin en yüksek seviyede olduğunu söyledi. Yüz milyonlarca Hintli hâlâ hükümet tayınlarına bağımlı ve herhangi bir şoka karşı savunmasız durumda.
“Ekonomik toparlanma, lüks ürünlere veya üst orta sınıf tarafından tüketilenlere talebin arttığı ve bozulmadığı bir model gösteriyor. Ama toplu tüketim ürünleri büyüme göstermiyor” dedi. “Büyümenin dağılımı, gelir piramidinin üst ucundaki insanlar için daha elverişli ve alttakiler için elverişsizdir.”
Yine de Hindistan, dünyanın en büyük aşı üreticisi olarak ülkenin kapasitesine dayanan devasa bir Kovid aşılama kampanyasıyla hızla başlatılan tüketim ve yatırımdaki toparlanmayla yükselen küresel olarak parlak bir nokta olmaya devam ediyor.
Dünya Bankası, bu yıl daha düşük olması beklenen küresel büyümenin, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin yol açtığı karışıklık ışığında Ocak ayındaki yüzde 4,1’lik tahminden arındırılarak yüzde 2,9’da kalacağını tahmin ediyor.
Gelişmiş ekonomilerde büyümenin bu yıl keskin bir şekilde düşmesi, yüzde 2,6’ya, yani 2021’in neredeyse yarısına düşmesi bekleniyor. Uluslararası Para Fonu’na göre ABD ekonomisinin bu yıl yüzde 2,3, gelecek yıl ise yüzde 1 büyümesi bekleniyor. IMF, bu yıl Çin’de salgından önceki kırk yılın en düşük büyüme oranı olan yüzde 3,3’lük bir büyüme öngörüyor.
Pek çok büyük ekonomi, acil durum pandemi harcamalarında trilyonlarca dolar tarafından serbest bırakılan yüksek talebi ehlileştirmeye çalışırken, Ukrayna’daki savaş tedarik zincirlerini daha da bozdu ve enerji ve gıda fiyatlarını yükseltti. Çin’de virüs salgınları yayıldıkça, daha önceki Kovid darboğazları, Çin’deki sıkı yeni karantina önlemleriyle daha da kötüleşti.
“Görünüm Nisan ayından bu yana önemli ölçüde karardı. IMF’nin baş ekonomisti Pierre-Olivier Gourinchas, örgütün Temmuz ayı sonlarında yayınladığı son Dünya Ekonomik Görünümü’nde yaptığı konuşmada, dünya, sonuncusundan sadece iki yıl sonra, yakında küresel bir durgunluğun eşiğinde sallanıyor olabilir, dedi.
Hindistan Ulusal Kamu Maliyesi ve Politikası Enstitüsü’nden bir ekonomist olan Radhika Pandey, gelişmiş ekonomiler yükselen enflasyonla mücadele ederken, Hindistan’ın arzı artırma çabalarının bu baskıları sınırlamaya yardımcı olduğunu söyledi.
Hükümet, talebi yönetmenin ötesinde, tedarik süreçlerini basitleştirmeye çalıştı, üretim teşvikleri getirdi ve küçük işletmelere kredi kullanılabilirliğini iyileştirdi.
Pandey, enflasyonu yavaşlatmayı amaçlayan büyük ekonomilerdeki faiz artışlarının “talep yıkımı ve yavaşlama” ile sonuçlandığını, enflasyonun Hindistan’da asla aynı seviyede yükselmediğini ve gerçekleşen enflasyonun daha çok “küresel ters rüzgarların” bir sonucu olduğunu söyledi. ” aşırı ısınan iç talepten daha fazla.