İki yıl önce Tokyo’daki suçlamalardan kaçtıktan sonra, eski Nissan şefi Carlos Ghosn, ülkedeki hapishanelerdeki koşulların “sizi umutsuzluğa sürüklemek” için tasarlandığını savunarak Japon adalet sistemine saldıran bir kamu kampanyası başlattı.
Şimdi, Bay Ghosn’un dramatik kaçışını tasarlayan Amerikalı Michael Taylor, kendisi için bu zorlu koşulları yaşıyor, diyor hukuk ekibi, onu Amerika Birleşik Devletleri’ne geri döndürmek için kampanya yürütürken.
Avukatları, Bay Ghosn’u bir hoparlör kutusunda Japonya’dan kaçıran eski Yeşil Bereli Bay Taylor’ın iki yıl hapis cezasına çarptırıldığı Tokyo banliyösündeki Fuchu Hapishanesinde ısıtma eksikliğinden dolayı donduğunu söyledi. .
61 yaşındaki Bay Taylor ve kaçmaya yardım eden 28 yaşındaki oğlu Peter, ABD’de tutuklanıp iade edildikten sonra Haziran ayında Tokyo mahkemesinde suçlarını kabul ettiler. Cezalarının geri kalanını bir Amerikan hapishanesinde çekmeye çalıştıkları için şimdi Japon makamlarından onay bekliyorlar.
Michael Taylor, Japonya’nın en yüksek profilli mahkumlarından biri olsa da, ceza sistemindeki deneyimi benzersiz değil. Japonya, mahkumlara ve tutuklulara yönelik muameleleri nedeniyle yurtiçinde ve yurtdışında inceleme altına alınırken, eleştirmenler yetersiz tıbbi bakıma ve yaşamı tehdit eden hastalıklara yol açabilecek neredeyse her yerde bulunan ısıtma ve soğutma eksikliğine işaret ediyor.
ABD merkezli avukatlarından Paul Kelly, geçen yıl mahkûm edildiğinden beri Bay Taylor’ın ısıtılmayan bir hücrede soğuk beton zeminden çok az koruma sağlayan ince bir hasır üzerinde oturduğunu söyledi.
Bay Kelly, Bay Taylor’ın soğuk ısırmasının bir hapishane fabrikasında çalışırken geliştiğini söyledi. Fuchu mahkumlarının işyerinde eldiven giymelerine izin verilmediğini ve tesisin hijyen rejiminin bir parçası olarak ellerini günde birkaç kez soğuk suda yıkamaları gerektiğini de sözlerine ekledi.
Bay Kelly’ye göre, bir hapishane doktoru Ocak ayında Bay Taylor’a donma teşhisi koydu. Avukat, parmaklarının kırmızıya döndüğünü ve kabarmaya başladığını söyledi.
Bay Taylor, ailesiyle veya ABD’deki hukuk ekibiyle doğrudan konuşamıyor, ancak yakın zamanda bir hapishane ziyareti sırasında tanıyı Japon avukatlarından birine anlattı. Avukat, Bay Taylor’ın durumunu ailesine ve Bay Kelly’ye gönderdiği e-postalarda bildirdi.
Bay Taylor’ın karısı Lamia Taylor, “Üzüldük,” dedi. “Bu artık ciddi. Bu bir sağlık sorunudur.”
The New York Times’ın temasa geçtiği Japonya’nın ıslah dairesi, bireysel vakalar hakkında yorum yapamayacağını, ancak mahpuslara soğuk koşullar için yeterli giysi, battaniye ve tıbbi bakım sağlandığını söyledi.
ABD’nin Tokyo Büyükelçiliği’nden bir sözcü, mahremiyet kaygılarını öne sürerek Bay Taylor hakkında yorum yapmaktan kaçındı, ancak ABD’nin “Japon yetkililere hapishanelerde ve gözaltı merkezlerinde yetersiz ısıtma konusunda uzun süredir endişelerini dile getirdiğini ve yetkilileri bu konuda teşvik etmeye devam ettiğini” söyledi. şartları iyileştirmek.”
Bay Kelly, son haftalarda, Bay Taylor ve diğer mahkumlar, koronavirüsün Omicron varyantının yayılmasını önlemek için hücreleriyle sınırlandırıldığından, battaniyelere daha fazla erişime sahip olduğunu ve durumunun iyileşmesine izin verdiğini söyledi.
Sn. Ghosn, geçen Haziran ayında Lübnan, Beyrut’ta. 2019’da Japonya’dan kaçarken, Japonya’nın adalet sisteminin kendisine asla adil bir yargılama vermeyeceğine olan inancını dile getirdi. Kredi… Mohamed Azakir/Reuters
Yine de Bay Taylor’ın deneyimi, yerel aktivistlerin güvensiz ve aşırı cezalandırıcı olarak eleştirdiği Japon hapishane sistemi hakkında uzun süredir devam eden endişeleri vurguluyor.
Japonya’da hapishane reformu için kampanyalar yürüten bir savunuculuk örgütü olan Mahkum Hakları Merkezi’nin sözcüsü Yuko Shiota, mahkûmlara genellikle donma teşhisi konduğunu, bazen de ampütasyona yol açabilecek kadar şiddetli olduğunu söyledi.
Hapishane ısıtma sistemlerinin olmaması için “Yetersiz bütçeleri olduğunu ve sorunun düzelmediğini söylüyorlar” dedi.
ABD Dışişleri Bakanlığı, küresel insan haklarına ilişkin yıllık raporunun 2020 baskısında, Japonya’da “bazı cezaevlerinde yeterli tıbbi bakım ve kışın yeterli ısıtma veya yazın soğutma yapılmaya devam ettiğini” belirtti.
Japonya’da yabancı mahkûmlara ve tutuklulara yönelik kötü muamele, son yıllarda yeterli tıbbi bakım eksikliğinin ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme yol açtığı birkaç vakayla dikkatleri üzerine çekti.
Geçen bahar, Sri Lanka’dan genç bir kadın, yetkililerin defalarca hastaneye nakledilme taleplerini yerine getirmeyi reddetmesi üzerine Nagoya’daki bir gözaltı tesisinde öldü. Ölümüne ilişkin bir hükümet soruşturması suçlamayı reddetti, ancak merkezin tıbbi prosedürlerine yönelik reformlar önerdi.
2019’da Yeni Yıl Günü’nden hemen önce Japonya’dan kaçan Bay Ghosn, Japonya’nın adalet sisteminin kendisine asla adil bir yargılama sunmayacağına olan inancını dile getirdi. Japon hükümeti tarafından desteklenen kurumsal entrikanın ürünü olarak adlandırdığı mali suistimal suçlamalarıyla defalarca tutuklandıktan sonra kefaletle serbest bırakıldı.
Bay Taylor ve oğlu, onun kaçışını planlamasına ve gerçekleştirmesine yardım etti; bunun bir kısmı, önce Türkiye’ye, sonra Beyrut’a uçakla konan bir kutunun içinde saklanmaktı. Bay Ghosn, iade tehdidi olmaksızın Lübnan’da kaldı ve imajını iyileştirmeye çalışıyor.
Taylorlar, babanın Bay Ghosn’un kaçmasına yardım etme hikayesini haber medyasıyla paylaştığı Amerika Birleşik Devletleri’ne döndü. Amerikalı yetkililer, Japonya’nın iade talebi üzerine hareket ederek 2020 baharında Taylor’ları tutukladı.
Mahkemede Japonya’daki hapishane koşullarının işkence anlamına geldiğini savunarak iadeyle mücadele etmek için aylar harcadılar. Ancak geçen Mart ayında Japonya’ya teslim edildiler ve üç ay sonra yargılandılar. Bay Taylor iki yıl hapis cezasına çarptırıldı ve oğlu bir yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı. Peter Taylor farklı bir hapishanede tutuluyor.
Ekim ayında ABD, Taylor’ların cezalarının geri kalanını ABD hapishane sisteminde çekme başvurusunu onayladı. Ancak Japon hükümeti “ayaklarını sürüklüyor” dedi Bay Kelly.
Japonya Adalet Bakanlığı’ndan bir yetkili, transfer sürecinin genellikle en az bir yıl sürdüğünü söyledi.
Hisako Ueno raporlamaya katkıda bulundu.
Şimdi, Bay Ghosn’un dramatik kaçışını tasarlayan Amerikalı Michael Taylor, kendisi için bu zorlu koşulları yaşıyor, diyor hukuk ekibi, onu Amerika Birleşik Devletleri’ne geri döndürmek için kampanya yürütürken.
Avukatları, Bay Ghosn’u bir hoparlör kutusunda Japonya’dan kaçıran eski Yeşil Bereli Bay Taylor’ın iki yıl hapis cezasına çarptırıldığı Tokyo banliyösündeki Fuchu Hapishanesinde ısıtma eksikliğinden dolayı donduğunu söyledi. .
61 yaşındaki Bay Taylor ve kaçmaya yardım eden 28 yaşındaki oğlu Peter, ABD’de tutuklanıp iade edildikten sonra Haziran ayında Tokyo mahkemesinde suçlarını kabul ettiler. Cezalarının geri kalanını bir Amerikan hapishanesinde çekmeye çalıştıkları için şimdi Japon makamlarından onay bekliyorlar.
Michael Taylor, Japonya’nın en yüksek profilli mahkumlarından biri olsa da, ceza sistemindeki deneyimi benzersiz değil. Japonya, mahkumlara ve tutuklulara yönelik muameleleri nedeniyle yurtiçinde ve yurtdışında inceleme altına alınırken, eleştirmenler yetersiz tıbbi bakıma ve yaşamı tehdit eden hastalıklara yol açabilecek neredeyse her yerde bulunan ısıtma ve soğutma eksikliğine işaret ediyor.
ABD merkezli avukatlarından Paul Kelly, geçen yıl mahkûm edildiğinden beri Bay Taylor’ın ısıtılmayan bir hücrede soğuk beton zeminden çok az koruma sağlayan ince bir hasır üzerinde oturduğunu söyledi.
Bay Kelly, Bay Taylor’ın soğuk ısırmasının bir hapishane fabrikasında çalışırken geliştiğini söyledi. Fuchu mahkumlarının işyerinde eldiven giymelerine izin verilmediğini ve tesisin hijyen rejiminin bir parçası olarak ellerini günde birkaç kez soğuk suda yıkamaları gerektiğini de sözlerine ekledi.
Bay Kelly’ye göre, bir hapishane doktoru Ocak ayında Bay Taylor’a donma teşhisi koydu. Avukat, parmaklarının kırmızıya döndüğünü ve kabarmaya başladığını söyledi.
Bay Taylor, ailesiyle veya ABD’deki hukuk ekibiyle doğrudan konuşamıyor, ancak yakın zamanda bir hapishane ziyareti sırasında tanıyı Japon avukatlarından birine anlattı. Avukat, Bay Taylor’ın durumunu ailesine ve Bay Kelly’ye gönderdiği e-postalarda bildirdi.
Bay Taylor’ın karısı Lamia Taylor, “Üzüldük,” dedi. “Bu artık ciddi. Bu bir sağlık sorunudur.”
The New York Times’ın temasa geçtiği Japonya’nın ıslah dairesi, bireysel vakalar hakkında yorum yapamayacağını, ancak mahpuslara soğuk koşullar için yeterli giysi, battaniye ve tıbbi bakım sağlandığını söyledi.
ABD’nin Tokyo Büyükelçiliği’nden bir sözcü, mahremiyet kaygılarını öne sürerek Bay Taylor hakkında yorum yapmaktan kaçındı, ancak ABD’nin “Japon yetkililere hapishanelerde ve gözaltı merkezlerinde yetersiz ısıtma konusunda uzun süredir endişelerini dile getirdiğini ve yetkilileri bu konuda teşvik etmeye devam ettiğini” söyledi. şartları iyileştirmek.”
Bay Kelly, son haftalarda, Bay Taylor ve diğer mahkumlar, koronavirüsün Omicron varyantının yayılmasını önlemek için hücreleriyle sınırlandırıldığından, battaniyelere daha fazla erişime sahip olduğunu ve durumunun iyileşmesine izin verdiğini söyledi.
Sn. Ghosn, geçen Haziran ayında Lübnan, Beyrut’ta. 2019’da Japonya’dan kaçarken, Japonya’nın adalet sisteminin kendisine asla adil bir yargılama vermeyeceğine olan inancını dile getirdi. Kredi… Mohamed Azakir/Reuters
Yine de Bay Taylor’ın deneyimi, yerel aktivistlerin güvensiz ve aşırı cezalandırıcı olarak eleştirdiği Japon hapishane sistemi hakkında uzun süredir devam eden endişeleri vurguluyor.
Japonya’da hapishane reformu için kampanyalar yürüten bir savunuculuk örgütü olan Mahkum Hakları Merkezi’nin sözcüsü Yuko Shiota, mahkûmlara genellikle donma teşhisi konduğunu, bazen de ampütasyona yol açabilecek kadar şiddetli olduğunu söyledi.
Hapishane ısıtma sistemlerinin olmaması için “Yetersiz bütçeleri olduğunu ve sorunun düzelmediğini söylüyorlar” dedi.
ABD Dışişleri Bakanlığı, küresel insan haklarına ilişkin yıllık raporunun 2020 baskısında, Japonya’da “bazı cezaevlerinde yeterli tıbbi bakım ve kışın yeterli ısıtma veya yazın soğutma yapılmaya devam ettiğini” belirtti.
Japonya’da yabancı mahkûmlara ve tutuklulara yönelik kötü muamele, son yıllarda yeterli tıbbi bakım eksikliğinin ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme yol açtığı birkaç vakayla dikkatleri üzerine çekti.
Geçen bahar, Sri Lanka’dan genç bir kadın, yetkililerin defalarca hastaneye nakledilme taleplerini yerine getirmeyi reddetmesi üzerine Nagoya’daki bir gözaltı tesisinde öldü. Ölümüne ilişkin bir hükümet soruşturması suçlamayı reddetti, ancak merkezin tıbbi prosedürlerine yönelik reformlar önerdi.
2019’da Yeni Yıl Günü’nden hemen önce Japonya’dan kaçan Bay Ghosn, Japonya’nın adalet sisteminin kendisine asla adil bir yargılama sunmayacağına olan inancını dile getirdi. Japon hükümeti tarafından desteklenen kurumsal entrikanın ürünü olarak adlandırdığı mali suistimal suçlamalarıyla defalarca tutuklandıktan sonra kefaletle serbest bırakıldı.
Bay Taylor ve oğlu, onun kaçışını planlamasına ve gerçekleştirmesine yardım etti; bunun bir kısmı, önce Türkiye’ye, sonra Beyrut’a uçakla konan bir kutunun içinde saklanmaktı. Bay Ghosn, iade tehdidi olmaksızın Lübnan’da kaldı ve imajını iyileştirmeye çalışıyor.
Taylorlar, babanın Bay Ghosn’un kaçmasına yardım etme hikayesini haber medyasıyla paylaştığı Amerika Birleşik Devletleri’ne döndü. Amerikalı yetkililer, Japonya’nın iade talebi üzerine hareket ederek 2020 baharında Taylor’ları tutukladı.
Mahkemede Japonya’daki hapishane koşullarının işkence anlamına geldiğini savunarak iadeyle mücadele etmek için aylar harcadılar. Ancak geçen Mart ayında Japonya’ya teslim edildiler ve üç ay sonra yargılandılar. Bay Taylor iki yıl hapis cezasına çarptırıldı ve oğlu bir yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı. Peter Taylor farklı bir hapishanede tutuluyor.
Ekim ayında ABD, Taylor’ların cezalarının geri kalanını ABD hapishane sisteminde çekme başvurusunu onayladı. Ancak Japon hükümeti “ayaklarını sürüklüyor” dedi Bay Kelly.
Japonya Adalet Bakanlığı’ndan bir yetkili, transfer sürecinin genellikle en az bir yıl sürdüğünü söyledi.
Hisako Ueno raporlamaya katkıda bulundu.