HONG KONG — Hong Kong’daki hükümet şehrin şimdiye kadarki en kötü Covid salgınını kontrol altına almaya çalışırken, bazı sakinler paniğe kapıldı. Sebze ve etle dolu süpermarket raflarını boşalttılar. Ağrı ve ateş ilaçları için eczaneleri bastılar. Bunu karşılayabilenler, şehir dışına uçuşlara atladılar.
Her gün on binlerce yeni Omicron vakası bildiriliyor ve ölümler arttı. Hong Kong’u saran endişe, yalnızca enfeksiyonların patlamasıyla ilgili değil, aynı zamanda hükümetin bundan sonra ne yapacağıyla da ilgili. Yetkililerden gelen karışık mesajlar, sakinlerin merak etmesine neden oldu: Sokağa çıkma yasağı olacak mı? İzolasyon tesislerine gönderilecek miyiz? Testleri pozitif çıkarsa çocuklarımız bizden alınacak mı?
Enfeksiyonları ortadan kaldırmak için Pekin’in baskısı altında, Hong Kong yetkilileri 7,4 milyon sakinin hepsini test etme sözü verdi. Böyle bir operasyon, insanların hareketlerini kısıtlamayı gerektirir, ancak hükümet, karantina uygulayıp uygulamama konusunda ve eğer öyleyse, ne zaman olacağı konusunda belirsiz. Bununla birlikte, sadece birinin olasılığı, bakkaliye ve diğer malzemelere kaçışı başlattı.
Bu ay Hong Kong’da bir hastanenin dışındaki derme çatma bir alanda tedavi edilen kişilerin yanında bir araca ceset yükleyen cenaze evi çalışanları. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Hong’da emlak geliştiricisi ve danışmanı olan 72 yaşındaki Allan Zeman, “Hayatımın büyük bir bölümünde, her şey aracılığıyla burada bulundum ve hiçbir zaman halk tarafından gördüğüm panik gibi bir şeye gelmedi” dedi. Kong’un lideri Carrie Lam.
Şehrin virüsten ölüm oranı şu anda dünyanın en yüksekleri arasında, 100.000 kişi başına üç, çünkü büyük ölçüde birçok yaşlı Hong Konglu aşısız. (Salgın başladığından beri, Covid Amerikalıları diğer zengin ülkelerdeki ve Hong Kong’daki insanlardan çok daha yüksek oranlarda öldürdü.)
Hong Kong, dünyadaki en son yerlerden biridir. hala onunla yaşamak yerine koronavirüsü yok etmeye çalışıyor. Şiddeti ve semptomları ne olursa olsun bulunan her vakayı izole etme ve tesis ve işçi sıkıntısına rağmen yakın temasta sayılan kişilere karantina emirleri uygulama stratejisini ikiye katladı. Artan enfeksiyonlar ve hükümetin önlemleri, hastaneleri, morgları, ambulans hizmetlerini ve karantina tesislerini çoktan boğdu ve personel yetersizliği olan postaneleri, bankaları ve hatta hapishaneleri hizmetleri kesintiye uğratmaya zorladı.
Hong Kong’daki bir mağazadan Covid-19 hızlı test kitleri satın almak. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Bölge sakinleri, hükümetin koronavirüs testi pozitif çıkan çocuklara yaklaşımından özellikle endişe duyuyor. Şehir, iki hafta önce sağlık görevlilerinin enfekte olmuş 11 aylık bir kızı ailesinden alıp hastanede izole etmesinin ardından büyük bir isyanla patlak verdi. Genellikle bir ebeveynin bir çocuğa eşlik etmesine izin verilir, ancak hastaneler çok kalabalık ve yüzlerce çocuk Covid izolasyon koğuşlarında mahsur kaldı. Yetkililer daha sonra hastaneye kaldırılan çocukların aileleriyle iletişim halinde kalmalarını sağlamak için görüntülü sohbetler düzenleyeceklerini söyledi.
35 yaşındaki papaz Kaylah Tong, geçen ay 2 yaşındaki oğlunu pozitif test ettikten sonra hastaneye gönderdiğini söyledi. , yüksek ateş ve kasılmalar ile. İki gün boyunca bir tecrit koğuşunda yalnız kaldı.
Bir doktor başlangıçta, hastanenin hastaların taburcu edilmeden önce testlerinin negatif çıkmasını gerektiren Covid-19 protokolleri nedeniyle oğlunun haftalarca tecritte tutulabileceği konusunda onu uyarmıştı. Bu, Bayan Tong’un oğlunun akıl sağlığı hakkında endişelenmesine neden oldu.
Salgın, hastaneleri hastaları açık havada yerleştirmeye zorladı. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
“Karantina önlemleri nedeniyle çocuklar, ebeveynleri yanlarında olmadan nasıl bu kadar uzun süre orada tutulabildi? Bunu kabul edemem” dedi.
Üçüncü güne kadar hastane, Bayan Tong’un oğlunu iyileşmesi için eve götürmesine izin verdi; durumu düzelmişti ve hastane yatağına ihtiyaç vardı. Hükümet daha sonra politikasını geçici olarak gevşeteceğini, böylece yalnızca ciddi koronavirüs semptomları olan çocukların hastaneye kaldırılması gerektiğini söyledi.
Yabancı hükümetler de Hong Kong’un pandemi önlemlerine endişeyle yanıt verdi. Amerika Birleşik Devletleri Konsolosluğu geçen hafta ailevi ayrılık riskini öne sürerek Amerikalıları Hong Kong’a seyahat etmemeleri konusunda uyardı. Fransız başkonsolosu, son önlemlerin “özellikle çocuklu aileler için iki yıldır istikrarlı bir şekilde artan bir bedelle herkesin hayatını derinden etkileyeceğini” kabul etti.
Konsolosluk yetkilileri, gurbetçilerin Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, İngiltere ve Avustralya dahil dokuz ülkeden uçuşları yasaklayan Hong Kong’dan ayrılmak için seyahat düzenlemeleri bulmalarına yardımcı olmak için çalıştı. İsviçre Konsolosluğu vatandaşlar için bir uçuş ayarladı. İrlanda Konsolosluğu, “ayrılmak isteyenler için bu düzeyde bir konsolosluk hizmeti talebini hiç yaşamadığını” söyledi.
Şubat ayında Covid-19 hastalarını barındıracak geçici bir izolasyon tesisi. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Hong Kong, bir zamanlar “Asya’nın Dünya Şehri” olarak bilinen bir yer, şimdi onu dünyanın geri kalanından izole eden en katı seyahat kısıtlamalarından bazılarına sahip. Göçmenlik Departmanından alınan verilere göre, yeni belirsizlik, geçen ay 70.000’den fazla net çıkışla 2020’de pandeminin ilk günlerinden bu yana en büyük sakin göçüne neden oldu.
Haftalar önce, bir Alman yönetim danışmanı olan Cordula Kotanko ve kocası, üç kızı pandeminin büyük bölümünde uzaktan eğitimle mücadele ettiği için Hong Kong’dan ayrılmayı düşünüyorlardı. Ayrıca, şehir çapında bir tecritte yakalanma olasılığı konusunda endişeliydiler.
Ardından, geçen ayın sonlarında hükümet, yaz tatilini her zamankinden yaklaşık dört ay önce Mart ve Nisan aylarında başlatmak üzere öne çıkaracağını söyledi. Yetkililer, toplu testler ve hastaların izolasyonu için okulları kullanmayı planladıklarını söyledi. Bu, Bayan Kotanko ve kocasını ailelerini toplayıp Singapur’a uçmaya sevk etti.
Geçen ay Hong Kong’da bir sakin, işçiler apartmanları dezenfekte ederken bekliyor. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
“O noktada, sadece karar alabilmek ve bizim adımıza karar vermemek için harekete geçmek için Hong Kong’dan çıkmak istedik” dedi Bayan Kotanko. “Geçtiğimiz iki yılda deneyimlediğimiz şey, Hong Kong’da çocukların her zaman sonuncusu olması ve çocukların pek çok pandemiyi omuzlamak zorunda kalması.”
Salgın ve hükümetin politikaları özellikle şehrin işçi sınıfını zorladı. Binlerce işletme iflas ederken birçok hizmet çalışanı işini kaybetti. Küçücük apartmanlarda yaşayan aileler, evde kalmakla akrabalarına bulaşmak ya da başka yerde uyumak arasında seçim yapmak zorunda kaldı.
Bakkalların ve eczanelerin durumu, bu uluslararası merkezin bu Omicron dalgalanması altında nasıl büküldüğünün en açık örneği olabilir.
Hong Kong’un en tanınmış eczane zincirlerinden biri olan Mannings, düzinelerce mağazasını geçici olarak kapatmak zorunda kaldı. Web sitesine göre çeşitli ağrı kesici ilaçlar ve Covid test kitleri stokta yok. Şehirdeki diğer bazı eczanelerde hijyenik ped ve tampon kalmadı.
Mart ayında Hong Kong’da bir süpermarkette sırada bekliyor. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Bir süpermarket zinciri olan ParknShop, sınırlı bireysel konserve gıda, tuvalet kağıdı ve ilaç alımına sahiptir. Başka bir süpermarket zinciri olan Wellcome’da çalışanlar, raflara, müşterilerin sebze, et ve yumurtaları istiflememelerini isteyen küçük notlar koydu.
Geçen Salı, yüksek lisans öğrencisi Betty Xiao, oda arkadaşının hükümetin sokağa çıkma yasağı ilan edebileceğini söylemesinin ardından, yaşadığı kuzey Hong Kong’da bir mahalle olan Tai Po’daki en büyük süpermarkete koştu. Bayan Xiao, çevrimiçi market alışverişlerinin kesintiye uğraması ihtimaline karşı yiyecek stoklamak istedi.
Dükkâna yaklaştığında caddede yılan gibi kıvrılan bir müşteri kuyruğu gördü. İçeride, o ve diğer insanların, çalışanların raflara bile boşaltmadığı karton kutulardan eşyaları kaptığını söyledi. Bayan Xiao, son ekmeği alabildiğini söyledi.
“Oldukça gergin bir atmosferdi,” dedi Bayan Xiao. “Hızlı olmam gerekiyordu.”
Mart ayında Tsing Yi’de kısa süreli karantina altına alınan bir konut binasının dışındaki bir istasyonda test ediliyor. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Joy Dong raporlamaya katkıda bulundu.
Her gün on binlerce yeni Omicron vakası bildiriliyor ve ölümler arttı. Hong Kong’u saran endişe, yalnızca enfeksiyonların patlamasıyla ilgili değil, aynı zamanda hükümetin bundan sonra ne yapacağıyla da ilgili. Yetkililerden gelen karışık mesajlar, sakinlerin merak etmesine neden oldu: Sokağa çıkma yasağı olacak mı? İzolasyon tesislerine gönderilecek miyiz? Testleri pozitif çıkarsa çocuklarımız bizden alınacak mı?
Enfeksiyonları ortadan kaldırmak için Pekin’in baskısı altında, Hong Kong yetkilileri 7,4 milyon sakinin hepsini test etme sözü verdi. Böyle bir operasyon, insanların hareketlerini kısıtlamayı gerektirir, ancak hükümet, karantina uygulayıp uygulamama konusunda ve eğer öyleyse, ne zaman olacağı konusunda belirsiz. Bununla birlikte, sadece birinin olasılığı, bakkaliye ve diğer malzemelere kaçışı başlattı.
Bu ay Hong Kong’da bir hastanenin dışındaki derme çatma bir alanda tedavi edilen kişilerin yanında bir araca ceset yükleyen cenaze evi çalışanları. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Hong’da emlak geliştiricisi ve danışmanı olan 72 yaşındaki Allan Zeman, “Hayatımın büyük bir bölümünde, her şey aracılığıyla burada bulundum ve hiçbir zaman halk tarafından gördüğüm panik gibi bir şeye gelmedi” dedi. Kong’un lideri Carrie Lam.
Şehrin virüsten ölüm oranı şu anda dünyanın en yüksekleri arasında, 100.000 kişi başına üç, çünkü büyük ölçüde birçok yaşlı Hong Konglu aşısız. (Salgın başladığından beri, Covid Amerikalıları diğer zengin ülkelerdeki ve Hong Kong’daki insanlardan çok daha yüksek oranlarda öldürdü.)
Hong Kong, dünyadaki en son yerlerden biridir. hala onunla yaşamak yerine koronavirüsü yok etmeye çalışıyor. Şiddeti ve semptomları ne olursa olsun bulunan her vakayı izole etme ve tesis ve işçi sıkıntısına rağmen yakın temasta sayılan kişilere karantina emirleri uygulama stratejisini ikiye katladı. Artan enfeksiyonlar ve hükümetin önlemleri, hastaneleri, morgları, ambulans hizmetlerini ve karantina tesislerini çoktan boğdu ve personel yetersizliği olan postaneleri, bankaları ve hatta hapishaneleri hizmetleri kesintiye uğratmaya zorladı.
Hong Kong’daki bir mağazadan Covid-19 hızlı test kitleri satın almak. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Bölge sakinleri, hükümetin koronavirüs testi pozitif çıkan çocuklara yaklaşımından özellikle endişe duyuyor. Şehir, iki hafta önce sağlık görevlilerinin enfekte olmuş 11 aylık bir kızı ailesinden alıp hastanede izole etmesinin ardından büyük bir isyanla patlak verdi. Genellikle bir ebeveynin bir çocuğa eşlik etmesine izin verilir, ancak hastaneler çok kalabalık ve yüzlerce çocuk Covid izolasyon koğuşlarında mahsur kaldı. Yetkililer daha sonra hastaneye kaldırılan çocukların aileleriyle iletişim halinde kalmalarını sağlamak için görüntülü sohbetler düzenleyeceklerini söyledi.
35 yaşındaki papaz Kaylah Tong, geçen ay 2 yaşındaki oğlunu pozitif test ettikten sonra hastaneye gönderdiğini söyledi. , yüksek ateş ve kasılmalar ile. İki gün boyunca bir tecrit koğuşunda yalnız kaldı.
Bir doktor başlangıçta, hastanenin hastaların taburcu edilmeden önce testlerinin negatif çıkmasını gerektiren Covid-19 protokolleri nedeniyle oğlunun haftalarca tecritte tutulabileceği konusunda onu uyarmıştı. Bu, Bayan Tong’un oğlunun akıl sağlığı hakkında endişelenmesine neden oldu.
Salgın, hastaneleri hastaları açık havada yerleştirmeye zorladı. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
“Karantina önlemleri nedeniyle çocuklar, ebeveynleri yanlarında olmadan nasıl bu kadar uzun süre orada tutulabildi? Bunu kabul edemem” dedi.
Üçüncü güne kadar hastane, Bayan Tong’un oğlunu iyileşmesi için eve götürmesine izin verdi; durumu düzelmişti ve hastane yatağına ihtiyaç vardı. Hükümet daha sonra politikasını geçici olarak gevşeteceğini, böylece yalnızca ciddi koronavirüs semptomları olan çocukların hastaneye kaldırılması gerektiğini söyledi.
Yabancı hükümetler de Hong Kong’un pandemi önlemlerine endişeyle yanıt verdi. Amerika Birleşik Devletleri Konsolosluğu geçen hafta ailevi ayrılık riskini öne sürerek Amerikalıları Hong Kong’a seyahat etmemeleri konusunda uyardı. Fransız başkonsolosu, son önlemlerin “özellikle çocuklu aileler için iki yıldır istikrarlı bir şekilde artan bir bedelle herkesin hayatını derinden etkileyeceğini” kabul etti.
Konsolosluk yetkilileri, gurbetçilerin Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, İngiltere ve Avustralya dahil dokuz ülkeden uçuşları yasaklayan Hong Kong’dan ayrılmak için seyahat düzenlemeleri bulmalarına yardımcı olmak için çalıştı. İsviçre Konsolosluğu vatandaşlar için bir uçuş ayarladı. İrlanda Konsolosluğu, “ayrılmak isteyenler için bu düzeyde bir konsolosluk hizmeti talebini hiç yaşamadığını” söyledi.
Şubat ayında Covid-19 hastalarını barındıracak geçici bir izolasyon tesisi. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Hong Kong, bir zamanlar “Asya’nın Dünya Şehri” olarak bilinen bir yer, şimdi onu dünyanın geri kalanından izole eden en katı seyahat kısıtlamalarından bazılarına sahip. Göçmenlik Departmanından alınan verilere göre, yeni belirsizlik, geçen ay 70.000’den fazla net çıkışla 2020’de pandeminin ilk günlerinden bu yana en büyük sakin göçüne neden oldu.
Haftalar önce, bir Alman yönetim danışmanı olan Cordula Kotanko ve kocası, üç kızı pandeminin büyük bölümünde uzaktan eğitimle mücadele ettiği için Hong Kong’dan ayrılmayı düşünüyorlardı. Ayrıca, şehir çapında bir tecritte yakalanma olasılığı konusunda endişeliydiler.
Ardından, geçen ayın sonlarında hükümet, yaz tatilini her zamankinden yaklaşık dört ay önce Mart ve Nisan aylarında başlatmak üzere öne çıkaracağını söyledi. Yetkililer, toplu testler ve hastaların izolasyonu için okulları kullanmayı planladıklarını söyledi. Bu, Bayan Kotanko ve kocasını ailelerini toplayıp Singapur’a uçmaya sevk etti.
Geçen ay Hong Kong’da bir sakin, işçiler apartmanları dezenfekte ederken bekliyor. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
“O noktada, sadece karar alabilmek ve bizim adımıza karar vermemek için harekete geçmek için Hong Kong’dan çıkmak istedik” dedi Bayan Kotanko. “Geçtiğimiz iki yılda deneyimlediğimiz şey, Hong Kong’da çocukların her zaman sonuncusu olması ve çocukların pek çok pandemiyi omuzlamak zorunda kalması.”
Salgın ve hükümetin politikaları özellikle şehrin işçi sınıfını zorladı. Binlerce işletme iflas ederken birçok hizmet çalışanı işini kaybetti. Küçücük apartmanlarda yaşayan aileler, evde kalmakla akrabalarına bulaşmak ya da başka yerde uyumak arasında seçim yapmak zorunda kaldı.
Bakkalların ve eczanelerin durumu, bu uluslararası merkezin bu Omicron dalgalanması altında nasıl büküldüğünün en açık örneği olabilir.
Hong Kong’un en tanınmış eczane zincirlerinden biri olan Mannings, düzinelerce mağazasını geçici olarak kapatmak zorunda kaldı. Web sitesine göre çeşitli ağrı kesici ilaçlar ve Covid test kitleri stokta yok. Şehirdeki diğer bazı eczanelerde hijyenik ped ve tampon kalmadı.
Mart ayında Hong Kong’da bir süpermarkette sırada bekliyor. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Bir süpermarket zinciri olan ParknShop, sınırlı bireysel konserve gıda, tuvalet kağıdı ve ilaç alımına sahiptir. Başka bir süpermarket zinciri olan Wellcome’da çalışanlar, raflara, müşterilerin sebze, et ve yumurtaları istiflememelerini isteyen küçük notlar koydu.
Geçen Salı, yüksek lisans öğrencisi Betty Xiao, oda arkadaşının hükümetin sokağa çıkma yasağı ilan edebileceğini söylemesinin ardından, yaşadığı kuzey Hong Kong’da bir mahalle olan Tai Po’daki en büyük süpermarkete koştu. Bayan Xiao, çevrimiçi market alışverişlerinin kesintiye uğraması ihtimaline karşı yiyecek stoklamak istedi.
Dükkâna yaklaştığında caddede yılan gibi kıvrılan bir müşteri kuyruğu gördü. İçeride, o ve diğer insanların, çalışanların raflara bile boşaltmadığı karton kutulardan eşyaları kaptığını söyledi. Bayan Xiao, son ekmeği alabildiğini söyledi.
“Oldukça gergin bir atmosferdi,” dedi Bayan Xiao. “Hızlı olmam gerekiyordu.”
Mart ayında Tsing Yi’de kısa süreli karantina altına alınan bir konut binasının dışındaki bir istasyonda test ediliyor. Kredi… The New York Times için Billy HC Kwok
Joy Dong raporlamaya katkıda bulundu.