Restoranlar, çok sayıda personelin Covid testi pozitif çıktığı için kapandı. Genellikle her yerde bulunan gıda dağıtım işçileri, scooterlarıyla trafikte hızla ilerliyorlar, enfeksiyonlar nedeniyle neredeyse yok oldular. Eczanelerde soğuk algınlığı ilaçları boşaltıldı ve süpermarketlerde temel ihtiyaç maddeleri azaldı: dezenfektan solüsyon, antibakteriyel mendiller, bira.
Çin hükümetinin katı “sıfır Covid” kısıtlamalarını kaldırmasının üzerinden bir haftadan kısa bir süre sonra, Pekin, bu kez sakinlerin kendi kendine uyguladığı bir tecrit sancısı çeken bir şehir gibi görünüyor. Kaldırımlar ve yayalara açık alışveriş caddeleri çorak ve önceki trafiğin yoğun olduğu ana caddeler terk edilmiş durumda. Bir Covid dalgası Çin başkentini kasıp kavururken, sakinler kapalı mekanlara kapanıyor ve ilaç istifliyor.
Geçen hafta müşterilerin içeride yemek yemelerine izin verildiğini ilk başta kutlayan ancak daha sonra enfeksiyonlardaki artışın onları uzak tutacağını öğrenen Pekin’deki restoran sahibi Yue Jiajun, “Artık kimse dışarı çıkmaya cesaret edemiyor” dedi.
Zaten siparişleri için muhtemelen yeterli teslimat şoförü olmadığını kabul eden Bay Yue, “Paket servis bile müşterim yok” dedi.
Şehrin her yerindeki sakinler, dünyanın büyük bir kısmının zaten deneyimlemiş olduğu bir virüsün, ortaya çıktıktan üç yıl sonra ilk kez özgürce ve hızla yayıldığının giderek daha fazla farkına varıyordu. Çin’in popüler sosyal medya hizmeti Weibo, ülkenin dört bir yanından insanların enfeksiyon haberlerini ve Covid ile kişisel deneyimlerini paylaşmasıyla çalkalandı.
Pazar günü Pekin’de bir eczanenin önünde. Başkentte ilaç bulmak zorlaştı. Kredi… Kevin Frayer/Getty Images
Bir sosyal medya sitesi olan Weibo’da bir kişi, “Akrabalarımın ve arkadaşlarımın yüzde elli ila 60’ının testi pozitif çıktı” diye yazdı.
Çin’de Neler Olduğunu Anlayın
Bayan Zhang, izleyicilerine “Sizi cesaretlendirmek için buradayım” dedi. “Zihniyetinizi düzeltin, bol su için. İyi olacaksın.”
Hastane kliniklerinde veya eczanelerde ilaç bulmak zorlaştı. Pek çok bölge sakini, şehrin Covid salgınını önceden tahmin etmek ve ilaçları zamanından önce stoklamak için daha fazlasını yapması gerektiğinden şikayet ediyor.
Konunun siyasi hassasiyeti göz önüne alındığında, sadece soyadı Wang olan 25 yaşındaki Pekin’de ikamet eden bir kişi, “En acil sorun ilaç kıtlığıdır” dedi.
Bay Wang, Cumartesi sabahı 100 derece Fahrenheit ateşi ve boğaz ağrısı geliştirdiğini ve başının döndüğünü söyledi. Evde yapılan hızlı antijen testinde koronavirüs testi pozitif çıktı ve bir hastanedeki ateş kliniğine gitti.
“Doğru evde yapıp yapmadığımı bilmiyorum, bu yüzden herhangi bir önlem olup olmadığını öğrenmek için hastaneye geldim” diyen Bay Wang, bir ağrı kesici olan ibuprofen ve bir ilaç almaya çalıştığını da sözlerine ekledi. fahiş fiyatlara konu olan Lianhua Qingwen adlı popüler bir bitkisel ilaç.
Bunun yerine doktor, farklı bir ağrı kesici olan loxoprofen ve daha az beğenilen bir bitkisel ilaç olan Ganmao Qingre granüllerini reçete etti. Bay Wang, “Büyük talep gören birçok ilaç şu anda mevcut değil ve reçete edilen diğer ilaçların aynı etkiye sahip olup olmayacağını bilmiyorum” dedi.
Pekin’deki bir hastane ateş kliniği için Pazar günü sıra. Şehir, insanlardan asemptomatik olmaları veya sadece hafif vakaları olması durumunda tıbbi acil yardım hattını aramamalarını istedi. Kredi… Andy Wong/İlişkili Basın
Vincent Chen, yerel eczanelerde veya internette bulamayınca ateş ilacı göndermeleri için Pekin dışındaki arkadaşlarına yalvardığını söyledi. Normal servisler ya çok meşgul olduğu ya da yeterli personeli olmadığı için bir ekspres teslimat şirketine savurmak zorunda kaldı.
35 yaşındaki Bay Chen, “Kuryeler felçli,” dedi.
Diğerleri tuttu. Weibo’da artık şehir sakinlerine kırsal kesimdeki eczanelerden nasıl ilaç satın alacaklarını öğreten öğreticiler yayılıyor.
İlaçların istiflenmesi öksürük ilacı ve pastillerle sınırlı değildir. Virüsü savuşturmaya yetecek kadar besin maddesiyle dolu olduklarına inanılan kavrulmuş şeftaliler artık mağazalarda tükeniyor. Tatlı atıştırmalık, soğuk algınlığı semptomlarını tedavi etmek için kuzeydoğu Çin’de popülerdir, ancak şimdi insanlar hastalıkta avantaj elde etmeye çalışırken başka yerlerde din değiştirenleri kazanıyor gibi görünüyor. Devlet medyası, şeftalilerin fark yarattığına dair hiçbir kanıt olmadığını ilan ederek tartmak zorunda kaldı.
Geçen hafta hükümetin bir iksir çılgınlığını yatıştırmak için müdahale etmek zorunda kaldığı tek zaman bu değildi. Bir piyasa bekçisi olan Devlet Piyasa Düzenleme İdaresi, bitkisel ilaç Lianhua Qingwen’in normal fiyatının üç katından fazlasına satmaya başlamasının ardından üreticileri ve perakendecileri kaçak fiyatlar konusunda uyardı.
Düzenleyici Cuma günü yaptığı açıklamada, “Fiyatları artırmak kesinlikle yasaktır” dedi.
Lianhua Qingwen’in üreticisi Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical’ın hisseleri, Covid kısıtlamaları gevşetildiğinden beri Shenzhen borsasında yüzde 20’den fazla arttı.
Kıtlıklar gıdaya uzanmış gibi görünmüyor. Pekin defalarca market ürünlerinin pandemi boyunca yeterli kalacağına söz verdi. Siyasi önemi göz önüne alındığında, başkent geleneksel olarak gıda tedarikinde önceliğe sahipti.
Şehirdeki süpermarketlerde büyük portakal, mısır, lahana ve diğer ürünler hala mevcuttu ve bu süpermarketler açık kalmaya yetecek kadar personel toplamayı başardı. Müşteriler içeride kalmaları gereken süreyi korumaya çalışırken, envanterin azaldığı tek bölümler temizlik ürünleri ve içkiydi.
Diğer işletmeler bakkallar kadar şanslı değil. Çin, geçen hafta eyaletler arası seyahat üzerindeki birçok kısıtlamayı kaldırarak seyahat endüstrisini canlandırmaya çalıştı. Ancak Pekin’deki bazı oteller, onlarla ilgilenecek çok az personeli olduğu için yeni konuk kabul etmeyi bıraktı.
İşçiler, bir kilitlenme sona erdikten sonra geçen hafta Pekin mahallesindeki yapıları kaldırdı. Başkentteki mevcut salgının ciddiyetini anlamak zor çünkü toplu test sistemi dağıtılıyor. Kredi… Thomas Peter/Reuters
Pekin’deki salgının ciddiyetini anlamak zor. Çin’in toplu test sistemi kaldırılıyor, bu nedenle enfeksiyon sayısı bilinmiyor. Şehir Pazartesi günü 559 doğrulanmış vaka ve 468 asemptomatik enfeksiyon kaydetti. Bu, 5 Aralık’taki 1.163 doğrulanmış vaka ve 3.503 asemptomatik enfeksiyondan düştü, son gün yetkililer kamusal alanlara girmek için negatif bir test istedi.
Mevcut diğer veriler, bir şehrin vakalarda bir artış yaşadığını gösteriyor. Pekin Belediye Sağlık Komisyonu sözcüsü Li Ang, Pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında, Cuma günü acil servis çağrılarının normalden altı kat fazla olduğunu ve ateş kliniklerine yapılan ziyaretlerin bir haftada 16 kat arttığını söyledi.
En büyük sorulardan biri, Çin’in ciddi şekilde Kovid hastası olan veya tedavi gerektiren ilgisiz durumları olan insanlar için tıbbi devayı sürdürüp sürdüremeyeceğidir. Ülkenin en iyi hastanelerinden bazılarına sahip Pekin, kırsal alanlara göre bir avantaja sahip. Şehir Cumartesi günü, insanların asemptomatik olmaları veya sadece hafif vakaları olması durumunda tıbbi acil yardım hattını aramamaları için çağrıda bulundu.
Cumartesi günü Dongcheng bölgesindeki bir hastaneden ayrılan birkaç yaşlı, ayrı görüşmelerde böbrek diyalizi ve yaralı bir ayak da dahil olmak üzere tedavi gördüklerini söyledi.
En büyük sorulardan biri, Çin’in ciddi şekilde Kovid hastası olan veya tedavi gerektiren ilgisiz durumları olan insanlar için tıbbi devayı sürdürüp sürdüremeyeceğidir. Kredi… Kevin Frayer/Getty Images
Ancak 66 yaşında bir erkek, bir haftadır sırtında kronik ağrı şikayeti ile acil servis dolu olduğu için geri çevrildiğini söyledi. Sadece soyadı olan Gao’yu veren adam, Çin’in salgınla mücadele konusundaki siyasi hassasiyeti nedeniyle daha sonra tekrar deneyeceğini söyledi.
“Hala acı çekiyorum” dedi. “Tekrar geleceğim.”
Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.
Çin hükümetinin katı “sıfır Covid” kısıtlamalarını kaldırmasının üzerinden bir haftadan kısa bir süre sonra, Pekin, bu kez sakinlerin kendi kendine uyguladığı bir tecrit sancısı çeken bir şehir gibi görünüyor. Kaldırımlar ve yayalara açık alışveriş caddeleri çorak ve önceki trafiğin yoğun olduğu ana caddeler terk edilmiş durumda. Bir Covid dalgası Çin başkentini kasıp kavururken, sakinler kapalı mekanlara kapanıyor ve ilaç istifliyor.
Geçen hafta müşterilerin içeride yemek yemelerine izin verildiğini ilk başta kutlayan ancak daha sonra enfeksiyonlardaki artışın onları uzak tutacağını öğrenen Pekin’deki restoran sahibi Yue Jiajun, “Artık kimse dışarı çıkmaya cesaret edemiyor” dedi.
Zaten siparişleri için muhtemelen yeterli teslimat şoförü olmadığını kabul eden Bay Yue, “Paket servis bile müşterim yok” dedi.
Şehrin her yerindeki sakinler, dünyanın büyük bir kısmının zaten deneyimlemiş olduğu bir virüsün, ortaya çıktıktan üç yıl sonra ilk kez özgürce ve hızla yayıldığının giderek daha fazla farkına varıyordu. Çin’in popüler sosyal medya hizmeti Weibo, ülkenin dört bir yanından insanların enfeksiyon haberlerini ve Covid ile kişisel deneyimlerini paylaşmasıyla çalkalandı.
Pazar günü Pekin’de bir eczanenin önünde. Başkentte ilaç bulmak zorlaştı. Kredi… Kevin Frayer/Getty Images
Bir sosyal medya sitesi olan Weibo’da bir kişi, “Akrabalarımın ve arkadaşlarımın yüzde elli ila 60’ının testi pozitif çıktı” diye yazdı.
Çin’de Neler Olduğunu Anlayın
- Protestocular için Bir Zafer:Pekin’in maliyetli tecrit politikası Çin ekonomisini çökertti ve lideri Xi Jinping için ender görülen bir meydan okuma olan kitlesel halk protestolarını başlattı.
- Dağınık Bir Pivot: Komünist Parti, protestoların ardından virüs tehdidini hafife alırken birçok Covid kuralını bir kenara attı. Hareket tehlikeli olabilir.
- Bir “Devrilme Noktası”: Protestocular için halkın muhalefeti yakın zamana kadar hayal bile edilemezdi. Genç Çinlilere onları risk almaya iten şeyin ne olduğunu sorduk.
- Protestocuları İzleme :Çin’deki yetkililer, protestolarda yürüyenleri izlemek, sindirmek ve gözaltına almak için ülkenin her şeyi gören gözetleme aygıtını kullandı.
Bayan Zhang, izleyicilerine “Sizi cesaretlendirmek için buradayım” dedi. “Zihniyetinizi düzeltin, bol su için. İyi olacaksın.”
Hastane kliniklerinde veya eczanelerde ilaç bulmak zorlaştı. Pek çok bölge sakini, şehrin Covid salgınını önceden tahmin etmek ve ilaçları zamanından önce stoklamak için daha fazlasını yapması gerektiğinden şikayet ediyor.
Konunun siyasi hassasiyeti göz önüne alındığında, sadece soyadı Wang olan 25 yaşındaki Pekin’de ikamet eden bir kişi, “En acil sorun ilaç kıtlığıdır” dedi.
Bay Wang, Cumartesi sabahı 100 derece Fahrenheit ateşi ve boğaz ağrısı geliştirdiğini ve başının döndüğünü söyledi. Evde yapılan hızlı antijen testinde koronavirüs testi pozitif çıktı ve bir hastanedeki ateş kliniğine gitti.
“Doğru evde yapıp yapmadığımı bilmiyorum, bu yüzden herhangi bir önlem olup olmadığını öğrenmek için hastaneye geldim” diyen Bay Wang, bir ağrı kesici olan ibuprofen ve bir ilaç almaya çalıştığını da sözlerine ekledi. fahiş fiyatlara konu olan Lianhua Qingwen adlı popüler bir bitkisel ilaç.
Bunun yerine doktor, farklı bir ağrı kesici olan loxoprofen ve daha az beğenilen bir bitkisel ilaç olan Ganmao Qingre granüllerini reçete etti. Bay Wang, “Büyük talep gören birçok ilaç şu anda mevcut değil ve reçete edilen diğer ilaçların aynı etkiye sahip olup olmayacağını bilmiyorum” dedi.
Pekin’deki bir hastane ateş kliniği için Pazar günü sıra. Şehir, insanlardan asemptomatik olmaları veya sadece hafif vakaları olması durumunda tıbbi acil yardım hattını aramamalarını istedi. Kredi… Andy Wong/İlişkili Basın
Vincent Chen, yerel eczanelerde veya internette bulamayınca ateş ilacı göndermeleri için Pekin dışındaki arkadaşlarına yalvardığını söyledi. Normal servisler ya çok meşgul olduğu ya da yeterli personeli olmadığı için bir ekspres teslimat şirketine savurmak zorunda kaldı.
35 yaşındaki Bay Chen, “Kuryeler felçli,” dedi.
Diğerleri tuttu. Weibo’da artık şehir sakinlerine kırsal kesimdeki eczanelerden nasıl ilaç satın alacaklarını öğreten öğreticiler yayılıyor.
İlaçların istiflenmesi öksürük ilacı ve pastillerle sınırlı değildir. Virüsü savuşturmaya yetecek kadar besin maddesiyle dolu olduklarına inanılan kavrulmuş şeftaliler artık mağazalarda tükeniyor. Tatlı atıştırmalık, soğuk algınlığı semptomlarını tedavi etmek için kuzeydoğu Çin’de popülerdir, ancak şimdi insanlar hastalıkta avantaj elde etmeye çalışırken başka yerlerde din değiştirenleri kazanıyor gibi görünüyor. Devlet medyası, şeftalilerin fark yarattığına dair hiçbir kanıt olmadığını ilan ederek tartmak zorunda kaldı.
Geçen hafta hükümetin bir iksir çılgınlığını yatıştırmak için müdahale etmek zorunda kaldığı tek zaman bu değildi. Bir piyasa bekçisi olan Devlet Piyasa Düzenleme İdaresi, bitkisel ilaç Lianhua Qingwen’in normal fiyatının üç katından fazlasına satmaya başlamasının ardından üreticileri ve perakendecileri kaçak fiyatlar konusunda uyardı.
Düzenleyici Cuma günü yaptığı açıklamada, “Fiyatları artırmak kesinlikle yasaktır” dedi.
Lianhua Qingwen’in üreticisi Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical’ın hisseleri, Covid kısıtlamaları gevşetildiğinden beri Shenzhen borsasında yüzde 20’den fazla arttı.
Kıtlıklar gıdaya uzanmış gibi görünmüyor. Pekin defalarca market ürünlerinin pandemi boyunca yeterli kalacağına söz verdi. Siyasi önemi göz önüne alındığında, başkent geleneksel olarak gıda tedarikinde önceliğe sahipti.
Şehirdeki süpermarketlerde büyük portakal, mısır, lahana ve diğer ürünler hala mevcuttu ve bu süpermarketler açık kalmaya yetecek kadar personel toplamayı başardı. Müşteriler içeride kalmaları gereken süreyi korumaya çalışırken, envanterin azaldığı tek bölümler temizlik ürünleri ve içkiydi.
Diğer işletmeler bakkallar kadar şanslı değil. Çin, geçen hafta eyaletler arası seyahat üzerindeki birçok kısıtlamayı kaldırarak seyahat endüstrisini canlandırmaya çalıştı. Ancak Pekin’deki bazı oteller, onlarla ilgilenecek çok az personeli olduğu için yeni konuk kabul etmeyi bıraktı.
İşçiler, bir kilitlenme sona erdikten sonra geçen hafta Pekin mahallesindeki yapıları kaldırdı. Başkentteki mevcut salgının ciddiyetini anlamak zor çünkü toplu test sistemi dağıtılıyor. Kredi… Thomas Peter/Reuters
Pekin’deki salgının ciddiyetini anlamak zor. Çin’in toplu test sistemi kaldırılıyor, bu nedenle enfeksiyon sayısı bilinmiyor. Şehir Pazartesi günü 559 doğrulanmış vaka ve 468 asemptomatik enfeksiyon kaydetti. Bu, 5 Aralık’taki 1.163 doğrulanmış vaka ve 3.503 asemptomatik enfeksiyondan düştü, son gün yetkililer kamusal alanlara girmek için negatif bir test istedi.
Mevcut diğer veriler, bir şehrin vakalarda bir artış yaşadığını gösteriyor. Pekin Belediye Sağlık Komisyonu sözcüsü Li Ang, Pazartesi günü düzenlediği basın toplantısında, Cuma günü acil servis çağrılarının normalden altı kat fazla olduğunu ve ateş kliniklerine yapılan ziyaretlerin bir haftada 16 kat arttığını söyledi.
En büyük sorulardan biri, Çin’in ciddi şekilde Kovid hastası olan veya tedavi gerektiren ilgisiz durumları olan insanlar için tıbbi devayı sürdürüp sürdüremeyeceğidir. Ülkenin en iyi hastanelerinden bazılarına sahip Pekin, kırsal alanlara göre bir avantaja sahip. Şehir Cumartesi günü, insanların asemptomatik olmaları veya sadece hafif vakaları olması durumunda tıbbi acil yardım hattını aramamaları için çağrıda bulundu.
Cumartesi günü Dongcheng bölgesindeki bir hastaneden ayrılan birkaç yaşlı, ayrı görüşmelerde böbrek diyalizi ve yaralı bir ayak da dahil olmak üzere tedavi gördüklerini söyledi.
En büyük sorulardan biri, Çin’in ciddi şekilde Kovid hastası olan veya tedavi gerektiren ilgisiz durumları olan insanlar için tıbbi devayı sürdürüp sürdüremeyeceğidir. Kredi… Kevin Frayer/Getty Images
Ancak 66 yaşında bir erkek, bir haftadır sırtında kronik ağrı şikayeti ile acil servis dolu olduğu için geri çevrildiğini söyledi. Sadece soyadı olan Gao’yu veren adam, Çin’in salgınla mücadele konusundaki siyasi hassasiyeti nedeniyle daha sonra tekrar deneyeceğini söyledi.
“Hala acı çekiyorum” dedi. “Tekrar geleceğim.”
Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.