MELBOURNE, Avustralya – Bu, özellikle bir pandeminin iki yılında herkesin başına gelebilecek bir hataydı: Bir mahkeme belgesinde, Fiji’deki bir yargıç, “tedbir” anlamına gelirken iki kez “enjeksiyon” yazdı.
Ve böylece, Şubat ayında nazikçe alaycı bir Facebook gönderisinde, Pasifik ulusunun en kıdemli avukatlarından biri olan Richard Naidu, hatayı bir “düşünen yüz” emojisiyle sonlandırdı. Şimdi altı aya kadar hapis cezasıyla karşı karşıya.
Fiji’nin 14 Aralık’ta çok önemli bir seçimle karşı karşıya olduğu bu dava, hükümetin görünüşte önemsiz meseleler üzerinden kanunun güçlü koluyla karşılanmasına yönelik eleştirinin son örneği.
Bölgenin dışında, Fiji bir Pasifik cenneti olarak algılanıyor: altın rengi kumsalları ve uçsuz bucaksız masmavi suları ile üst düzey şişelenmiş sularla süslenmiş palmiyelerle çevrili bir cennet. Yine de, daha küçük komşuları için, hesaba katılması gereken bir güç merkezi ve çoğu zaman insan haklarına ve demokratik özgürlüklere doğru ya da bunlardan uzaklaşmalarının habercisi.
Fiji, yaklaşık bir milyonluk nüfusu, güçlü bir ordusu ve Samoa, Vanuatu ve Solomon Adaları’ndan çok daha fazla bir GSYİH ile en büyük Pasifik ada ülkelerinden biridir. Ancak, mükemmel manzaralar ve rüya gibi tatil evleri imajı, çalkantılı bir seçim tarihini ve analistlerin sivil özgürlüklere yönelik artan bir hiçe sayma olarak tanımladığı şeyi yalanlıyor;
Barışçıl iktidar geçişleri, 1987’den bu yana dört darbe yaşayan ve genellikle “şartlı demokrasi” olarak tanımlanan Fiji’de her zaman kolay olmadı. Pasifik komşuları da halkın sesine saygı duyan geleneksel güç yapılarını uzlaştırmak için mücadele ettiler.
Bu yılki seçim, Çin ile ittifak kuran Pasifik ülkeleri ile Avustralya, Yeni Zelanda ve ABD ile yakın bağlarını koruyan ülkeler arasındaki bölünmelerin derinleştiği bir dönemde geldi.
Yaklaşan seçimlerden önce geçen hafta Suva’da oy pusulasını çeken bir aday. Kredi… Pita Simpson/Getty Images
Fiji’nin Çin ile ilişkisi gelişmektedir. 68 yaşındaki Başbakan Frank Bainimarama’nın 2006’da darbeyle iktidara gelmesinin ardından Pekin’den gelen ilk yatırım patlamasının ardından, Fiji hükümeti Çin hükümeti ve Çinli şirketlerle olan ortaklıklarında daha seçici hale geldi. Ancak Pekin’in bir hükümet değişikliğine veya tartışmalı bir sonucun ardından yaşanan huzursuzluğa nasıl tepki vereceği net değil.
Avustralya’daki Charles Sturt Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Dominic O’Sullivan, “İstikrarsız bir Fiji bölge için kötü, çünkü Çin’in etkisini göstermesi için bir fırsat yaratıyor” dedi. “Avustralya ve Yeni Zelanda’nın dostane şartlarda kalmasını zorlaştırıyor, çünkü – en azından bir dereceye kadar – demokrasiyi savunmaya çalışacaklar.”
1874’ten 1970’teki bağımsızlığına kadar bir İngiliz kolonisi olan Fiji, bir zamanlar Pasifik’te insan haklarının standart taşıyıcısı olarak görülüyordu. Ancak son yirmi yılda, sivil özgürlükler ve ifade özgürlüğü etrafındaki korumalar yavaş yavaş aşındı. Hak savunucuları şimdi yargının bağımsız olmaktan uzak olduğu ve basın özgürlüğünün endişe verici bir şekilde düşük olduğu konusunda uyarıda bulunuyor.
Uluslararası Af Örgütü’nden Pasifik araştırmacısı Kate Schuetze, “Hükümeti eleştirirseniz, ki burada ima edilen mesaj şudur, yine de birkaç farklı yasa kapsamında yargılanabilirsiniz,” dedi.
Bay Bainimarama, iktidara gelmesinden sekiz yıl sonra, 2014 yılında, kendisinin ve partisi FijiFirst’in oyların yaklaşık yüzde 60’ını alarak kazandığı demokratik seçimleri yeniden başlattı. Dört yıl sonra, 2018’de parti zar zor mutlak çoğunluğa ulaştı. Bu yıl Fiji, artan enflasyonun yanı sıra turizm endüstrisi, kasaları ve sağlık sistemi üzerindeki salgının şokuyla mücadele ederken, anketler zaferinin kesin olmaktan çok uzak olduğunu gösteriyor.
Yeni yüz çağrısı o kadar açık ki, görevdeki hükümet bile “Değişim biziz” sloganıyla bir ıslahat platformunda koşuyor.
İktidar partisinin iktidarı elinde tutmak için giderek artan baskıcı hamleleri ve özgürlükleri kademeli olarak kısıtlaması birlikte, hükümet aleyhinde konuşmanın bazen aylarca sürebilen önemli riskler getirdiği bir ortam yarattı.
Fiji Başbakanı Frank Bainimarama, Temmuz ayında Suva’da düzenlenen Pasifik Adaları Forumu’nda Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern ile birlikte ayrıldı. Yeni Zelanda ve Avustralya, Fiji’yi Pekin’e yaklaştıracağı korkusuyla, Fiji’nin artan baskısını eleştirmeye direndiler. Kredi… William West’in havuz fotoğrafı
Önde gelen bir hukuk firmasının ortağı olan Bay Naidu’ya göre, birkaç düzine beğeni toplayan ve art arda iki kez ihtiyati tedbir/enjeksiyon hatası örneklerinin bir ekran görüntüsünü içeren Facebook gönderisine hemen resmi bir yanıt gelmedi. “Belki de hakimlerimizin tüm bu aşı kampanyasından korunmaları gerekiyor.”
Aylar geçtikçe, Bay Naidu’nun muhalefet mitinglerine katılması, kendisinin de göreve aday olmayı planladığı yönündeki spekülasyonları körükledi. Temmuz ayında, gönderisini yayınladıktan yaklaşık beş ay sonra, ülkenin güçlü başsavcısı ve bir hükümet kabine bakanı olan Aiyaz Sayed-Khaiyum’un gönderisinin “yargı görevlisini ve yargı organını alaya almayı” amaçladığını söylemesinin ardından, aniden mahkemeye saygısızlıkla suçlandı. Bir bütün olarak Fiji yargısı.”
Bay Naidu, Çarşamba günü mahkemeye saygısızlıktan suçlu bulundu. Cezası, ağır bir para cezası veya üç ila altı ay hapisle karşı karşıya kaldığı Ocak ayında verilecek. Yorum yapmaktan kaçındı.
Diğer muhalefet figürleri de benzer baskılara maruz kaldı. Bir muhalefet partisinin lideri olan Biman Prasad, geçen ay eski bir siyasi meslektaşının karısını kucaklayıp yanağından öperek selamladıktan sonra bir kişinin “alçakgönüllülüğünü aşağılamak” suçundan iki kez suçlandı. (Daha sonra suçlamalar düştü.)
Eleştirileri kısıtlamak için mahkemelerin kullanılması, insanların çevrimiçi yayınladıkları şeyler nedeniyle kovuşturulmasını kolaylaştıran bir yasa çıkaran Fiji’de daha yaygın hale geldi.
Kâr amacı gütmeyen sivil eylem Civicus için Asya Pasifik bölgesini araştıran bir araştırmacı olan Josef Benedict, “Bunun Pasifik’teki birçok ülkeye yayıldığını görüyoruz” dedi.
Amerika Birleşik Devletleri ve bölgedeki diğer demokrasiler, özellikle Yeni Zelanda ve Avustralya, ülkeyi Çin’e doğru itme korkusuyla Fiji’deki özgürlüklere yönelik saldırıları eleştirmekten çekiniyor.
Şimdi, seçime üç hafta kala, birçok analist, ordunun Bay Bainamarama veya Fiji’nin 1987’deki ilk darbesine liderlik eden 74 yaşındaki ana rakibi Sitiveni Rabuka için müdahale etmesine yol açabilecek tartışmalı bir sonuçtan korkuyor.
“Asıl zorluk, siyasi istikrarın ve bireylerin barış ve güvenliğinin sağlanması açısından, ordunun rolünün net bir şekilde tanımlanması ve müdahale etme, bozma, bozma gibi bir rolü olmadığının mühlet edilmesi olacaktır. Uluslararası Af Örgütü’nden Bayan Schuetze, “hükümetin o günkü siyasetinde söz sahibi” dedi. Bu seçimin en büyük sınavı bu olacak” dedi.
Ve böylece, Şubat ayında nazikçe alaycı bir Facebook gönderisinde, Pasifik ulusunun en kıdemli avukatlarından biri olan Richard Naidu, hatayı bir “düşünen yüz” emojisiyle sonlandırdı. Şimdi altı aya kadar hapis cezasıyla karşı karşıya.
Fiji’nin 14 Aralık’ta çok önemli bir seçimle karşı karşıya olduğu bu dava, hükümetin görünüşte önemsiz meseleler üzerinden kanunun güçlü koluyla karşılanmasına yönelik eleştirinin son örneği.
Bölgenin dışında, Fiji bir Pasifik cenneti olarak algılanıyor: altın rengi kumsalları ve uçsuz bucaksız masmavi suları ile üst düzey şişelenmiş sularla süslenmiş palmiyelerle çevrili bir cennet. Yine de, daha küçük komşuları için, hesaba katılması gereken bir güç merkezi ve çoğu zaman insan haklarına ve demokratik özgürlüklere doğru ya da bunlardan uzaklaşmalarının habercisi.
Fiji, yaklaşık bir milyonluk nüfusu, güçlü bir ordusu ve Samoa, Vanuatu ve Solomon Adaları’ndan çok daha fazla bir GSYİH ile en büyük Pasifik ada ülkelerinden biridir. Ancak, mükemmel manzaralar ve rüya gibi tatil evleri imajı, çalkantılı bir seçim tarihini ve analistlerin sivil özgürlüklere yönelik artan bir hiçe sayma olarak tanımladığı şeyi yalanlıyor;
Barışçıl iktidar geçişleri, 1987’den bu yana dört darbe yaşayan ve genellikle “şartlı demokrasi” olarak tanımlanan Fiji’de her zaman kolay olmadı. Pasifik komşuları da halkın sesine saygı duyan geleneksel güç yapılarını uzlaştırmak için mücadele ettiler.
Bu yılki seçim, Çin ile ittifak kuran Pasifik ülkeleri ile Avustralya, Yeni Zelanda ve ABD ile yakın bağlarını koruyan ülkeler arasındaki bölünmelerin derinleştiği bir dönemde geldi.
Yaklaşan seçimlerden önce geçen hafta Suva’da oy pusulasını çeken bir aday. Kredi… Pita Simpson/Getty Images
Fiji’nin Çin ile ilişkisi gelişmektedir. 68 yaşındaki Başbakan Frank Bainimarama’nın 2006’da darbeyle iktidara gelmesinin ardından Pekin’den gelen ilk yatırım patlamasının ardından, Fiji hükümeti Çin hükümeti ve Çinli şirketlerle olan ortaklıklarında daha seçici hale geldi. Ancak Pekin’in bir hükümet değişikliğine veya tartışmalı bir sonucun ardından yaşanan huzursuzluğa nasıl tepki vereceği net değil.
Avustralya’daki Charles Sturt Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Dominic O’Sullivan, “İstikrarsız bir Fiji bölge için kötü, çünkü Çin’in etkisini göstermesi için bir fırsat yaratıyor” dedi. “Avustralya ve Yeni Zelanda’nın dostane şartlarda kalmasını zorlaştırıyor, çünkü – en azından bir dereceye kadar – demokrasiyi savunmaya çalışacaklar.”
1874’ten 1970’teki bağımsızlığına kadar bir İngiliz kolonisi olan Fiji, bir zamanlar Pasifik’te insan haklarının standart taşıyıcısı olarak görülüyordu. Ancak son yirmi yılda, sivil özgürlükler ve ifade özgürlüğü etrafındaki korumalar yavaş yavaş aşındı. Hak savunucuları şimdi yargının bağımsız olmaktan uzak olduğu ve basın özgürlüğünün endişe verici bir şekilde düşük olduğu konusunda uyarıda bulunuyor.
Uluslararası Af Örgütü’nden Pasifik araştırmacısı Kate Schuetze, “Hükümeti eleştirirseniz, ki burada ima edilen mesaj şudur, yine de birkaç farklı yasa kapsamında yargılanabilirsiniz,” dedi.
Bay Bainimarama, iktidara gelmesinden sekiz yıl sonra, 2014 yılında, kendisinin ve partisi FijiFirst’in oyların yaklaşık yüzde 60’ını alarak kazandığı demokratik seçimleri yeniden başlattı. Dört yıl sonra, 2018’de parti zar zor mutlak çoğunluğa ulaştı. Bu yıl Fiji, artan enflasyonun yanı sıra turizm endüstrisi, kasaları ve sağlık sistemi üzerindeki salgının şokuyla mücadele ederken, anketler zaferinin kesin olmaktan çok uzak olduğunu gösteriyor.
Yeni yüz çağrısı o kadar açık ki, görevdeki hükümet bile “Değişim biziz” sloganıyla bir ıslahat platformunda koşuyor.
İktidar partisinin iktidarı elinde tutmak için giderek artan baskıcı hamleleri ve özgürlükleri kademeli olarak kısıtlaması birlikte, hükümet aleyhinde konuşmanın bazen aylarca sürebilen önemli riskler getirdiği bir ortam yarattı.
Fiji Başbakanı Frank Bainimarama, Temmuz ayında Suva’da düzenlenen Pasifik Adaları Forumu’nda Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern ile birlikte ayrıldı. Yeni Zelanda ve Avustralya, Fiji’yi Pekin’e yaklaştıracağı korkusuyla, Fiji’nin artan baskısını eleştirmeye direndiler. Kredi… William West’in havuz fotoğrafı
Önde gelen bir hukuk firmasının ortağı olan Bay Naidu’ya göre, birkaç düzine beğeni toplayan ve art arda iki kez ihtiyati tedbir/enjeksiyon hatası örneklerinin bir ekran görüntüsünü içeren Facebook gönderisine hemen resmi bir yanıt gelmedi. “Belki de hakimlerimizin tüm bu aşı kampanyasından korunmaları gerekiyor.”
Aylar geçtikçe, Bay Naidu’nun muhalefet mitinglerine katılması, kendisinin de göreve aday olmayı planladığı yönündeki spekülasyonları körükledi. Temmuz ayında, gönderisini yayınladıktan yaklaşık beş ay sonra, ülkenin güçlü başsavcısı ve bir hükümet kabine bakanı olan Aiyaz Sayed-Khaiyum’un gönderisinin “yargı görevlisini ve yargı organını alaya almayı” amaçladığını söylemesinin ardından, aniden mahkemeye saygısızlıkla suçlandı. Bir bütün olarak Fiji yargısı.”
Bay Naidu, Çarşamba günü mahkemeye saygısızlıktan suçlu bulundu. Cezası, ağır bir para cezası veya üç ila altı ay hapisle karşı karşıya kaldığı Ocak ayında verilecek. Yorum yapmaktan kaçındı.
Diğer muhalefet figürleri de benzer baskılara maruz kaldı. Bir muhalefet partisinin lideri olan Biman Prasad, geçen ay eski bir siyasi meslektaşının karısını kucaklayıp yanağından öperek selamladıktan sonra bir kişinin “alçakgönüllülüğünü aşağılamak” suçundan iki kez suçlandı. (Daha sonra suçlamalar düştü.)
Eleştirileri kısıtlamak için mahkemelerin kullanılması, insanların çevrimiçi yayınladıkları şeyler nedeniyle kovuşturulmasını kolaylaştıran bir yasa çıkaran Fiji’de daha yaygın hale geldi.
Kâr amacı gütmeyen sivil eylem Civicus için Asya Pasifik bölgesini araştıran bir araştırmacı olan Josef Benedict, “Bunun Pasifik’teki birçok ülkeye yayıldığını görüyoruz” dedi.
Amerika Birleşik Devletleri ve bölgedeki diğer demokrasiler, özellikle Yeni Zelanda ve Avustralya, ülkeyi Çin’e doğru itme korkusuyla Fiji’deki özgürlüklere yönelik saldırıları eleştirmekten çekiniyor.
Şimdi, seçime üç hafta kala, birçok analist, ordunun Bay Bainamarama veya Fiji’nin 1987’deki ilk darbesine liderlik eden 74 yaşındaki ana rakibi Sitiveni Rabuka için müdahale etmesine yol açabilecek tartışmalı bir sonuçtan korkuyor.
“Asıl zorluk, siyasi istikrarın ve bireylerin barış ve güvenliğinin sağlanması açısından, ordunun rolünün net bir şekilde tanımlanması ve müdahale etme, bozma, bozma gibi bir rolü olmadığının mühlet edilmesi olacaktır. Uluslararası Af Örgütü’nden Bayan Schuetze, “hükümetin o günkü siyasetinde söz sahibi” dedi. Bu seçimin en büyük sınavı bu olacak” dedi.