Endonezya’daki diğer çoğu çocuk gibi, 4 yaşındaki Dewi Hani de öğleden sonralarını genellikle bir İslami okulda okuyarak geçiriyordu. Mavi sırt çantasının içinde sakladığı defter, kalem ve Kur’an ile birlikte Arap alfabesini yazmayı öğreniyordu.
Bu Pazartesi öğleden sonra farklı değildi – ta ki 5,6 büyüklüğünde bir deprem bölgedeki yapıları dümdüz edene kadar. Hani, Endonezya’nın başkenti Jakarta’dan birkaç düzine mil uzaklıktaki bir köyde iki katlı İslami okulu çöktüğünde hayatını kaybeden beş öğrenciden biriydi.
Hani’nin 34 yaşındaki annesi Neng Didah okula koştu ve ikinci katın yerde oturduğunu gördü. Kızının ders çalıştığı birinci kat ortadan kaybolmuştu.
Bayan Neng Perşembe günü Sarampad köyünde “Birden kendimi zayıf hissettim,” dedi. “‘Anne, anne, anne’ diye seslenen sesler duydum ama hiçbirini tanıyamadım.”
Ülkenin ana adası Java’nın dağlık bir bölgesini vuran depremde Perşembe günü itibariyle resmi ölü sayısı 272 oldu. Bu önemli bir eksik sayım olabilir. Yetkililer, ölenlerin yaklaşık üçte birinin çocuklar olduğunu ve birçoğunun çökmekte olan evlerde veya okullarda mahsur kaldığını söylüyor.
Perşembe günü Sarampad köyünde harap olan İslami okul binasının bir köşesi.
Yapısal başarısızlıkların boyutu, uzmanların Endonezya’da süregelen bir sorun olduğunu söylediği şeye dikkat çekti: kentsel ve kırsal alanlardaki bina kalitesi arasında göze batan bir eşitsizlik.
Bir araştırma kuruluşu olan Rujak Şehir Araştırmaları Merkezi’nin yönetici direktörü Elisa Sutanudjaja, Endonezya’nın bina yönetmelikleri olmasına rağmen, “uygulaması zor ve özellikle kırsal alanlarda hükümetin denetim ve yaptırım eksikliği var” dedi. Jakarta’daki enstitü.
Afet ‘sıcak yatakları’
Birkaç tektonik plakanın buluşma noktasında ve bir volkanlar ve fay hatları boyunca oturan yaklaşık 270 milyon nüfuslu bir ülke olan Endonezya’da neredeyse her gün büyük ve küçük depremler meydana geliyor. Güçlü depremlerden kaynaklanan tahribat, ormansızlaşma, küçük ölçekli madencilik ve kentsel gelişimden kaynaklanan heyelanlarla daha da arttı.
Singapur Dünya Gözlemevi’nin yöneticisi Benjamin P. Horton, “Hepsi daha da kötüye gidecek, çünkü iklim değişikliği onları daha da kötüleştirecek” dedi.
Perşembe günü Sarampad’da evler devrildi.
Büyük depremler, Endonezya genelinde inşaat kalitesini evleri ve diğer binaları depremlere çökmeden dayanabilecek hale getirmeyi amaçlayan standartlara yükseltme çabalarına aciliyet kattı. Ancak son depremler, kentsel ve kırsal yapı standartları arasındaki büyük uçurumu ortaya çıkardı.
Bir örnekte, Endonezya bina yönetmelikleri üzerine Temmuz ayında yapılan bir araştırmaya göre, 2018’de Lombok adasını vuran bir depremin ardından binaların yıkılması, yapısal güçlendirme kurallarına uyulmaması da dahil olmak üzere esas olarak “tasarım tutarsızlığına” bağlandı.
Endonezya’da çalışmış bir sismolog olan Kerry Sieh, özellikle Jakarta’daki devlet daireleri, oteller ve diğer büyük binaların kurallara uygun hale getirildiğini ve depremler sırasında çok güvenli olacağını söyledi.
Ancak şehirler dışında ülke genelinde bir veya iki katlı binaların daha yaygın olduğunu söyledi. Birçoğu çok az takviye demiri ve düşük kaliteli betonla inşa edilmiş ve deprem onları salladığında çökme eğilimi gösteriyor.
Endonezya’nın ulusal bina kodları çoğunlukla Yeni Zelanda ve Amerika Birleşik Devletleri’ndekilerden uyarlanmıştır. Belediyelerin afet risk değerlendirmeleri ve mekansal planlama düzenlemeleri ile birlikte kendi kodlarını üretmeleri gerekmektedir.
Endonezyalı arama kurtarma ekipleri Perşembe günü Batı Java, Cianjur, Mangunkerta köyünde meydana gelen depremden sonra hala kayıp olan 8 yaşındaki Asika Nurfauziah adlı bir kurbanı arıyor.
Bayan Sutanudjaja, ancak bunların yalnızca yaklaşık yüzde 30’unun kendi bina kodlarını ürettiğini ve kodları olan birçoğunun, finansman ve personel eksikliği veya coğrafi zorluklar nedeniyle bunları uygulayamayacağını söyledi. Kırsal alanlarda, birçok ev, sakinleri tarafından inşa ediliyor ve inşaatın kalitesi, sosyo-ekonomik durumlarına bağlı.
“Çoğu zaman, Jakarta gibi büyük bir şehirde bile, planlama belgesi risk değerlendirmesiyle uyuşmuyor” dedi. “Yani, temel olarak, pek çok yerleşim yeri, deprem gibi bir sonraki doğal afet için şimdiden yuva haline geldi.”
‘Tanrı onu kurtarmadı’
Pazartesi günü Java’yı vuran deprem, gücünü Jakarta’nın güneyindeki bir tarım bölgesi olan Cianjur Regency’de yoğunlaştırdı.
Bayan Sutanudjaja’ya göre, Hani’nin öldüğü tuğla ve beton yapı hükümet tarafından finanse edilmiş olsaydı, yüklenicinin ulusal inşaat kurallarına uyması gerekirdi. Özel olarak finanse edildiğinden bunun yerine 2013’te uygulanan yerel yasalara uymak zorundaydı.
Perşembe günü Sarampad köyündeki medrese binası. Pazartesi günkü depremde ikinci katı birinci katın üzerine çöktü.
Naiplik içindeki bir bölgede tek bir isimle anılan bir yetkili olan Komariah, bölgedeki birçok insanın engebeli arazide inşaat yaptığını ve yapılarını daha güvenli hale getirecek malzemeleri karşılayamayacağını söyledi.
Ailesi okulun sahibi olan gönüllü öğretmen Muhammed Yusuf Supriatna’ya göre, Hani’nin medrese olarak bilinen İslami okulunun inşaatı üç aşamadan geçti. 1997 yılında tek katlı, 13’e 30 fitlik bir yapı olarak inşa edildi. 2006 yılında boyutlarının 20’ye 41 fit’e çıkarıldığını söyledi. Ve 2016’da, Orta Doğu’daki bir yatırımcının 7.000 dolarlık bağışıyla finanse edilen ikinci bir hikaye eklendi.
Komşulardan yardım alarak bu medreseyi kendimiz yaptık” dedi. “İnşaat ruhsatımız yok ama inşaat uzmanı olan bir arkadaşıma danıştım.”
Çeyrek asırdır medrese depremlere tek bir çatlak dahi göstermeden dayanmıştır. Ancak Pazartesi öğleden sonra meydana gelen ikinci katı deviren Hani ve 6, 7 ve 12 yaşlarındaki diğer üç kız ile 10 yaşındaki uzun boylu bir kızı öldürdü. Diğer üç çocuk yaralandı.
Kuran öğretmeni Muhammed Yusuf Supriatna, 43, önceki Perşembe günü öğretmenlik yaptığı harap okulda.
Annesi Bayan Neng, duygusal bir röportaj sırasında, Hani’nin sayıları yazmayı ve alfabedeki harfleri tanımayı öğrenen sessiz, itaatkar bir çocuk olduğunu söyledi. En sevdiği oyuncak bebek Hello Kitty’ydi ve hem tuzlu hem de soya soslu pilav yemeyi severdi.
Hani Pazartesi günü evden ayrıldığında, Bayan Neng, sokak satıcısı olan kocası için patates kızartmakla meşguldü. Kızın siyah elbisesinin fermuarını çekip başörtüsünü düzeltmesine yardım etmek ve ona yaklaşık 13 sent harçlık vermek için durdu.
Deprem vurduğunda, Bayan Neng ve kocası, yaşlı bir komşuya yardım etmeye odaklandı. Ancak birkaç dakika sonra kocası “Hani, Hani nerede?” diye bağırmaya başladı.
Hani’nin medresesine koşmuşlar ve ikinci katının çökmüş olduğunu görünce paniğe kapılmışlar. Diğer çocuklar molozların altındaki küçük bir delikten sürünerek çıkıyorlardı. Bir öğretmen onlara endişelenmemelerini söyledi.
Bayan Neng, Perşembe günü kızının mezarında dua ediyor.
Bayan Neng, bir saat boyunca Hani’nin adını aradı ama kız hiç ortaya çıkmadı. Yetkililer sonunda çifti, depremin artçı şoklarından daha güvenli olacakları yakındaki bir tahliye çadırına getirdi.
“Çadırda dua etmeye devam ettim ve Tanrı’dan onu kurtarmasını istedim” dedi. “Ama Tanrı onu kurtarmadı.”
Hani’nin cesedi sabah 12:30 civarında bulundu ve dokuz saat sonra İslami bir cenaze geleneği olan beyaz bir kefen içinde gömüldü.
Bu Pazartesi öğleden sonra farklı değildi – ta ki 5,6 büyüklüğünde bir deprem bölgedeki yapıları dümdüz edene kadar. Hani, Endonezya’nın başkenti Jakarta’dan birkaç düzine mil uzaklıktaki bir köyde iki katlı İslami okulu çöktüğünde hayatını kaybeden beş öğrenciden biriydi.
Hani’nin 34 yaşındaki annesi Neng Didah okula koştu ve ikinci katın yerde oturduğunu gördü. Kızının ders çalıştığı birinci kat ortadan kaybolmuştu.
Bayan Neng Perşembe günü Sarampad köyünde “Birden kendimi zayıf hissettim,” dedi. “‘Anne, anne, anne’ diye seslenen sesler duydum ama hiçbirini tanıyamadım.”
Ülkenin ana adası Java’nın dağlık bir bölgesini vuran depremde Perşembe günü itibariyle resmi ölü sayısı 272 oldu. Bu önemli bir eksik sayım olabilir. Yetkililer, ölenlerin yaklaşık üçte birinin çocuklar olduğunu ve birçoğunun çökmekte olan evlerde veya okullarda mahsur kaldığını söylüyor.
Perşembe günü Sarampad köyünde harap olan İslami okul binasının bir köşesi.
Yapısal başarısızlıkların boyutu, uzmanların Endonezya’da süregelen bir sorun olduğunu söylediği şeye dikkat çekti: kentsel ve kırsal alanlardaki bina kalitesi arasında göze batan bir eşitsizlik.
Bir araştırma kuruluşu olan Rujak Şehir Araştırmaları Merkezi’nin yönetici direktörü Elisa Sutanudjaja, Endonezya’nın bina yönetmelikleri olmasına rağmen, “uygulaması zor ve özellikle kırsal alanlarda hükümetin denetim ve yaptırım eksikliği var” dedi. Jakarta’daki enstitü.
Afet ‘sıcak yatakları’
Birkaç tektonik plakanın buluşma noktasında ve bir volkanlar ve fay hatları boyunca oturan yaklaşık 270 milyon nüfuslu bir ülke olan Endonezya’da neredeyse her gün büyük ve küçük depremler meydana geliyor. Güçlü depremlerden kaynaklanan tahribat, ormansızlaşma, küçük ölçekli madencilik ve kentsel gelişimden kaynaklanan heyelanlarla daha da arttı.
Singapur Dünya Gözlemevi’nin yöneticisi Benjamin P. Horton, “Hepsi daha da kötüye gidecek, çünkü iklim değişikliği onları daha da kötüleştirecek” dedi.
Perşembe günü Sarampad’da evler devrildi.
Büyük depremler, Endonezya genelinde inşaat kalitesini evleri ve diğer binaları depremlere çökmeden dayanabilecek hale getirmeyi amaçlayan standartlara yükseltme çabalarına aciliyet kattı. Ancak son depremler, kentsel ve kırsal yapı standartları arasındaki büyük uçurumu ortaya çıkardı.
Bir örnekte, Endonezya bina yönetmelikleri üzerine Temmuz ayında yapılan bir araştırmaya göre, 2018’de Lombok adasını vuran bir depremin ardından binaların yıkılması, yapısal güçlendirme kurallarına uyulmaması da dahil olmak üzere esas olarak “tasarım tutarsızlığına” bağlandı.
Endonezya’da çalışmış bir sismolog olan Kerry Sieh, özellikle Jakarta’daki devlet daireleri, oteller ve diğer büyük binaların kurallara uygun hale getirildiğini ve depremler sırasında çok güvenli olacağını söyledi.
Ancak şehirler dışında ülke genelinde bir veya iki katlı binaların daha yaygın olduğunu söyledi. Birçoğu çok az takviye demiri ve düşük kaliteli betonla inşa edilmiş ve deprem onları salladığında çökme eğilimi gösteriyor.
Endonezya’nın ulusal bina kodları çoğunlukla Yeni Zelanda ve Amerika Birleşik Devletleri’ndekilerden uyarlanmıştır. Belediyelerin afet risk değerlendirmeleri ve mekansal planlama düzenlemeleri ile birlikte kendi kodlarını üretmeleri gerekmektedir.
Endonezyalı arama kurtarma ekipleri Perşembe günü Batı Java, Cianjur, Mangunkerta köyünde meydana gelen depremden sonra hala kayıp olan 8 yaşındaki Asika Nurfauziah adlı bir kurbanı arıyor.
Bayan Sutanudjaja, ancak bunların yalnızca yaklaşık yüzde 30’unun kendi bina kodlarını ürettiğini ve kodları olan birçoğunun, finansman ve personel eksikliği veya coğrafi zorluklar nedeniyle bunları uygulayamayacağını söyledi. Kırsal alanlarda, birçok ev, sakinleri tarafından inşa ediliyor ve inşaatın kalitesi, sosyo-ekonomik durumlarına bağlı.
“Çoğu zaman, Jakarta gibi büyük bir şehirde bile, planlama belgesi risk değerlendirmesiyle uyuşmuyor” dedi. “Yani, temel olarak, pek çok yerleşim yeri, deprem gibi bir sonraki doğal afet için şimdiden yuva haline geldi.”
‘Tanrı onu kurtarmadı’
Pazartesi günü Java’yı vuran deprem, gücünü Jakarta’nın güneyindeki bir tarım bölgesi olan Cianjur Regency’de yoğunlaştırdı.
Bayan Sutanudjaja’ya göre, Hani’nin öldüğü tuğla ve beton yapı hükümet tarafından finanse edilmiş olsaydı, yüklenicinin ulusal inşaat kurallarına uyması gerekirdi. Özel olarak finanse edildiğinden bunun yerine 2013’te uygulanan yerel yasalara uymak zorundaydı.
Perşembe günü Sarampad köyündeki medrese binası. Pazartesi günkü depremde ikinci katı birinci katın üzerine çöktü.
Naiplik içindeki bir bölgede tek bir isimle anılan bir yetkili olan Komariah, bölgedeki birçok insanın engebeli arazide inşaat yaptığını ve yapılarını daha güvenli hale getirecek malzemeleri karşılayamayacağını söyledi.
Ailesi okulun sahibi olan gönüllü öğretmen Muhammed Yusuf Supriatna’ya göre, Hani’nin medrese olarak bilinen İslami okulunun inşaatı üç aşamadan geçti. 1997 yılında tek katlı, 13’e 30 fitlik bir yapı olarak inşa edildi. 2006 yılında boyutlarının 20’ye 41 fit’e çıkarıldığını söyledi. Ve 2016’da, Orta Doğu’daki bir yatırımcının 7.000 dolarlık bağışıyla finanse edilen ikinci bir hikaye eklendi.
Komşulardan yardım alarak bu medreseyi kendimiz yaptık” dedi. “İnşaat ruhsatımız yok ama inşaat uzmanı olan bir arkadaşıma danıştım.”
Çeyrek asırdır medrese depremlere tek bir çatlak dahi göstermeden dayanmıştır. Ancak Pazartesi öğleden sonra meydana gelen ikinci katı deviren Hani ve 6, 7 ve 12 yaşlarındaki diğer üç kız ile 10 yaşındaki uzun boylu bir kızı öldürdü. Diğer üç çocuk yaralandı.
Kuran öğretmeni Muhammed Yusuf Supriatna, 43, önceki Perşembe günü öğretmenlik yaptığı harap okulda.
Annesi Bayan Neng, duygusal bir röportaj sırasında, Hani’nin sayıları yazmayı ve alfabedeki harfleri tanımayı öğrenen sessiz, itaatkar bir çocuk olduğunu söyledi. En sevdiği oyuncak bebek Hello Kitty’ydi ve hem tuzlu hem de soya soslu pilav yemeyi severdi.
Hani Pazartesi günü evden ayrıldığında, Bayan Neng, sokak satıcısı olan kocası için patates kızartmakla meşguldü. Kızın siyah elbisesinin fermuarını çekip başörtüsünü düzeltmesine yardım etmek ve ona yaklaşık 13 sent harçlık vermek için durdu.
Deprem vurduğunda, Bayan Neng ve kocası, yaşlı bir komşuya yardım etmeye odaklandı. Ancak birkaç dakika sonra kocası “Hani, Hani nerede?” diye bağırmaya başladı.
Hani’nin medresesine koşmuşlar ve ikinci katının çökmüş olduğunu görünce paniğe kapılmışlar. Diğer çocuklar molozların altındaki küçük bir delikten sürünerek çıkıyorlardı. Bir öğretmen onlara endişelenmemelerini söyledi.
Bayan Neng, Perşembe günü kızının mezarında dua ediyor.
Bayan Neng, bir saat boyunca Hani’nin adını aradı ama kız hiç ortaya çıkmadı. Yetkililer sonunda çifti, depremin artçı şoklarından daha güvenli olacakları yakındaki bir tahliye çadırına getirdi.
“Çadırda dua etmeye devam ettim ve Tanrı’dan onu kurtarmasını istedim” dedi. “Ama Tanrı onu kurtarmadı.”
Hani’nin cesedi sabah 12:30 civarında bulundu ve dokuz saat sonra İslami bir cenaze geleneği olan beyaz bir kefen içinde gömüldü.