PEKİN — Geçen yılın büyük bölümünde, Çin’in en büyük lideri Xi Jinping, özel sermayeyi dizginlemek ve sosyal eşitsizlikleri azaltmak için şiddetli bir kampanya yürüttü. Düzenleyiciler, teknoloji devlerini ve zengin ünlüleri çökertti. Pekin, iş adamlarının topluma geri vermelerini istedi. Ve Komünist Parti, ufukta yeni bir “ortak refah” çağının olduğuna söz verdi.
Şimdi, Komünist Parti kampanyasını ikinci plana atıyor. Pekin, bunu yaparken, Çin’in ekonomik görünümünün giderek daha da bulanıklaştığı bir zamanda, Bay Xi’nin serveti yeniden dağıtma çabasının -büyümenin ve istihdam yaratmanın temel direği- özel sektörün cesaretini kırdığını zımnen kabul ediyor.
Pekin için, ekonominin istikrarlı ve büyümekte olmasını sağlamak bu yıl çok önemli, Bay Xi için çok önemli. Yılın ilerleyen saatlerinde üçüncü bir beş yıllık görev süresi talep etmeye hazırlanırken, Çin’i kendi yönetimi altında daha müreffeh, güçlü ve istikrarlı olarak tasvir etmeye çalıştı. Yetkililer son aylarda küresel petrol fiyatlarındaki artış, Ukrayna’daki savaşa ilişkin belirsizlik ve Çin’deki karantinaların amansız bir koronavirüs vakalarını kontrol altına almasıyla daha da kötüleşen büyümedeki yavaşlamayı tersine çevirmeye çalışıyor.
“Ortak refah hala burada, ancak büyüme durumu oldukça zorlu,” dedi Pekin Üniversitesi’ndeki etkili Ulusal Kalkınma Okulu’nun dekan yardımcısı Huang Yiping , bir röportajda. “Birinci öncelik gerçekten büyümeyi istikrara kavuşturmak.”
Komünist Parti liderliği, ekonomi yavaşlarken, Aralık ayında aşırı serveti dizginlemek için bir kampanyanın soğumaya başladığının sinyallerini vermeye başladı. Kredi… Xie Huanchi/Xinhua, Associated Press aracılığıyla
Gecikme, Bay Xi’nin partinin uzun vadeli bir hedef olarak tanımlamaya devam ettiği planlarının toptan terk edilmesinden çok taktiksel bir geri çekilmedir. Bay Xi’nin “ortak refah” kampanyası, ülkenin geniş servet açığını daraltma ve iç tüketimi yönlendirebilecek ve ülkenin borca dayalı büyümeye olan bağımlılığını azaltabilecek bir orta sınıf inşa etme taahhüdüdür. Aynı zamanda siyasi amaçlara da hizmet ediyor: Bay Xi’nin liderliğine halkın desteğini artırmak ve Çin’in merkezi kontrole dayalı siyasi sistemini Batı’dan üstün olarak savunmak.
Düzenleyiciler, “sermayenin düzensiz genişlemesi” olarak adlandırdıkları şeyi hedeflemişlerdi. Okul sonrası eğitim, internet finansal ürünleri ve çevrimiçi alışveriş de dahil olmak üzere, zenginler ve fakirler arasındaki uçurumu genişlettiği görülen çeşitli işletmeleri çökerttiler. Hareketler birdenbire Çinli şirketlerin değerinden 1 trilyon dolardan fazlasını sildi ve birçok firmayı işçileri işten çıkarmaya ve hatta iflas başvurusunda bulunmaya zorladı. Kampanya aynı zamanda partinin toplum üzerindeki gücünü öne sürerek ve ülkenin geleceğinde özel işletmelerin rolü hakkında sorular ortaya atarak yatırımcıları ve girişimcileri korkuttu.
Parti liderliği, ekonomi yavaşlarken, Aralık ayında kampanyanın soğumaya başladığının sinyallerini vermeye başladı. Politbüro, 2022 için ekonomik önceliklere karar vermek üzere o ay toplandığında, resmi özetinde “ortak refah” ifadesini kullanmadı; bunun yerine, “birinci öncelik olarak istikrarı” vurguladı.
Pekin ayrıca uluslararası yatırımcılara hala iş için açık olduğuna dair güvence vermeye çalıştı ve Bay Xi’nin kendisi Çin’in her türlü sermayeyi memnuniyetle karşıladığını ve kampanyasının eşitlikçilik için bir baskı olmadığını açıkladı.
“Önce pastayı büyüteceğiz, sonra makul kurumsal düzenlemelerle düzgün bir şekilde bölüşeceğiz” dedi Dünya’daki iş liderlerine görüntülü konuşmasında Ocak ayı sonlarında İsviçre’nin Davos kentindeki Ekonomik Forum. “Yükselen bir gelgit tüm tekneleri kaldırırken, herkes gelişmeden adil bir pay alacak.”
Bay. Xi, Dünya Ekonomik Forumu’nda Çin’in her türlü sermayeyi memnuniyetle karşıladığını ve “ortak refah” kampanyasının eşitlikçilik için bir itici güç olmadığını söyledi. Kredi… Fabrice Coffrini/Agence France-Presse — Getty Images
Ancak yurtiçinde ve yurtdışındaki yatırımcılar, Pekin’in özel sektöre yönelik baskısı karşısında tedirgin olmaya devam etti. Çin’in Kovid-19 salgınlarını engellemek için sıkı karantinalar uygulaması ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgali emtia fiyatlarını artırmasıyla Çin ekonomisine olan güven azaldı.
Geçtiğimiz aylarda Şanghay’da hisselerin ani bir şekilde satılması – pazarın Aralık ortasından Mart ortasına kadar yüzde 17 düşmesiyle – Bay Xi’nin sağ kolu olan Başbakan Yardımcısı Liu He’nin nadir bir müdahalesine yol açtı. ekonomi politikası üzerinde el adam.
Bay Liu, Pekin’in ekonomiyi destekleyeceği ve piyasaları alt üst eden öngörülemezliği sınırlayacağına söz verdi. Resmi Xinhua haber ajansı tarafından yayınlanan bir açıklamaya göre, hisse fiyatları ve finansal piyasalardaki diğer faaliyetler üzerinde önemli bir etkisi olabilecek herhangi bir yeni hükümet politikasının öncelikle Bay Liu’nun mali yönetim ekibi tarafından onaylanması gerekecek.
Bay Liu, geçen yılki baskıların, Bay Xi’nin uzun vadeli hedeflerini gerçekleştirmek için çok hızlı hareket eden yetkililerin bir tür aşırı hevesliliği olduğunu öne sürüyor olabilir, bazı ekonomistlerin belirttiği bir nokta. .
Çin’in Dünya Ekonomisinde Etkili Merkezi direktörü Li Daokui, “Başkan Xi Jinping’in altında, Çin hükümet sistemi bir spor araba gibi çalışıyor – gaz pedalı ve fren pedalı çok hızlı hareket ediyor” dedi. Pekin’deki Tsinghua Üniversitesi’nde. “Bir politika, hatta uzun vadeli bir politika uygulamak istediğinde, araç anında hızlanıyor ve amaçlanan bu olmayabilir.”
Bay. Örneğin Li, yetkililerin Bay Xi’nin Eylül 2020’de Çin’in net karbondioksit emisyonlarını 2060 yılına kadar sıfıra indireceğine dair duyurusuna nasıl yanıt vermek için yarıştığını kaydetti. Yerel yönetimler kömür yatırımını ve üretimini sınırlandırdı ve fosil yakıtların kullanımına kısıtlamalar getirdi. , ilk önce aktiviteyi uğultu tutmak için alternatif enerji kaynakları bulmadan. Bu hamleler, geçen yıl ülke genelinde kesintilere neden oldu ve kömürle çalışan santraller yeterli elektrik üretmediği için Eylül ayında birçok fabrikayı kısaca felç etti.
Elektrik arzı talebi karşılayamadığı için sonbaharda Doğu Çin’in çoğunda kesintiler dalgalandı. Kredi… Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images
Sn. Xi, geçen ay, yetkililerin büyük değişiklikler yapmadan önce temelleri nasıl atmaları gerektiğini açıklamak için bir mutfak benzetmesi kullanarak, kömürü terk etmek için herhangi bir erken hareketi kınadı.
Rusya-Ukrayna Savaşı ve Küresel Ekonomi
Kart 1 / 6
Yükselen endişeler. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, borsanın sıkıntılarını artırarak dünya çapında bir dalgalanma etkisi yarattı. Çatışma, enerji fiyatlarında şimdiden baş döndürücü artışlara neden oldu ve Avrupa’nın askeri harcamalarını artırmasına neden oldu.
Enerji maliyeti. Petrol fiyatları zaten 2014’ten bu yana en yüksek seviyeye ulaştı ve işgalden bu yana yükselmeye devam etti. Rusya üçüncü en büyük petrol üreticisidir, bu nedenle daha fazla fiyat artışı kaçınılmazdır.
Gaz kaynakları. Avrupa, doğal gazının yaklaşık yüzde 40’ını Rusya’dan alıyor ve muhtemelen daha yüksek ısıtma faturalarıyla boğulacak. Doğal gaz rezervleri azalıyor ve Avrupalı liderler, Moskova’nın bölgenin Ukrayna’ya verdiği desteğe tepki olarak gaz akışını kesebileceğinden endişe ediyor.
Gıda fiyatları. Rusya dünyanın en büyük buğday tedarikçisidir; birlikte, o ve Ukrayna toplam küresel ihracatın yaklaşık dörtte birini oluşturmaktadır. Büyük ölçüde Rus buğday ithalatına bağımlı olan Mısır gibi ülkeler şimdiden alternatif tedarikçiler arıyor.
Temel metal kıtlığı. Otomotiv egzoz sistemlerinde ve cep telefonlarında kullanılan paladyumun fiyatı, dünyanın en büyük metal ihracatçısı olan Rusya’nın küresel pazarlardan kesilebileceği korkusuyla hızla yükseliyor. Rusya’nın bir diğer önemli ihracatı olan nikelin fiyatı da yükseliyor.
Finansal kargaşa. Küresel bankaları, Rusya’nın yabancı sermayeye erişimini ve ticaret için çok önemli olan dolar, euro ve diğer para birimlerindeki ödemeleri işleme kabiliyetini sınırlandırmayı amaçlayan yaptırımların etkilerine hazırlanıyor. Bankalar ayrıca Rusya’nın misilleme amaçlı siber saldırılarına karşı da tetikte.
“Elinize yeni yemek kapları almadan önce elinizdeki yemek kaplarını atamazsınız — bu doğru değil Çin Komünist Partisi tarafından kontrol edilen ulusal yasama meclisinin bir toplantısında dedi.
Pekin’in ekonomiyi desteklemek için diğer sektörlerdeki politikalarını tersine çevirdiğine dair işaretler var. Örneğin Çin başbakanı Li Keqiang, geçen Perşembe günü yetkililere internet şirketlerine daha fazla destek sağlamaları ve iş eklemelerine yardımcı olmaları için çağrıda bulundu.
Hükümet, Bay Xi’nin birkaç yıl önce “konut spekülasyon değil barınma içindir” demesinin ardından emlak piyasasını dizginlemeye çalıştı. Ancak bu çabalar, Evergrande gibi büyük geliştiricilerde borç temerrütlerinin yanı sıra yaygın bir rahatsızlığa yol açtı. Bu, Çin ekonomisinin dörtte birini oluşturan inşaat ve ilgili sektörlere zarar verdi.
Hükümet son haftalarda ev alımları üzerindeki sıkı kısıtlamalarını gevşetiyor. Orta Çin’deki Zhengzhou şehri, halihazırda sahibi olan kişilerin ev satın alma limitini kaldırdı. Güney Çin’deki bir şehir olan Hengyang, teknisyenlerin ve lisans öğrencilerinin ilk evlerini satın almalarına yardımcı olmak için yaklaşık 5.000 dolarlık bir sübvansiyon başlattı. Ülkedeki çevrimiçi emlak komisyonculuğu ve veri hizmeti Zhuge Housing Search’e göre 65’ten fazla şehir asgarî peşinatları ve ipotek faiz oranlarını düşürmek veya politikaları gevşetmek için taşındı.
Pekin, serveti yeniden dağıtma dürtüsünün odak noktası olan bir emlak vergisi denemesini genişletme planlarını da erteledi. Parti, ekonomistlerin, hükümetin arazi ihaleleri düzenlemeden para toplamasına yardımcı olabileceğini ve ayrıca ev satın alıp boş bırakan spekülatörleri cezalandırabileceğini söylediği bir ulusal emlak vergisi getirmeyi uzun süredir tartışıyor.
Kuzeydoğu Çin şehri Taiyuan’da bir Evergrande projesi. Birçok müteahhit ücretsiz kaldığından, Çin genelindeki Evergrande projelerinde işler durdu. Kredi… The New York Times için Gilles Sabrié
Ekim ayında Bay Xi, yetkilileri “aşırı gelirleri makul bir şekilde düzenleme” planlarının bir parçası olarak “emlak vergisi mevzuatı ve reform çalışmalarını aktif ve istikrarlı bir şekilde ilerletmeye” çağırdı. Ancak geçen ay, maliye bakanlığı bu yılki koşulların pilot emlak vergisi planını genişletmek için uygun olmadığını söyledi, bu açıklama ev satın almayı teşvik etme çabası olarak görülüyor.
Partinin bu yılki büyüme sağlama konusundaki en önemli önceliği, aynı zamanda onu ekonomik modeliyle ilgili köklü sorunları çözebilecek zorlu değişiklikleri bir kenara bırakmaya zorluyor. Çin, ülkeyi trilyonlarca dolar borçla dolduran altyapı projeleri için borçlanma bağımlılığından ekonomisini kurtarmak için uzun süredir baskı yapıyor.
Bu yıl Çin, 2008 küresel mali krizinden bu yana en büyük inşaat projelerini sürdürmeye hazırlanıyor. O sırada, ulusal hükümet ekonomik motoru tıkır tıkır tutmak için inşaata yönelik bir harcama dalgası başlattı, ancak yerel yönetimler ve devlet tarafından işletilen şirketler, otoyolların, köprülerin ve Pekin’den Şanghay’a yüksek hızlı demiryolu hattının inşasını finanse etmek için büyük ölçüde borç aldı.
Çin, bu yıl daha fazla yüksek hızlı demiryolu hattının yanı sıra sekiz ulusal bilgi işlem merkezi ve 10 veri merkez kümesi inşa ediyor.
Tsinghua’dan Bay Li, “Bu yıl, altyapıyı geliştirmeye çalışmak açısından 2008 ve 2009’un tekrarı gibi olacak” dedi.
Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.
Şimdi, Komünist Parti kampanyasını ikinci plana atıyor. Pekin, bunu yaparken, Çin’in ekonomik görünümünün giderek daha da bulanıklaştığı bir zamanda, Bay Xi’nin serveti yeniden dağıtma çabasının -büyümenin ve istihdam yaratmanın temel direği- özel sektörün cesaretini kırdığını zımnen kabul ediyor.
Pekin için, ekonominin istikrarlı ve büyümekte olmasını sağlamak bu yıl çok önemli, Bay Xi için çok önemli. Yılın ilerleyen saatlerinde üçüncü bir beş yıllık görev süresi talep etmeye hazırlanırken, Çin’i kendi yönetimi altında daha müreffeh, güçlü ve istikrarlı olarak tasvir etmeye çalıştı. Yetkililer son aylarda küresel petrol fiyatlarındaki artış, Ukrayna’daki savaşa ilişkin belirsizlik ve Çin’deki karantinaların amansız bir koronavirüs vakalarını kontrol altına almasıyla daha da kötüleşen büyümedeki yavaşlamayı tersine çevirmeye çalışıyor.
“Ortak refah hala burada, ancak büyüme durumu oldukça zorlu,” dedi Pekin Üniversitesi’ndeki etkili Ulusal Kalkınma Okulu’nun dekan yardımcısı Huang Yiping , bir röportajda. “Birinci öncelik gerçekten büyümeyi istikrara kavuşturmak.”
Komünist Parti liderliği, ekonomi yavaşlarken, Aralık ayında aşırı serveti dizginlemek için bir kampanyanın soğumaya başladığının sinyallerini vermeye başladı. Kredi… Xie Huanchi/Xinhua, Associated Press aracılığıyla
Gecikme, Bay Xi’nin partinin uzun vadeli bir hedef olarak tanımlamaya devam ettiği planlarının toptan terk edilmesinden çok taktiksel bir geri çekilmedir. Bay Xi’nin “ortak refah” kampanyası, ülkenin geniş servet açığını daraltma ve iç tüketimi yönlendirebilecek ve ülkenin borca dayalı büyümeye olan bağımlılığını azaltabilecek bir orta sınıf inşa etme taahhüdüdür. Aynı zamanda siyasi amaçlara da hizmet ediyor: Bay Xi’nin liderliğine halkın desteğini artırmak ve Çin’in merkezi kontrole dayalı siyasi sistemini Batı’dan üstün olarak savunmak.
Düzenleyiciler, “sermayenin düzensiz genişlemesi” olarak adlandırdıkları şeyi hedeflemişlerdi. Okul sonrası eğitim, internet finansal ürünleri ve çevrimiçi alışveriş de dahil olmak üzere, zenginler ve fakirler arasındaki uçurumu genişlettiği görülen çeşitli işletmeleri çökerttiler. Hareketler birdenbire Çinli şirketlerin değerinden 1 trilyon dolardan fazlasını sildi ve birçok firmayı işçileri işten çıkarmaya ve hatta iflas başvurusunda bulunmaya zorladı. Kampanya aynı zamanda partinin toplum üzerindeki gücünü öne sürerek ve ülkenin geleceğinde özel işletmelerin rolü hakkında sorular ortaya atarak yatırımcıları ve girişimcileri korkuttu.
Parti liderliği, ekonomi yavaşlarken, Aralık ayında kampanyanın soğumaya başladığının sinyallerini vermeye başladı. Politbüro, 2022 için ekonomik önceliklere karar vermek üzere o ay toplandığında, resmi özetinde “ortak refah” ifadesini kullanmadı; bunun yerine, “birinci öncelik olarak istikrarı” vurguladı.
Pekin ayrıca uluslararası yatırımcılara hala iş için açık olduğuna dair güvence vermeye çalıştı ve Bay Xi’nin kendisi Çin’in her türlü sermayeyi memnuniyetle karşıladığını ve kampanyasının eşitlikçilik için bir baskı olmadığını açıkladı.
“Önce pastayı büyüteceğiz, sonra makul kurumsal düzenlemelerle düzgün bir şekilde bölüşeceğiz” dedi Dünya’daki iş liderlerine görüntülü konuşmasında Ocak ayı sonlarında İsviçre’nin Davos kentindeki Ekonomik Forum. “Yükselen bir gelgit tüm tekneleri kaldırırken, herkes gelişmeden adil bir pay alacak.”
Bay. Xi, Dünya Ekonomik Forumu’nda Çin’in her türlü sermayeyi memnuniyetle karşıladığını ve “ortak refah” kampanyasının eşitlikçilik için bir itici güç olmadığını söyledi. Kredi… Fabrice Coffrini/Agence France-Presse — Getty Images
Ancak yurtiçinde ve yurtdışındaki yatırımcılar, Pekin’in özel sektöre yönelik baskısı karşısında tedirgin olmaya devam etti. Çin’in Kovid-19 salgınlarını engellemek için sıkı karantinalar uygulaması ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgali emtia fiyatlarını artırmasıyla Çin ekonomisine olan güven azaldı.
Geçtiğimiz aylarda Şanghay’da hisselerin ani bir şekilde satılması – pazarın Aralık ortasından Mart ortasına kadar yüzde 17 düşmesiyle – Bay Xi’nin sağ kolu olan Başbakan Yardımcısı Liu He’nin nadir bir müdahalesine yol açtı. ekonomi politikası üzerinde el adam.
Bay Liu, Pekin’in ekonomiyi destekleyeceği ve piyasaları alt üst eden öngörülemezliği sınırlayacağına söz verdi. Resmi Xinhua haber ajansı tarafından yayınlanan bir açıklamaya göre, hisse fiyatları ve finansal piyasalardaki diğer faaliyetler üzerinde önemli bir etkisi olabilecek herhangi bir yeni hükümet politikasının öncelikle Bay Liu’nun mali yönetim ekibi tarafından onaylanması gerekecek.
Bay Liu, geçen yılki baskıların, Bay Xi’nin uzun vadeli hedeflerini gerçekleştirmek için çok hızlı hareket eden yetkililerin bir tür aşırı hevesliliği olduğunu öne sürüyor olabilir, bazı ekonomistlerin belirttiği bir nokta. .
Çin’in Dünya Ekonomisinde Etkili Merkezi direktörü Li Daokui, “Başkan Xi Jinping’in altında, Çin hükümet sistemi bir spor araba gibi çalışıyor – gaz pedalı ve fren pedalı çok hızlı hareket ediyor” dedi. Pekin’deki Tsinghua Üniversitesi’nde. “Bir politika, hatta uzun vadeli bir politika uygulamak istediğinde, araç anında hızlanıyor ve amaçlanan bu olmayabilir.”
Bay. Örneğin Li, yetkililerin Bay Xi’nin Eylül 2020’de Çin’in net karbondioksit emisyonlarını 2060 yılına kadar sıfıra indireceğine dair duyurusuna nasıl yanıt vermek için yarıştığını kaydetti. Yerel yönetimler kömür yatırımını ve üretimini sınırlandırdı ve fosil yakıtların kullanımına kısıtlamalar getirdi. , ilk önce aktiviteyi uğultu tutmak için alternatif enerji kaynakları bulmadan. Bu hamleler, geçen yıl ülke genelinde kesintilere neden oldu ve kömürle çalışan santraller yeterli elektrik üretmediği için Eylül ayında birçok fabrikayı kısaca felç etti.
Elektrik arzı talebi karşılayamadığı için sonbaharda Doğu Çin’in çoğunda kesintiler dalgalandı. Kredi… Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images
Sn. Xi, geçen ay, yetkililerin büyük değişiklikler yapmadan önce temelleri nasıl atmaları gerektiğini açıklamak için bir mutfak benzetmesi kullanarak, kömürü terk etmek için herhangi bir erken hareketi kınadı.
Rusya-Ukrayna Savaşı ve Küresel Ekonomi
Kart 1 / 6
Yükselen endişeler. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, borsanın sıkıntılarını artırarak dünya çapında bir dalgalanma etkisi yarattı. Çatışma, enerji fiyatlarında şimdiden baş döndürücü artışlara neden oldu ve Avrupa’nın askeri harcamalarını artırmasına neden oldu.
Enerji maliyeti. Petrol fiyatları zaten 2014’ten bu yana en yüksek seviyeye ulaştı ve işgalden bu yana yükselmeye devam etti. Rusya üçüncü en büyük petrol üreticisidir, bu nedenle daha fazla fiyat artışı kaçınılmazdır.
Gaz kaynakları. Avrupa, doğal gazının yaklaşık yüzde 40’ını Rusya’dan alıyor ve muhtemelen daha yüksek ısıtma faturalarıyla boğulacak. Doğal gaz rezervleri azalıyor ve Avrupalı liderler, Moskova’nın bölgenin Ukrayna’ya verdiği desteğe tepki olarak gaz akışını kesebileceğinden endişe ediyor.
Gıda fiyatları. Rusya dünyanın en büyük buğday tedarikçisidir; birlikte, o ve Ukrayna toplam küresel ihracatın yaklaşık dörtte birini oluşturmaktadır. Büyük ölçüde Rus buğday ithalatına bağımlı olan Mısır gibi ülkeler şimdiden alternatif tedarikçiler arıyor.
Temel metal kıtlığı. Otomotiv egzoz sistemlerinde ve cep telefonlarında kullanılan paladyumun fiyatı, dünyanın en büyük metal ihracatçısı olan Rusya’nın küresel pazarlardan kesilebileceği korkusuyla hızla yükseliyor. Rusya’nın bir diğer önemli ihracatı olan nikelin fiyatı da yükseliyor.
Finansal kargaşa. Küresel bankaları, Rusya’nın yabancı sermayeye erişimini ve ticaret için çok önemli olan dolar, euro ve diğer para birimlerindeki ödemeleri işleme kabiliyetini sınırlandırmayı amaçlayan yaptırımların etkilerine hazırlanıyor. Bankalar ayrıca Rusya’nın misilleme amaçlı siber saldırılarına karşı da tetikte.
“Elinize yeni yemek kapları almadan önce elinizdeki yemek kaplarını atamazsınız — bu doğru değil Çin Komünist Partisi tarafından kontrol edilen ulusal yasama meclisinin bir toplantısında dedi.
Pekin’in ekonomiyi desteklemek için diğer sektörlerdeki politikalarını tersine çevirdiğine dair işaretler var. Örneğin Çin başbakanı Li Keqiang, geçen Perşembe günü yetkililere internet şirketlerine daha fazla destek sağlamaları ve iş eklemelerine yardımcı olmaları için çağrıda bulundu.
Hükümet, Bay Xi’nin birkaç yıl önce “konut spekülasyon değil barınma içindir” demesinin ardından emlak piyasasını dizginlemeye çalıştı. Ancak bu çabalar, Evergrande gibi büyük geliştiricilerde borç temerrütlerinin yanı sıra yaygın bir rahatsızlığa yol açtı. Bu, Çin ekonomisinin dörtte birini oluşturan inşaat ve ilgili sektörlere zarar verdi.
Hükümet son haftalarda ev alımları üzerindeki sıkı kısıtlamalarını gevşetiyor. Orta Çin’deki Zhengzhou şehri, halihazırda sahibi olan kişilerin ev satın alma limitini kaldırdı. Güney Çin’deki bir şehir olan Hengyang, teknisyenlerin ve lisans öğrencilerinin ilk evlerini satın almalarına yardımcı olmak için yaklaşık 5.000 dolarlık bir sübvansiyon başlattı. Ülkedeki çevrimiçi emlak komisyonculuğu ve veri hizmeti Zhuge Housing Search’e göre 65’ten fazla şehir asgarî peşinatları ve ipotek faiz oranlarını düşürmek veya politikaları gevşetmek için taşındı.
Pekin, serveti yeniden dağıtma dürtüsünün odak noktası olan bir emlak vergisi denemesini genişletme planlarını da erteledi. Parti, ekonomistlerin, hükümetin arazi ihaleleri düzenlemeden para toplamasına yardımcı olabileceğini ve ayrıca ev satın alıp boş bırakan spekülatörleri cezalandırabileceğini söylediği bir ulusal emlak vergisi getirmeyi uzun süredir tartışıyor.
Kuzeydoğu Çin şehri Taiyuan’da bir Evergrande projesi. Birçok müteahhit ücretsiz kaldığından, Çin genelindeki Evergrande projelerinde işler durdu. Kredi… The New York Times için Gilles Sabrié
Ekim ayında Bay Xi, yetkilileri “aşırı gelirleri makul bir şekilde düzenleme” planlarının bir parçası olarak “emlak vergisi mevzuatı ve reform çalışmalarını aktif ve istikrarlı bir şekilde ilerletmeye” çağırdı. Ancak geçen ay, maliye bakanlığı bu yılki koşulların pilot emlak vergisi planını genişletmek için uygun olmadığını söyledi, bu açıklama ev satın almayı teşvik etme çabası olarak görülüyor.
Partinin bu yılki büyüme sağlama konusundaki en önemli önceliği, aynı zamanda onu ekonomik modeliyle ilgili köklü sorunları çözebilecek zorlu değişiklikleri bir kenara bırakmaya zorluyor. Çin, ülkeyi trilyonlarca dolar borçla dolduran altyapı projeleri için borçlanma bağımlılığından ekonomisini kurtarmak için uzun süredir baskı yapıyor.
Bu yıl Çin, 2008 küresel mali krizinden bu yana en büyük inşaat projelerini sürdürmeye hazırlanıyor. O sırada, ulusal hükümet ekonomik motoru tıkır tıkır tutmak için inşaata yönelik bir harcama dalgası başlattı, ancak yerel yönetimler ve devlet tarafından işletilen şirketler, otoyolların, köprülerin ve Pekin’den Şanghay’a yüksek hızlı demiryolu hattının inşasını finanse etmek için büyük ölçüde borç aldı.
Çin, bu yıl daha fazla yüksek hızlı demiryolu hattının yanı sıra sekiz ulusal bilgi işlem merkezi ve 10 veri merkez kümesi inşa ediyor.
Tsinghua’dan Bay Li, “Bu yıl, altyapıyı geliştirmeye çalışmak açısından 2008 ve 2009’un tekrarı gibi olacak” dedi.
Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.