Başkan Biden Pazar günü, dünyaya hızla yayılan viral bir enfeksiyon olan maymun çiçeği hakkında alarm verdi ve kontamine bir nesneyi ellemek kadar kolay yayılabilen hastalığın “herkesin endişelenmesi gereken” bir şey olduğu konusunda uyardı.
Afrika dışında nadiren görülen Monkeypox, son haftalarda Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nde bulundu.
Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, Cumartesi günü itibariyle, endemik olduğu Afrika ülkeleri dışındaki 12 ülkede 92 vaka ve 28 şüpheli vaka tespit edildi. Amerika Birleşik Devletleri’nde doğrulanmış bir vaka var – geçen hafta Boston’da bir adam teşhis edildi – ancak halk sağlığı yetkilileri vaka sayılarının yakında artacağına inanıyor.
Maymun çiçeği virüsünün yayılma hızı, ara sıra ölümcül olsa da, Covid-19 tarafından zaten zayıflamış olan sağlık sistemlerini daha da zorlayacak başka bir pandemi korkusunu artırdı.
Bay Biden, ilk uçuşu sırasında Japonya’ya uçmadan önce Amerikan birlikleriyle buluştuğu Güney Kore’deki Osan Hava Üssü’nde, “Bana henüz maruz kalma seviyesini söylemediler, ancak bu herkesin endişelenmesi gereken bir şey” dedi. Başkan olarak Asya’ya resmi ziyaret. “Ne yaptığımızı ve hangi aşının mevcut olabileceğini bulmak için çok çalışıyoruz.”
“Ancak, yayılması durumunda sonuç doğuracağı anlamında bir endişe” diye ekledi.
Başkan Biden Pazar günü Güney Kore’deki Osan Hava Üssü’nde. Kredi… Doug Mills/New York Times
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri, maymun çiçeği için “kanıtlanmış, güvenli bir tedavi” olmadığını söylüyor, ancak Gıda ve İlaç İdaresi, salgınları kontrol etmeye yardımcı olmak için çiçek hastalığı aşılarının ve antiviral tedavilerin kullanımını onayladı.
Beyaz Saray Covid-19 müdahale koordinatörü Dr. Ashish Jha Pazar günü daha sonra ABD’nin virüsü uzak tutmak için çiçek hastalığı aşıları da dahil olmak üzere kaynaklara sahip olduğunu söyledi.
Dr. Jha, ABC’nin “This Week” programına verdiği röportajda, “Onun etrafında kollarımızı sıvayacağımızdan eminim” dedi.
“Çok yakından takip edeceğiz ve mühlet yapmak için elimizdeki araçları kullanacağız ki bu daha fazla yayılmasını önlemek ve enfekte olan insanlardan deva almaya devam edeceğiz” dedi.
Amerika Birleşik Devletleri’nde kullanım için iki çiçek aşısı onaylanmıştır ve bunlar genellikle maymun çiçeği enfeksiyonunu önlemede de etkilidir. (Biri bu amaç için özel olarak onaylanmıştır.) Amerika Birleşik Devletleri olası bir salgında kullanılmak üzere milyonlarca doz stoklamıştır.
Afrika dışındaki vakaların çoğu İngiltere, İspanya ve Portekiz’de bulundu. Pazar günü Avusturya ilk vakasını bildirdi.
Geçen hafta Boston’da bildirilen vaka, yaklaşık yirmi yıldır Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ilk vakaydı. Hastalanan adam kısa süre önce bu yıl iki vaka görülen Kanada’ya gitmişti.
Monkeypox Virüsü Hakkında Bilmeniz Gerekenler
Kart 1/5
Maymun çiçeği nedir? Monkeypox, Orta ve Batı Afrika’nın bazı bölgelerinde endemik bir virüstür. Çiçek hastalığının daha iyi huylu bir versiyonudur. Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine göre, 1958’de araştırma için tutulan maymunlarda salgınlar meydana geldikten sonra keşfedildi.
Semptomlar neler? Monkeypox, kabaran ve irinle dolu olan düz kırmızı işaretlerle başlayan bir döküntü oluşturur. Enfekte kişilerde ayrıca ateş ve vücut ağrıları olabilir. Semptomlar tipik olarak altı ila 13 gün içinde ortaya çıkar, ancak maruziyetten sonra üç hafta kadar sürebilir ve iki ila dört hafta sürebilir. Sağlık yetkilileri, çiçek hastalığı aşılarının ve diğer tedavilerin bir salgını kontrol altına almak için kullanılabileceğini söylüyor.
Ne kadar bulaşıcı? Virüs vücut sıvıları, cilt teması ve solunum damlacıkları yoluyla yayılır. Bu yıl alışılmadık şekillerde ve geçmişte savunmasız olmayan popülasyonlar arasında yayılmasına rağmen, tipik olarak büyük salgınlara yol açmaz.
Bu yıl kaç vaka oldu? Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi’ne göre, bu yıl 19 Mayıs itibariyle dünya genelinde 37’si endemik ülkelere seyahat öyküsü olmayan 38 vaka oldu. İlk ABD vakası Massachusetts’te teşhis edildi ve New York’ta olası bir vaka araştırılıyor.
Endişelenmeli miyim? Virüsün cinsel temas sırasında yayılma olasılığı yüksektir, ancak diğer yollarla bulaşma riski düşüktür. Çoğu insan hafif semptomlara sahiptir ve haftalar içinde iyileşir, ancak virüs vakaların küçük bir yüzdesinde ölümcül olabilir.
Amerika Birleşik Devletleri 2003 yılında düzinelerce maymun çiçeği salgını gördü. Hepsinin, enfekte çayır köpekleri ve diğer evcil hayvanlara maruz kalmaktan kaynaklandığına inanılıyordu.
Virüs vücut sıvıları, kontamine nesneler ve cilt teması yoluyla veya enfekte bir kişi tarafından atılan solunum damlacıkları yoluyla yayılabilir.
Amerika Birleşik Devletleri’nde bu yıl ilk maymun çiçeği virüsü vakası, geçen hafta Boston’daki Massachusetts General Hospital’da bulundu. Kredi… Cj Gunther/EPA, Shutterstock aracılığıyla
New York Şehri sağlık yetkilileri Cuma günü, olası maymun çiçeği için soruşturma altında olan iki hastayı test ettiklerini söyledi.
Monkeypox, kabaran ve irinle dolu olan düz kırmızı işaretlerle başlayan bir döküntü oluşturur. Enfekte kişilerde ayrıca ateş ve vücut ağrıları olacaktır.
Semptomlar tipik olarak altı ila 13 gün içinde ortaya çıkar, ancak maruziyetten sonra üç hafta kadar sürebilir. Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, çocuklar arasında daha sık görülen ciddi vakalar ile iki ila dört hafta sürebilir.
Daniel Victor ve Apoorva Mandavilli raporlamaya katkıda bulundu.
Afrika dışında nadiren görülen Monkeypox, son haftalarda Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nde bulundu.
Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, Cumartesi günü itibariyle, endemik olduğu Afrika ülkeleri dışındaki 12 ülkede 92 vaka ve 28 şüpheli vaka tespit edildi. Amerika Birleşik Devletleri’nde doğrulanmış bir vaka var – geçen hafta Boston’da bir adam teşhis edildi – ancak halk sağlığı yetkilileri vaka sayılarının yakında artacağına inanıyor.
Maymun çiçeği virüsünün yayılma hızı, ara sıra ölümcül olsa da, Covid-19 tarafından zaten zayıflamış olan sağlık sistemlerini daha da zorlayacak başka bir pandemi korkusunu artırdı.
Bay Biden, ilk uçuşu sırasında Japonya’ya uçmadan önce Amerikan birlikleriyle buluştuğu Güney Kore’deki Osan Hava Üssü’nde, “Bana henüz maruz kalma seviyesini söylemediler, ancak bu herkesin endişelenmesi gereken bir şey” dedi. Başkan olarak Asya’ya resmi ziyaret. “Ne yaptığımızı ve hangi aşının mevcut olabileceğini bulmak için çok çalışıyoruz.”
“Ancak, yayılması durumunda sonuç doğuracağı anlamında bir endişe” diye ekledi.
Başkan Biden Pazar günü Güney Kore’deki Osan Hava Üssü’nde. Kredi… Doug Mills/New York Times
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri, maymun çiçeği için “kanıtlanmış, güvenli bir tedavi” olmadığını söylüyor, ancak Gıda ve İlaç İdaresi, salgınları kontrol etmeye yardımcı olmak için çiçek hastalığı aşılarının ve antiviral tedavilerin kullanımını onayladı.
Beyaz Saray Covid-19 müdahale koordinatörü Dr. Ashish Jha Pazar günü daha sonra ABD’nin virüsü uzak tutmak için çiçek hastalığı aşıları da dahil olmak üzere kaynaklara sahip olduğunu söyledi.
Dr. Jha, ABC’nin “This Week” programına verdiği röportajda, “Onun etrafında kollarımızı sıvayacağımızdan eminim” dedi.
“Çok yakından takip edeceğiz ve mühlet yapmak için elimizdeki araçları kullanacağız ki bu daha fazla yayılmasını önlemek ve enfekte olan insanlardan deva almaya devam edeceğiz” dedi.
Amerika Birleşik Devletleri’nde kullanım için iki çiçek aşısı onaylanmıştır ve bunlar genellikle maymun çiçeği enfeksiyonunu önlemede de etkilidir. (Biri bu amaç için özel olarak onaylanmıştır.) Amerika Birleşik Devletleri olası bir salgında kullanılmak üzere milyonlarca doz stoklamıştır.
Afrika dışındaki vakaların çoğu İngiltere, İspanya ve Portekiz’de bulundu. Pazar günü Avusturya ilk vakasını bildirdi.
Geçen hafta Boston’da bildirilen vaka, yaklaşık yirmi yıldır Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ilk vakaydı. Hastalanan adam kısa süre önce bu yıl iki vaka görülen Kanada’ya gitmişti.
Monkeypox Virüsü Hakkında Bilmeniz Gerekenler
Kart 1/5
Maymun çiçeği nedir? Monkeypox, Orta ve Batı Afrika’nın bazı bölgelerinde endemik bir virüstür. Çiçek hastalığının daha iyi huylu bir versiyonudur. Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine göre, 1958’de araştırma için tutulan maymunlarda salgınlar meydana geldikten sonra keşfedildi.
Semptomlar neler? Monkeypox, kabaran ve irinle dolu olan düz kırmızı işaretlerle başlayan bir döküntü oluşturur. Enfekte kişilerde ayrıca ateş ve vücut ağrıları olabilir. Semptomlar tipik olarak altı ila 13 gün içinde ortaya çıkar, ancak maruziyetten sonra üç hafta kadar sürebilir ve iki ila dört hafta sürebilir. Sağlık yetkilileri, çiçek hastalığı aşılarının ve diğer tedavilerin bir salgını kontrol altına almak için kullanılabileceğini söylüyor.
Ne kadar bulaşıcı? Virüs vücut sıvıları, cilt teması ve solunum damlacıkları yoluyla yayılır. Bu yıl alışılmadık şekillerde ve geçmişte savunmasız olmayan popülasyonlar arasında yayılmasına rağmen, tipik olarak büyük salgınlara yol açmaz.
Bu yıl kaç vaka oldu? Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi’ne göre, bu yıl 19 Mayıs itibariyle dünya genelinde 37’si endemik ülkelere seyahat öyküsü olmayan 38 vaka oldu. İlk ABD vakası Massachusetts’te teşhis edildi ve New York’ta olası bir vaka araştırılıyor.
Endişelenmeli miyim? Virüsün cinsel temas sırasında yayılma olasılığı yüksektir, ancak diğer yollarla bulaşma riski düşüktür. Çoğu insan hafif semptomlara sahiptir ve haftalar içinde iyileşir, ancak virüs vakaların küçük bir yüzdesinde ölümcül olabilir.
Amerika Birleşik Devletleri 2003 yılında düzinelerce maymun çiçeği salgını gördü. Hepsinin, enfekte çayır köpekleri ve diğer evcil hayvanlara maruz kalmaktan kaynaklandığına inanılıyordu.
Virüs vücut sıvıları, kontamine nesneler ve cilt teması yoluyla veya enfekte bir kişi tarafından atılan solunum damlacıkları yoluyla yayılabilir.
Amerika Birleşik Devletleri’nde bu yıl ilk maymun çiçeği virüsü vakası, geçen hafta Boston’daki Massachusetts General Hospital’da bulundu. Kredi… Cj Gunther/EPA, Shutterstock aracılığıyla
New York Şehri sağlık yetkilileri Cuma günü, olası maymun çiçeği için soruşturma altında olan iki hastayı test ettiklerini söyledi.
Monkeypox, kabaran ve irinle dolu olan düz kırmızı işaretlerle başlayan bir döküntü oluşturur. Enfekte kişilerde ayrıca ateş ve vücut ağrıları olacaktır.
Semptomlar tipik olarak altı ila 13 gün içinde ortaya çıkar, ancak maruziyetten sonra üç hafta kadar sürebilir. Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, çocuklar arasında daha sık görülen ciddi vakalar ile iki ila dört hafta sürebilir.
Daniel Victor ve Apoorva Mandavilli raporlamaya katkıda bulundu.