Covid, Rusya ve Ekonomi ‘Çin Modelini’ Test Ediyor

Bakec

Member
Bir yıl önce, pek çok ülke Covid-19’un başını belaya sokarken Çin, pandemi yoluyla zenginleşen birkaç yerden biri gibi görünüyordu. Aynı zamanda, 2020’de büyüme bildiren tek büyük ekonomiydi. Pekin’in özel sektörüne yönelik düzenleyici baskıları daha çok siyasi bir kampanyaya dönüşmesine rağmen, küresel yatırımcılar Çin hisse senetleri konusunda yükselişe geçti.

Bu, Çin’deki bazı insanların tek partili otoriter yönetiminin geleneksel liberal demokrasiye zorlayıcı bir alternatif sunduğunu iddia etmesine yol açtı. ABD’nin siyasi ve ekonomik olarak düşüşte olduğunu ve dünyanın “Çin’e doğru çekildiğini” söylediler. Birçok Çinli anlatıyı çevrimiçi olarak alkışladı.

Bir yıl sonra, Çin’de daha çok endişe, öfke ve umutsuzluk hakim. Geçen ay, ülke genelinde yayılan koronavirüs salgınları nedeniyle yüz milyonlarca insan karantina altında mücadele etti. Yabancı yatırımcılar jeopolitik, düzenleyici ve pandemik belirsizlikler nedeniyle Çin hisse senetlerini düşürüyor. Ve hükümetin Ukrayna’da savaş yürütürken Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e verdiği destek, dünyanın eleştirisini ve potansiyel olarak yaptırımları riske attı.




Tüm bunlar ülkenin gidişatı ve hatta çok fazla gücün ülkenin lideri Xi Jinping’in elinde toplanıp toplanmadığı hakkında giderek artan endişeli sorulara yol açıyor. , yılın sonlarında Komünist Parti kongresinde üçüncü beş yıllık bir dönem arıyor.



Daha fazla Çinli, Xi Jinping’in çok fazla güç konsolide edip etmediğini ve ABD ile rekabet etmeye çok fazla odaklanıp odaklanmadığını sorguluyor. Kredi… Sam McNeil/Associated Press



Sosyal medyada giderek artan sayıda vatandaş, Komünist Partiyi halkla olan sosyal sözleşmesini ihlal etmekle suçluyor. Ekonomik büyüme ve sosyal istikrar karşılığında tek parti yönetimini hoş görmüş ve bazen övmüşlerdi. Ancak, tüm şehirleri zorlayan katı karantina önlemleri ve düzenleyici baskıları, birçoğunun işine ve gelirine mal oluyor ve geleceklerini birkaç yıl öncesine göre çok daha belirsiz ve kasvetli gösteriyor.

Bir resmi gazete olan Guangming Daily, hükümetin sert ve öngörülemeyen kilitlenmelere yol açan “sıfır-Covid” politikasını sürdürme konusundaki ısrarı hakkında bir yorum yayınladıktan sonra, sosyal medya platformu Weibo’daki kullanıcılar yaklaşık 10.000 mesaj yayınladı. büyük çoğunluk hükümeti stratejiyi sona erdirmeye çağırıyor. “Lütfen bu yorumları okuyun. Lütfen sıradan insanların hayatlarına bakın” diye yazdı Diqiuren1990 adlı bir kullanıcı. Yorumlama işlevi devre dışı bırakıldıktan sonraki gün tüm yorumlar kayboldu.

Çin’in Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi, The Washington Post için Çin’in Rusya’nın Ukrayna’yı işgali konusundaki tutumu hakkında bir görüş yazısı yazdıktan sonra, WeChat’te on binlerce sosyal medya kullanıcısı bir Çince çeviri hakkında yorum yapmak için acele etti. Bu mesajların büyük çoğunluğu, tarafsızlık kisvesi altında Rusya yanlısı olan Çin’in pozisyonunu eleştirdi. Bir yorum, “Adalet ve kötülük arasındaki mücadelede tarafsızlık yoktur” dedi. “İki teknenin arasına girmek sadece suya düşmekle sonuçlanır.” Tüm bu yorumlar da sansürlendi.

Ve “Çin’in görkeminin ve rüyasının ölümü” başlıklı viral bir video, hükümetin özel sektör üzerindeki baskılarının feci etkisine ağıt yaktı. Şirketten ayrılan Çin’in en büyük internet şirketi Tencent’in kurucu ortağı da dahil olmak üzere, ülkenin önde gelen yatırımcıları, akademisyenleri ve girişimcilerinin çoğu tarafından beğenildi. Video silindi.



Şanghay’da Mart ortasında karantinaya alınan işçiler karantinaya alındı. Kredi… The New York Times için Qilai Shen



Özel olarak, bazı akademisyenler ve iş adamları, Bay Xi’nin ABD ile rekabet etmeye ve Çin siyasi modelinin uygulanabilirliğini kanıtlamaya odaklanmasıyla ilgili artan endişeleri tartışıyorlar – bu, bazı endişelerin bir saplantı haline geldiği bir odak noktası.

Bay Xi, ülkeler arasındaki rekabetin nihayetinde siyasi sistemler arasındaki rekabet olduğunu söyledi. Ocak 2021’de üst düzey kadrolara verdiği demeçte, pandeminin ele alınması “hangi ülkenin liderliğinin ve siyasi sisteminin daha üstün olduğunu ortaya koydu” dedi. “Zaman ve ivme bizden yana.”

Çin vatandaşları, bazı eleştirmenleri 18 yıla kadar hapis cezasına çarptırılan Bay Xi’yi eleştirirken son derece dikkatli olmalı. Bu yüzden bazıları, Bay Xi’nin ülkeye onlarca yıllık refah sağlayan kanıtlanmış reform ve açılım yolundan uzaklaşmasından duyduğu hayal kırıklığını ifade etmek için eski üst düzey liderlerden alıntı yapmaya başvuruyor.

Bazıları, ülkenin eski önde gelen lideri Deng Xiaoping’in Çin’i işgal etmekten en çok yararlanan iki ülkenin Japonya ve emperyal Rusya ve bir dereceye kadar Sovyetler Birliği olduğunu söylediğini aktardı – Çin’in bunu yapması gerektiğini söylemenin dolambaçlı bir yolu. Rusya’dan uzaklaştı.

Eski Başkan Jiang Zemin’in 1999’da Fransa’nın eski cumhurbaşkanı Jacques Chirac’ın eşi Bernadette Chirac ile dans ederken görüntülerini paylaştılar. Çin’in dünyada daha popüler olduğu günlerdi.




Eski Devlet Başkanı Hu Jintao’nun Çin’in “kendi kendine yol açabilecek aksiliklerden kaçınması” gerektiği yönündeki ünlü talimatını aktardılar, bir Çinli diplomat bunu Kültür Devrimi gibi siyasi kampanyalardan kaçınmak olarak yorumladı ülkeyi kaosa ve sefalete sürükleyen olay. Mevcut bağlamda alıntı yapmak, Bay Xi’nin yönetim tarzının çok da dolaylı olmayan bir eleştirisi anlamına geliyor.

Diktatörlüğün tehlikesini kanıtlamak için Sovyetler Birliği’ni bile örnek olarak kullandılar. Sosyal medya platformu WeChat’te yayınlanan bir makaleye göre, modern bir ulus “bir kişinin tüm ulusu uçurumdan atmasını önleyecek sisteme sahip olmalıdır”.

Halkın bastırılmış öfkesinin, Pekin’in karar alma sürecini etkilemeye veya telkin ve korkutma yoluyla insanları hizada tutmaya alışmış olan Komünist Parti’nin yönetimini tehdit etmeye yeterli olması muhtemel değildir. Ancak bu, Bay Xi’nin yönetimi altında hüküm süren ağır sessizlikten ayrılıyor.

İki yıl önce Çin, Wuhan’da sadece 10 gün içinde yeni bir hastane inşa etme ve üç ayda koronavirüsün yayılmasını kontrol altına alma başarısına işaret ederek yukarıdan aşağıya yönetim yaklaşımının erdemlerini kutladı. Bugün pek çok insan geçici karantina merkezlerini Pekin’in esas olarak sisteminin üstünlüğünü kanıtlama amacına hizmet ediyor gibi görünen maliyetli bir koronavirüs politikası üzerindeki inatçı ısrarının bir sembolü olarak görüyor.

Ülkenin affetmeyen pandemik kontrol önlemleri, beyaz tehlikeli madde giysisi giyen geniş mahalle işçileri ordusuna bir selam olarak “beyaz terör” olarak adlandırılıyor. İnsanlar, göstericilerin “Çalışmamız gerek!” sloganları attığı protestoların video ve fotoğraflarını paylaştı. ve “Yememiz gerek!”


Rusya-Ukrayna Savaşı ve Küresel Ekonomi

Kart 1 / 6


Yükselen endişeler. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, borsanın sıkıntılarını artırarak dünya çapında bir dalgalanma etkisi yarattı. Çatışma, enerji fiyatlarında şimdiden baş döndürücü artışlara neden oldu ve Avrupa’nın askeri harcamalarını artırmasına neden oldu.




Enerji maliyeti. Petrol fiyatları zaten 2014’ten bu yana en yüksek seviyeye ulaştı ve işgalden bu yana yükselmeye devam etti. Rusya üçüncü en büyük petrol üreticisidir, bu nedenle daha fazla fiyat artışı kaçınılmazdır.




Gaz kaynakları. Avrupa, doğal gazının yaklaşık yüzde 40’ını Rusya’dan alıyor ve muhtemelen daha yüksek ısıtma faturalarıyla boğulacak. Doğal gaz rezervleri azalıyor ve Avrupalı liderler, Moskova’nın bölgenin Ukrayna’ya verdiği desteğe tepki olarak gaz akışını kesebileceğinden endişe ediyor.




Gıda fiyatları. Rusya dünyanın en büyük buğday tedarikçisidir; birlikte, o ve Ukrayna toplam küresel ihracatın yaklaşık dörtte birini oluşturuyor. Büyük ölçüde Rus buğday ithalatına bağımlı olan Mısır gibi ülkeler şimdiden alternatif tedarikçiler arıyor.




Temel metal kıtlığı. Otomotiv egzoz sistemlerinde ve cep telefonlarında kullanılan paladyum fiyatı, dünyanın en büyük metal ihracatçısı olan Rusya’nın küresel pazarlardan kesilebileceği korkusuyla hızla yükseliyor. Rusya’nın bir diğer önemli ihracatı olan nikelin fiyatı da yükseliyor.




Finansal kargaşa. Küresel bankalar, Rusya’nın yabancı sermayeye erişimini ve ticaret için çok önemli olan dolar, euro ve diğer para birimlerindeki ödemeleri işleme kabiliyetini sınırlandırmayı amaçlayan yaptırımların etkilerine hazırlanıyor. Bankalar ayrıca Rusya’nın misilleme amaçlı siber saldırılarına karşı da tetikte.






Bazı yorumcular, Pekin’in pandemi kontrolünde erken başarısını boşa harcadığını, çünkü siyasi iradesinin tek başına ülkeyi yenmek için yeterli olacağına inandığını söyledi. virüs. Hükümetin kitlesel testler ve karantinalar için dağıttığı devasa kaynakları neden özellikle yaşlı insanlar arasında aşı sürüşü için harcamadığını sorguladılar. Pekin’in daha etkili Batı aşılarını ulusal gurur adına onaylamamakla sorumsuz olup olmadığını sordular.



Pekin’de bir Covid test sitesi. Çevrimiçi yorumcular, Çin’in “sıfır-Covid” stratejisine son verilmesi çağrısında bulundular ve bunun kendilerine gelir ve güvenliğe mal olduğunu söyledi. Kredi… Ng Han Guan/Associated Press



Pek çok kişi hükümeti, işletmelerin ve bireylerin yapmak zorunda olduğu büyük fedakarlıkları görmemekle suçladı veya insanların geçinmekte zorlandığından ve ipotek ve diğer kişisel kredilerde geride kaldıklarından şikayet etti. Hastaneler onları Covid kısıtlama yönergeleri uyarınca geri çevirdiği için bazı insanların kalp krizi, astım, kanser ve diğer hastalıklardan ölmesine kızdılar.

“Covid’den ölmediğiniz sürece, herhangi bir nedenle ölebilirsiniz”, viral bir çevrimiçi quip gidiyor.

Pekin halkın tepkisi karşısında tereddütsüz.

Pazartesi günü devlet tarafından işletilen People’s Daily gazetesinde yayınlanan bir yorumda, “Son iki yılda Çin, siyasi sisteminde önemli avantajı ve pandemiyi kontrol altına alma konusundaki güçlü ulusal kapasitesini tam olarak gösterdi” dedi. Sıfır-Covid politikası, “1.4 milyarlık bir ulusun sahip olması gereken bir savunma hattı” denildi.

Pekin de, Ukrayna’daki savaş için ABD hegemonyasını suçlayan bir dizi resmi yorum yayınlayarak Rusya’yı desteklemeye kendini kaptırmış gibi görünüyordu. Salı günü, People’s Daily’deki bir yorum, ABD’yi “kriz” olarak adlandırdığı savaşın “başlatıcısı” olarak nitelendirdi. Çarşamba günü, aynı sayfadaki başka bir yorumda, ABD’nin Ukrayna’ya askeri yardım sağlayarak ve Rusya’ya yaptırım uygulayarak “ateşlere petrol eklediğini” söyledi.

Bu, Pekin’in Moskova yanlısı tutumunun Çin’in Batı’dan ayrılmasını hızlandırabileceğinden ve hatta teknoloji, ticaret ve sermaye piyasalarında büyük etkileri olacak Rusya benzeri yaptırımlara yol açabileceğinden endişe duyan birçok insan için rahatsız edici.

“Çin’in Rusya ile Demir Perde’nin aynı tarafında yer alması iyi mi kötü mü?” milliyetçi yazar Wang Xiaodong, Weibo’daki takipçilerine sordu. Vardığı sonuç: Çin, senaryodan kaçınmak için elinden gelenin en iyisini yapmalıdır çünkü son derece yüksek bir bedel ödemek zorunda kalacaktır.

Pekin’in biraz yumuşadığı tek politika alanı, özel sektör üzerindeki düzenleyici baskıları oldu. Çin hisse senetlerinin Mart ayı ortasında yoğun bir şekilde satılmasının ardından, Çin’in ekonomik çarı Liu He, hükümet kurumlarını piyasa dostu politikalar uygulamaya ve piyasalara zarar verme riski taşıyan herhangi bir önlemi uygulamaya koyarken dikkatli olmaya çağırdı.




Ancak Çin’in siyasi kampanya tarzı düzenleyici baskısı zarar verdi. Bir zamanlar Çin’de ender görülen toplu işten çıkarmalar, baskılardan en çok etkilenen sektörlerden bazıları olan teknoloji, emlak, eğitim ve çevrimiçi oyunlarda yaşanıyor. Eğitimli orta sınıfı kasvetli bir duygu sardığı için işsizlikle ilgili gönderiler geniş çapta paylaşılıyor.

Çin’in kırk yıllık ekonomik dönüşümü ve bireysel refah hayalleri hakkında çevrimiçi bir gönderide “Bu tarihi dönüm noktasında dururken Altın Çağa bakıyoruz” dedi. “Hepimiz geleceğimiz olacağını düşündük” dedi. “Yanıltıcı bir rüya olduğu ortaya çıktı.”
 
Üst