Bir aydan fazla karantinada kaldıktan sonra, Zeng Jialin nihayet çalıştığı Şanghay otomobil parçaları fabrikasına dönebildi. Bir karantina tesisinden serbest bırakılmak üzereydi, Covid’den iyileşti ve kaçırdığı günlerce maaşını telafi etmek için çaresizdi.
Ancak salı günü, yani salı günü, kalabalık tecrit tesisindeki birinin testi yine pozitif çıktı. 48 yaşındaki Bay Zeng’e 14 gün daha beklemesi emredildi.
“Üniversite, ortaokul ve ilkokulda okuyan üç çocuğum var. Baskı çok büyük” dedi tesisten bir telefon görüşmesinde. 30 dolarlık günlük ücretinin çoğu onları desteklemişti. “Ayrıca bankaya borcum var, bu yüzden çok endişeliyim.”
Çin, en kötü koronavirüs salgınlarıyla savaşırken, enfeksiyonları ortadan kaldırma konusundaki tavizsiz kararlılığı milyonlarca insanı işsiz bıraktı. Şehir şehirleri vuran sıkı karantinalar, ülkenin en önemli ekonomik merkezlerinden bazıları da dahil olmak üzere fabrikaları ve işletmeleri bazen haftalarca kapanmaya zorladı.
İki grup özellikle çok etkilendi: göçmen işçiler — imalat ve sanayi gibi sektörlerde çalışmak için kırsal alanlardan şehirlere seyahat eden yaklaşık 280 milyon işçi. inşaat – ve yeni üniversite mezunları. Bir rekor olan yaklaşık 11 milyon üniversite öğrencisinin bu yıl mezun olması bekleniyor.
Çin’in virüse karşı yürüttüğü kampanya, küresel tedarik zincirlerini hırpalayarak ve ithalatı azaltarak ekonomik olarak tüm dünyada dalgalandı. Ancak istihdam sorunları, siyasi otoritelerinin çoğunu uzun süredir ekonomik refah vaatlerinden alan Çinli liderleri özellikle ilgilendirebilir. Sokağa çıkma kısıtlamaları insanların kiralarını paylaşma ve yiyecek satın almalarını engellediği için, birçoğu yetkililerin sıfır Covid politikalarından giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradı. Bazen memnuniyetsizlik, nadir görülen halk protestolarına dönüşmüştür.
Çin’in 2 numaralı yetkilisi Li Keqiang geçtiğimiz günlerde hükümetin işsiz göçmen işçilere geçim yardımı dağıtmak ve gençleri işe alan şirketleri sübvanse etmek gibi alışılmadık bir adım atacağını duyurdu.
Geçen hafta Pekin’de Covid testleri için sıraya giren ofis çalışanları. Çin’in enfeksiyonları ortadan kaldırma konusundaki tavizsiz kararlılığı, milyonları çalışamaz hale getirdi. Kredi… Kevin Frayer/Getty Images
(
27 Nisan’da Bay Li, “Yeni Kovid alevlenmeleri istihdamı oldukça zorladı” dedi. “Özellikle üniversite mezunları gibi kilit gruplar için iş yaratmayı artırmak için mümkün olan her şeyi yapmalıyız.”
Sorunun gerçek ölçeğini yargılamak zordur. Resmi olarak, hükümetin birincil göstergesi olan kentsel işsizlik, karantinalar Shenzhen ve Şanghay’ın ekonomik motorlarını felç etmesine rağmen Şubat ve Mart arasında sadece yüzde 0,3 arttı.
Ancak resmi işsizlik rakamları yaygın olarak eksik sayılıyor. Pek çok göçmen işçiyi yakalamıyorlar ve ayrıca sadece iki hafta içinde çalışmaya başlamaları halinde insanları işsiz sayıyorlar. Bu, uzun süreli karantina altındaki insanları veya iş aramayı erteleyen gençlerin sayısının artmasını engelleyecektir.
Hükümetin yeni destek önlemleri, sorunun yetkililerin belirttiğinden daha ciddi olduğunu gösteriyor, diyor Morgan Stanley Asia’nın eski başkanı Stephen Roach, şu anda Yale Üniversitesi’nde Jackson Küresel İşler Enstitüsü’nün kıdemli üyesi. . 2008’deki Küresel finansal krizden önce hükümet göçmen işçiler için işsizlik ödemelerini de artırmıştı. dedi Bay Roach. “Bu, ’08-09 döneminden bu yana Çin’in en büyük sorunu olabilir.”
Çin’in göçmen işçileri, ülke ekonomisinin belkemiğini oluştursalar da, her zaman güvencesiz geçim sıkıntısı çektiler. Düşük ücretler alıyorlar ve neredeyse hiçbir işçi korumasına veya sosyal yardıma sahip değiller, koşulları pandemi tarafından daha da kötüleştiriyor.
İşçiler genellikle şirket yurtlarında veya ucuz geçici konaklama yerlerinde yaşıyorlar, ancak Çin haberlerine ve sosyal medya paylaşımlarına göre fabrikalar kapandığında, çoğu artık kira ödeyemedi veya iş yerlerinde kapana kısıldı. Bazıları köprülerin altında veya telefon kulübelerinde uyudu.
Bu haftanın başlarında Şanghay’da bir kilitlenme sırasında koruyucu giysi değişimi. Kilitlenmeler, Shenzhen ve Şanghay’ın ekonomik motorlarını felç etti. Kredi… Alex Plevvski/EPA, Shutterstock
Anhui Eyaletinden 21 yaşındaki Yang Jiwei, karantina başladığında Şanghay’da garson olarak çalışıyordu. Dört kişiyle paylaştığı ikametgahında mutfak malzemeleri yoktu, bu yüzden yerel yetkililerin sağladığı birkaç paket sebze ve et pişiremediler. Giderek azalan hazır erişte stoğu yiyordu.
“Kalkıyorum, yemek yiyorum ve sonra tekrar yatıyorum” dedi Bay Yang. “Yemek dışında başka bir şey düşünemiyorum.”
Çalışmaya devam etmelerine izin verilen yegane işçilerden bazıları olan teslimat işçileri, gelirlerinden vazgeçmek ya da evlerine kapatılma riskini almak arasında seçim yapmak zorunda kaldı. Diğerleri, yalnızca kendilerine bulaşmak için karantina tesisleri inşa etmek veya personel çalıştırmak için yüksek riskli işler aldı.
Şanghay’daki yetkililer, karantina sırasında evsiz insan sayısının arttığını kabul etti. Yerel ve merkezi yetkililer destek sözü verdi, ancak birçok soru kaldı.
Başbakan Bay Li, genişletilmiş işsizlik sübvansiyonlarını duyurduğunda, ne kadar para sağlanacağını belirtmedi. (Devlet haber ajansı Xinhua, hükümetin bu yıl yaklaşık 9,3 milyar dolar işsizlik sübvansiyonu tahsis ettiğini söyledi.) İşçilerin parayı nasıl alacakları da net değil. Çin’de işsizlik sigortası olmasına rağmen, birçok göçmen işçi uygun değil veya bunu nasıl talep edeceğini bilmiyor.
Otomobil parçaları fabrikası işçisi Bay Zeng, Bay Li’nin sözlerinden haberdar olmadığını ve işsizlik sigortasını hiç duymadığını söyledi. Karantinadan çıktıktan sonra işe alınmayı umuyordu ama bunun yerine evine Guizhou Eyaletine dönmesi gerekebileceğini biliyordu.
“Fabrikanın yeniden açılıp açılmayacağını görmem gerekecek. Eğer öyleyse oraya gideceğim” dedi. “Olmazsa, yapabileceğim bir şey yok.” Hong Kong merkezli bir savunma grubu olan China Labor Bulletin’de araştırmacı olan Aidan Chau,
Yine de Pekin’e yönelik herhangi bir siyasi riskin küçük kalmaya devam edeceğini söyledi. Göçmen işçilerin acısı, akut olsa da, bireysel karantinalar hafifledikçe muhtemelen azalacaktır. Hükümet ayrıca daha fazla inşaat işi sağlamak için altyapı projelerine yatırım yapma sözü verdi. Ve genel olarak göçmen işçiler çok az siyasi güce sahipler ve şikayet ederlerse yerel yetkililer tarafından susturulabiliyor.
Anhui Eyaletinde bir montaj hattı. Çinli liderler uzun zamandır siyasi otoritelerinin çoğunu ekonomik refah vaatlerinden alıyorlar. Kredi… Agence France-Presse — Getty Images
Daha inatçı sorun beyaz yakalı istihdam olabilir. Şanghay’da tecride karşı direniş kısmen, ülkenin son derece kontrollü ortamında bile yüksek sesle konuşmaya alışan, iyi eğitimli sakinlerinden oluşan geniş nüfus tarafından körüklendi. Mart ayı sonlarında, bir orta sınıf topluluğunun sakinleri dışarıda toplandı ve “Yemek yemek istiyoruz, çalışmak istiyoruz!” diye slogan attılar.
Özellikle endişe verici olan, ülkenin üniversite mezunlarının sayısındaki artıştır. Politika yapıcılar, kendileri için yeterli iş arzının nasıl sağlanacağı konusunda yıllardır endişe duyuyorlar. Ancak kıtlık bu yıl özellikle korkunç hale geldi.
Karantinaların küçük ve orta ölçekli işletmeleri hırpalamasının yanı sıra, hükümet de teknoloji, emlak ve eğitim gibi sektörler üzerinde geniş kapsamlı bir düzenleyici baskıya girişti – daha önce gençler için çok arzu edilen sektörler. Toplu işten çıkarmalar başladı.
Pekin’deki Renmin Üniversitesi ve Zhaopin tarafından hazırlanan bir rapora göre, bu yılın ilk çeyreğinde yakın zamanda mezun olan her iş başvurusunda bulunanlar için yalnızca 0,71 iş mevcuttu; bu, verinin 2019’da kullanıma sunulmasından bu yana en düşük rakamdır. İnternet sitesi.
“Her zaman sosyal istikrara odaklanmış bir ülke için, gençlerinizin üniversiteden mezun olurken istihdam için mücadele etmesi, böyle bir sistemin tam olarak istediği şey değil,” dedi Bay Roach. Yale.
Bay. Li’nin geçen ay üniversite mezunlarına yardım etme vaatleri arasında, kendi işlerini kurmalarına yardımcı olma ve staj sunan şirketlere sübvansiyon yapma planları da yer alıyordu.
Staj bile bulmak zor. Şanghay’da bir meslek yüksekokulu öğrencisi olan Xu Yixing, bu sömestr başarılı olma şansını artırmak için ücretsiz çalışmayı teklif etti, ancak yine de en iyi tercihleri tarafından reddedildi. Sonunda bir ilaç şirketi onu işe aldı ama Şanghay kilitlendiğinde gitmesine izin verdi.
Bilgisayar uygulamaları ve reklamcılık okuyan Bay Xu, rekabet konusunda aşırı kaygılı olmadığını söyledi. Onu endişelendiren salgındı.
“Salgınla bu sadece kadere bağlı” dedi. “Ne kadar çok çalıştığın önemli değil.”
Pekin’de göçmen işçilerin iş aramak için toplandıkları bir sokak. Bireysel karantinalar hafifledikçe göçmen işçilerin hissettiği ekonomik acı muhtemelen azalacaktır. Kredi… Tingshu Wang/Reuters
Joy Dong raporlamaya katkıda bulundu.
Ancak salı günü, yani salı günü, kalabalık tecrit tesisindeki birinin testi yine pozitif çıktı. 48 yaşındaki Bay Zeng’e 14 gün daha beklemesi emredildi.
“Üniversite, ortaokul ve ilkokulda okuyan üç çocuğum var. Baskı çok büyük” dedi tesisten bir telefon görüşmesinde. 30 dolarlık günlük ücretinin çoğu onları desteklemişti. “Ayrıca bankaya borcum var, bu yüzden çok endişeliyim.”
Çin, en kötü koronavirüs salgınlarıyla savaşırken, enfeksiyonları ortadan kaldırma konusundaki tavizsiz kararlılığı milyonlarca insanı işsiz bıraktı. Şehir şehirleri vuran sıkı karantinalar, ülkenin en önemli ekonomik merkezlerinden bazıları da dahil olmak üzere fabrikaları ve işletmeleri bazen haftalarca kapanmaya zorladı.
İki grup özellikle çok etkilendi: göçmen işçiler — imalat ve sanayi gibi sektörlerde çalışmak için kırsal alanlardan şehirlere seyahat eden yaklaşık 280 milyon işçi. inşaat – ve yeni üniversite mezunları. Bir rekor olan yaklaşık 11 milyon üniversite öğrencisinin bu yıl mezun olması bekleniyor.
Çin’in virüse karşı yürüttüğü kampanya, küresel tedarik zincirlerini hırpalayarak ve ithalatı azaltarak ekonomik olarak tüm dünyada dalgalandı. Ancak istihdam sorunları, siyasi otoritelerinin çoğunu uzun süredir ekonomik refah vaatlerinden alan Çinli liderleri özellikle ilgilendirebilir. Sokağa çıkma kısıtlamaları insanların kiralarını paylaşma ve yiyecek satın almalarını engellediği için, birçoğu yetkililerin sıfır Covid politikalarından giderek daha fazla hayal kırıklığına uğradı. Bazen memnuniyetsizlik, nadir görülen halk protestolarına dönüşmüştür.
Çin’in 2 numaralı yetkilisi Li Keqiang geçtiğimiz günlerde hükümetin işsiz göçmen işçilere geçim yardımı dağıtmak ve gençleri işe alan şirketleri sübvanse etmek gibi alışılmadık bir adım atacağını duyurdu.
Geçen hafta Pekin’de Covid testleri için sıraya giren ofis çalışanları. Çin’in enfeksiyonları ortadan kaldırma konusundaki tavizsiz kararlılığı, milyonları çalışamaz hale getirdi. Kredi… Kevin Frayer/Getty Images
(
27 Nisan’da Bay Li, “Yeni Kovid alevlenmeleri istihdamı oldukça zorladı” dedi. “Özellikle üniversite mezunları gibi kilit gruplar için iş yaratmayı artırmak için mümkün olan her şeyi yapmalıyız.”
Sorunun gerçek ölçeğini yargılamak zordur. Resmi olarak, hükümetin birincil göstergesi olan kentsel işsizlik, karantinalar Shenzhen ve Şanghay’ın ekonomik motorlarını felç etmesine rağmen Şubat ve Mart arasında sadece yüzde 0,3 arttı.
Ancak resmi işsizlik rakamları yaygın olarak eksik sayılıyor. Pek çok göçmen işçiyi yakalamıyorlar ve ayrıca sadece iki hafta içinde çalışmaya başlamaları halinde insanları işsiz sayıyorlar. Bu, uzun süreli karantina altındaki insanları veya iş aramayı erteleyen gençlerin sayısının artmasını engelleyecektir.
Hükümetin yeni destek önlemleri, sorunun yetkililerin belirttiğinden daha ciddi olduğunu gösteriyor, diyor Morgan Stanley Asia’nın eski başkanı Stephen Roach, şu anda Yale Üniversitesi’nde Jackson Küresel İşler Enstitüsü’nün kıdemli üyesi. . 2008’deki Küresel finansal krizden önce hükümet göçmen işçiler için işsizlik ödemelerini de artırmıştı. dedi Bay Roach. “Bu, ’08-09 döneminden bu yana Çin’in en büyük sorunu olabilir.”
Çin’in göçmen işçileri, ülke ekonomisinin belkemiğini oluştursalar da, her zaman güvencesiz geçim sıkıntısı çektiler. Düşük ücretler alıyorlar ve neredeyse hiçbir işçi korumasına veya sosyal yardıma sahip değiller, koşulları pandemi tarafından daha da kötüleştiriyor.
İşçiler genellikle şirket yurtlarında veya ucuz geçici konaklama yerlerinde yaşıyorlar, ancak Çin haberlerine ve sosyal medya paylaşımlarına göre fabrikalar kapandığında, çoğu artık kira ödeyemedi veya iş yerlerinde kapana kısıldı. Bazıları köprülerin altında veya telefon kulübelerinde uyudu.
Bu haftanın başlarında Şanghay’da bir kilitlenme sırasında koruyucu giysi değişimi. Kilitlenmeler, Shenzhen ve Şanghay’ın ekonomik motorlarını felç etti. Kredi… Alex Plevvski/EPA, Shutterstock
Anhui Eyaletinden 21 yaşındaki Yang Jiwei, karantina başladığında Şanghay’da garson olarak çalışıyordu. Dört kişiyle paylaştığı ikametgahında mutfak malzemeleri yoktu, bu yüzden yerel yetkililerin sağladığı birkaç paket sebze ve et pişiremediler. Giderek azalan hazır erişte stoğu yiyordu.
“Kalkıyorum, yemek yiyorum ve sonra tekrar yatıyorum” dedi Bay Yang. “Yemek dışında başka bir şey düşünemiyorum.”
Çalışmaya devam etmelerine izin verilen yegane işçilerden bazıları olan teslimat işçileri, gelirlerinden vazgeçmek ya da evlerine kapatılma riskini almak arasında seçim yapmak zorunda kaldı. Diğerleri, yalnızca kendilerine bulaşmak için karantina tesisleri inşa etmek veya personel çalıştırmak için yüksek riskli işler aldı.
Şanghay’daki yetkililer, karantina sırasında evsiz insan sayısının arttığını kabul etti. Yerel ve merkezi yetkililer destek sözü verdi, ancak birçok soru kaldı.
Başbakan Bay Li, genişletilmiş işsizlik sübvansiyonlarını duyurduğunda, ne kadar para sağlanacağını belirtmedi. (Devlet haber ajansı Xinhua, hükümetin bu yıl yaklaşık 9,3 milyar dolar işsizlik sübvansiyonu tahsis ettiğini söyledi.) İşçilerin parayı nasıl alacakları da net değil. Çin’de işsizlik sigortası olmasına rağmen, birçok göçmen işçi uygun değil veya bunu nasıl talep edeceğini bilmiyor.
Otomobil parçaları fabrikası işçisi Bay Zeng, Bay Li’nin sözlerinden haberdar olmadığını ve işsizlik sigortasını hiç duymadığını söyledi. Karantinadan çıktıktan sonra işe alınmayı umuyordu ama bunun yerine evine Guizhou Eyaletine dönmesi gerekebileceğini biliyordu.
“Fabrikanın yeniden açılıp açılmayacağını görmem gerekecek. Eğer öyleyse oraya gideceğim” dedi. “Olmazsa, yapabileceğim bir şey yok.” Hong Kong merkezli bir savunma grubu olan China Labor Bulletin’de araştırmacı olan Aidan Chau,
Yine de Pekin’e yönelik herhangi bir siyasi riskin küçük kalmaya devam edeceğini söyledi. Göçmen işçilerin acısı, akut olsa da, bireysel karantinalar hafifledikçe muhtemelen azalacaktır. Hükümet ayrıca daha fazla inşaat işi sağlamak için altyapı projelerine yatırım yapma sözü verdi. Ve genel olarak göçmen işçiler çok az siyasi güce sahipler ve şikayet ederlerse yerel yetkililer tarafından susturulabiliyor.
Anhui Eyaletinde bir montaj hattı. Çinli liderler uzun zamandır siyasi otoritelerinin çoğunu ekonomik refah vaatlerinden alıyorlar. Kredi… Agence France-Presse — Getty Images
Daha inatçı sorun beyaz yakalı istihdam olabilir. Şanghay’da tecride karşı direniş kısmen, ülkenin son derece kontrollü ortamında bile yüksek sesle konuşmaya alışan, iyi eğitimli sakinlerinden oluşan geniş nüfus tarafından körüklendi. Mart ayı sonlarında, bir orta sınıf topluluğunun sakinleri dışarıda toplandı ve “Yemek yemek istiyoruz, çalışmak istiyoruz!” diye slogan attılar.
Özellikle endişe verici olan, ülkenin üniversite mezunlarının sayısındaki artıştır. Politika yapıcılar, kendileri için yeterli iş arzının nasıl sağlanacağı konusunda yıllardır endişe duyuyorlar. Ancak kıtlık bu yıl özellikle korkunç hale geldi.
Karantinaların küçük ve orta ölçekli işletmeleri hırpalamasının yanı sıra, hükümet de teknoloji, emlak ve eğitim gibi sektörler üzerinde geniş kapsamlı bir düzenleyici baskıya girişti – daha önce gençler için çok arzu edilen sektörler. Toplu işten çıkarmalar başladı.
Pekin’deki Renmin Üniversitesi ve Zhaopin tarafından hazırlanan bir rapora göre, bu yılın ilk çeyreğinde yakın zamanda mezun olan her iş başvurusunda bulunanlar için yalnızca 0,71 iş mevcuttu; bu, verinin 2019’da kullanıma sunulmasından bu yana en düşük rakamdır. İnternet sitesi.
“Her zaman sosyal istikrara odaklanmış bir ülke için, gençlerinizin üniversiteden mezun olurken istihdam için mücadele etmesi, böyle bir sistemin tam olarak istediği şey değil,” dedi Bay Roach. Yale.
Bay. Li’nin geçen ay üniversite mezunlarına yardım etme vaatleri arasında, kendi işlerini kurmalarına yardımcı olma ve staj sunan şirketlere sübvansiyon yapma planları da yer alıyordu.
Staj bile bulmak zor. Şanghay’da bir meslek yüksekokulu öğrencisi olan Xu Yixing, bu sömestr başarılı olma şansını artırmak için ücretsiz çalışmayı teklif etti, ancak yine de en iyi tercihleri tarafından reddedildi. Sonunda bir ilaç şirketi onu işe aldı ama Şanghay kilitlendiğinde gitmesine izin verdi.
Bilgisayar uygulamaları ve reklamcılık okuyan Bay Xu, rekabet konusunda aşırı kaygılı olmadığını söyledi. Onu endişelendiren salgındı.
“Salgınla bu sadece kadere bağlı” dedi. “Ne kadar çok çalıştığın önemli değil.”
Pekin’de göçmen işçilerin iş aramak için toplandıkları bir sokak. Bireysel karantinalar hafifledikçe göçmen işçilerin hissettiği ekonomik acı muhtemelen azalacaktır. Kredi… Tingshu Wang/Reuters
Joy Dong raporlamaya katkıda bulundu.