İSLAMABAD, Pakistan — Ülke genelinde on binlerce kişi sokakları sular altında bıraktı. Protestocular küçük bir camide kavga etti. Ve lüks İslamabad Marriott Oteli’nde, Pakistan’ın yeni hükümetindeki bir milletvekili ile kısa süre önce devrilen başbakan İmran Han’ın bir destekçisi arasında bir iftar yemeğinde yumruklu kavga çıktı.
Pakistan’da çalkantılı bir hafta oldu. Bay Khan, Pazar sabahı erken saatlerde Parlamento’da yapılan gensoru oylamasıyla görevden alındı ve ülkenin kırılgan demokrasisini eşiğine getiren siyasi bir kriz sona erdi. Haftalar boyunca, eski bir kriket yıldızı olan Bay Khan, büyük mitinglerde rakiplerini ateşli kınamalarda bulundu ve oylamayı engellemek için onları hain olarak şeytanlaştırdı.
Ancak, istifaya zorlanmasından sadece birkaç gün sonra, Bay Khan, Pakistan’daki pek çok kişiyi yeni bir siyasi kargaşa için yorgun bir şekilde hazırlayarak kampanya yoluna geri döndü.
Üst düzey askeri liderlerin desteğini kaybettikten sonra geri dönüş için savaşıyor, yıllardır huzursuzluğu körüklemek ve kendinden öncekileri dengede tutmak için kullandığı kışkırtıcı taktikleri benimsiyor.
“Birleşik Devletler’in kölesi mi olmak istiyoruz yoksa gerçek özgürlük mü istiyoruz?” Bay Khan, Çarşamba günü Peşaver’de on binlerce destekçisinin partisinin bayraklarını salladığı büyük bir mitingde sordu. “Gençliğim hazırlan, biz onları seçime zorlayana kadar her şehirde seninle sokaklarda olacağım.”
Bay Khan’ın ABD destekli bir komplonun kendisini görevden aldığına dair tekrarlanan iddiası, yeni hükümeti bu sonbaharda erken seçimleri ilan etmeye zorlamasını umduğu yeni kampanyasının merkezinde yer aldı.
Bay Khan’ın görevden alınmasından bu yana ilk kez kamuoyu önüne çıktığı miting, partisinin 100’den fazla milletvekilinin bu hafta Ulusal Meclis’ten istifa etmesiyle gerçekleşti. devlet.
Bay Khan’ı büyük bir kalabalık karşıladı. Kredi… Muhammed Sajjad/Associated Press
(
Artan gerilim, 220 milyonluk nükleer silahlı bir ülke olan Pakistan’ı, tıpkı yeni hükümetin yükselen enflasyonla mücadele etmesi ve Bay Khan’ın ardından ülkenin ABD ile olan hassas ilişkisini onarmaya çalışması gibi, huzursuzluğun ele geçirebileceğine dair korkuları körükledi. Adil,
“Bölünmenin birçok yarasının zaten derin ve derinden hissedildiği bir ülke, ortaya çıkan yeni kutuplaşma çizgileriyle şimdi daha da bölünmüş durumda” dedi. Najam, Boston Üniversitesi Küresel Çalışmalar Okulu’nun dekanı ve Pakistan siyaseti konusunda uzman. “Gördüğümüz şey sadece seçim öncesi söylemler değil, derin bir toplumsal bölünme ve ortadan kalkmayacak.”
Bu gerilimler ülke çapında büyük ve küçük şekillerde su yüzüne çıktı.
Çarşamba günü Peşaver’de partisi Pakistan Tehreek-e-Insaf için bayrak taşıyan Bay Khan’ın destekçileri. Kredi… Bilawal Arbab/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Salı günü başkentteki Marriott’ta, Bay Khan’ı destekleyen yaşlı bir adam, şu anda hükümette olan bir muhalefet partisinin liderine ve Bay Khan’ın kendi partisinden kaçan bir kişiye hakaretler yağdırdı ve onlara “dönüşlü” dedi. Bir milletvekili ve olayın sosyal medyada dolaşan bir görüntüsü. Milletvekilleri daha sonra adama bir içki fırlattı ve ona saldırdı.
Parti liderlerine ve sosyal medyadaki videolara göre, bir gün önce, Bay Khan’ı destekleyen protestocular kuzey Pakistan’da bir camiye baskın düzenledi ve camideki muhalefet destekçileri Bay Khan’ı çarparak kendi tezahüratlarını bağırdıktan sonra bir kavga başlattı. medya.
Bu çatışmalar, Bay Khan’ı ezici ekonomik sıkıntılar için suçlayanlar ile onu deviren yetkililer tarafından derinden haksızlığa uğramış hisseden kişiler arasında ülke çapında kaynayan öfkeyi yansıtıyor.
Başkent İslamabad’da genişleyen bir taksi parkında arkadaşlarıyla otururken, bir gişe operatörü olan 30 yaşındaki Ijaz Ahmed, korna sesleri ve motosiklet motorlarının uğultusu arasında Bay Khan’ın muhalefetine sövdü. Ahmed, büyük ölçüde Pakistan’ı yıllarca yolsuzluk skandallarının ortasında yöneten şu anki başbakan Shehbaz Sharif’in ailesi de dahil olmak üzere siyasi hanedanlarla ilgili hayal kırıklığı nedeniyle tabanının çoğunda olduğu gibi 2018’de Bay Khan’a oy verdi.
“Onlar hainler,” dedi Bay Ahmed, Bay Khan’ı devirmek için ABD ile sözde komploya atıfta bulunarak. “İmran’ın zamanında enflasyon olsa bile hainlere oy vermekten iyidir!”
O konuşurken, düzinelerce adam onun etrafında toplandı ve bu, Khan’ın sadık yandaşları ve eleştirmenleri arasında bir bağrışmaya yol açtı.
Pakistan’daki birçok kişi, Bay Khan siyasi bir geri dönüş yapmak için savaşırken yeni bir siyasi kargaşa dönemine hazırlanıyor. Kredi… Muhammed Sajjad/Associated Press
“Çocuklarımız açlıktan ölüyor ve siz Imran Khan’ı ve enflasyonunu övüyorsunuz!” diye bağırdı 30 yaşındaki motosiklet kuryesi Siraj Khan, son yıllarda borca battığını söyledi. Kazançları üçte bir oranında düştü, gıda fiyatları yükseldi ve akrabalarının borç aldığı parayı geri ödemesi gerekiyor.
“Bazen intihar etmeyi düşündüm” dedi.
Halkın son zamanlardaki öfkesinin bir kısmı, geçen yıl Bay Khan’a desteklerini geri çeken, onun devrilmesinin yolunu açan ve ülkenin hiçbir başbakanın tam beş yılı tamamlamayan rekorunu genişleten güçlü askeri liderlere yöneldi. yıl vadeli.
Geçen hafta, orduyu eleştiren hashtag’ler sosyal medya platformlarında trend oldu. Bay Khan’ın partisi Pakistan Tehreek-e-Insaf’tan birkaç yetkili, Bay Khan’ın çatıştığı ordu komutanı General Qamar Javed Bajwa’ya karşı Twitter’da öfkeli mesajlar yayınladı.
Bay Khan, dış politika ve ordunun liderliğiyle ilgili anlaşmazlıklar nedeniyle üst düzey yöneticilerle arasını bozmuş olsa da, askeri rütbeler arasında önemli bir desteğe sahip. Son günlerde, Bay Khan’ı dürüst olarak gören ve Amerikan karşıtı duygularıyla özdeşleşen birçok emekli askeri yetkili, onun halk mitinglerine katıldı.
Emekli bir üç yıldızlı general olan Omar Mahmood Hayat, “Emekli ve hizmette olan silahlı kuvvetler personelinin büyük bir çoğunluğunun Imran Khan’ın anlatısını desteklediğini düşünüyorum çünkü onu geleneksel olarak yozlaşmış politikacıların tam tersi olarak görüyorlar” dedi. . “Kendisi mali açıdan yozlaşmaz.”
Ordu karşıtı kampanyanın potansiyel etkisine karşı temkinli olan ordu şefi General Bajwa, bu hafta Düzen Komutanlarının iki kişilik nadir bir toplantısı düzenledi. -yıldız ve üç yıldızlı memurlar. Kısa bir süre sonra, Pakistan Silahlı Kuvvetlerinin medya kanadı, komutanların General Bajwa’nın arkasında durduklarını ve onun “yasayı ve Anayasayı koruma” kararını kabul ettiklerini iddia eden sert bir ifade yayınladı.
Kalabalık, Bay Khan’ın partisinin bayraklarını salladı ve onu görevden almak için ABD destekli bir komplo iddiasını tekrarlarken sloganlar attı. Kredi… Muhammed Sajjad/Associated Press
Ordu Sözcüsü Tümgeneral Babar Iftikhar, Perşembe günü düzenlediği basın toplantısında, orduya yönelik sosyal medya kampanyasını “yasadışı, ahlaksız ve ulusal çıkarlara aykırı” olarak nitelendirdi ve bu tür girişimlerin başarılı olmayacağını söyledi.
Ancak ordunun kendi saflarını dizginleme çabaları, kamuoyunda karşılaştığı öfke dalgasını bastırmak için çok az şey yaptı – Bay Khan’ın destekçileri ve muhalifleri tarafından paylaşılan nadir bir duygu. Bazıları, 2018 kampanyasında rakiplerine yapmakla suçlandıkları gibi, ordunun üst düzey komutanlarının önümüzdeki aylarda Bay Khan’ın ivmesini yavaşlatmaya çalışması halinde bunun daha fazla öfke ve huzursuzluk yaratacağından endişe ediyor.
Pek çok Pakistanlı, siyasi çalkantıların sonsuz döngülerinden şimdiden bitkin düşmüş durumda ve gelecek konusunda endişeli.
İslamabad’ın merkezindeki bir açık hava pazarında, 38 yaşındaki Mansur Tarık, küçük dükkânının önünde oturdu, arkasında düzgünce yığılmış parlak mavi, sarı ve turuncu kumaş ruloları. Bay Tarık, 2018’de Bay Khan’a oy verdi ve ona tekrar oy vereceğini söyledi.
Ancak başka bir kampanya döngüsü başladığında, huzursuzluğun dükkânını kapatmaya zorlamasından ya da Pakistan rupisini dibe vurmasından endişe ediyor – çift haneli enflasyonun üzerine zar zor yönetebildiği mali yükler.
“İmran yeni hükümetin bu ülkeyi barışçıl bir şekilde yönetmesine izin vermeyecek, Şehbaz Şerif’in başbakanlığını yaşamasına izin vermeyecek” dedi. “Bu protestolar şiddete dönüşmeye başlarsa endişelenirim; İşimin zarar göreceğini biliyorum.”
Pakistan’da çalkantılı bir hafta oldu. Bay Khan, Pazar sabahı erken saatlerde Parlamento’da yapılan gensoru oylamasıyla görevden alındı ve ülkenin kırılgan demokrasisini eşiğine getiren siyasi bir kriz sona erdi. Haftalar boyunca, eski bir kriket yıldızı olan Bay Khan, büyük mitinglerde rakiplerini ateşli kınamalarda bulundu ve oylamayı engellemek için onları hain olarak şeytanlaştırdı.
Ancak, istifaya zorlanmasından sadece birkaç gün sonra, Bay Khan, Pakistan’daki pek çok kişiyi yeni bir siyasi kargaşa için yorgun bir şekilde hazırlayarak kampanya yoluna geri döndü.
Üst düzey askeri liderlerin desteğini kaybettikten sonra geri dönüş için savaşıyor, yıllardır huzursuzluğu körüklemek ve kendinden öncekileri dengede tutmak için kullandığı kışkırtıcı taktikleri benimsiyor.
“Birleşik Devletler’in kölesi mi olmak istiyoruz yoksa gerçek özgürlük mü istiyoruz?” Bay Khan, Çarşamba günü Peşaver’de on binlerce destekçisinin partisinin bayraklarını salladığı büyük bir mitingde sordu. “Gençliğim hazırlan, biz onları seçime zorlayana kadar her şehirde seninle sokaklarda olacağım.”
Bay Khan’ın ABD destekli bir komplonun kendisini görevden aldığına dair tekrarlanan iddiası, yeni hükümeti bu sonbaharda erken seçimleri ilan etmeye zorlamasını umduğu yeni kampanyasının merkezinde yer aldı.
Bay Khan’ın görevden alınmasından bu yana ilk kez kamuoyu önüne çıktığı miting, partisinin 100’den fazla milletvekilinin bu hafta Ulusal Meclis’ten istifa etmesiyle gerçekleşti. devlet.
Bay Khan’ı büyük bir kalabalık karşıladı. Kredi… Muhammed Sajjad/Associated Press
(
Artan gerilim, 220 milyonluk nükleer silahlı bir ülke olan Pakistan’ı, tıpkı yeni hükümetin yükselen enflasyonla mücadele etmesi ve Bay Khan’ın ardından ülkenin ABD ile olan hassas ilişkisini onarmaya çalışması gibi, huzursuzluğun ele geçirebileceğine dair korkuları körükledi. Adil,
“Bölünmenin birçok yarasının zaten derin ve derinden hissedildiği bir ülke, ortaya çıkan yeni kutuplaşma çizgileriyle şimdi daha da bölünmüş durumda” dedi. Najam, Boston Üniversitesi Küresel Çalışmalar Okulu’nun dekanı ve Pakistan siyaseti konusunda uzman. “Gördüğümüz şey sadece seçim öncesi söylemler değil, derin bir toplumsal bölünme ve ortadan kalkmayacak.”
Bu gerilimler ülke çapında büyük ve küçük şekillerde su yüzüne çıktı.
Çarşamba günü Peşaver’de partisi Pakistan Tehreek-e-Insaf için bayrak taşıyan Bay Khan’ın destekçileri. Kredi… Bilawal Arbab/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Salı günü başkentteki Marriott’ta, Bay Khan’ı destekleyen yaşlı bir adam, şu anda hükümette olan bir muhalefet partisinin liderine ve Bay Khan’ın kendi partisinden kaçan bir kişiye hakaretler yağdırdı ve onlara “dönüşlü” dedi. Bir milletvekili ve olayın sosyal medyada dolaşan bir görüntüsü. Milletvekilleri daha sonra adama bir içki fırlattı ve ona saldırdı.
Parti liderlerine ve sosyal medyadaki videolara göre, bir gün önce, Bay Khan’ı destekleyen protestocular kuzey Pakistan’da bir camiye baskın düzenledi ve camideki muhalefet destekçileri Bay Khan’ı çarparak kendi tezahüratlarını bağırdıktan sonra bir kavga başlattı. medya.
Bu çatışmalar, Bay Khan’ı ezici ekonomik sıkıntılar için suçlayanlar ile onu deviren yetkililer tarafından derinden haksızlığa uğramış hisseden kişiler arasında ülke çapında kaynayan öfkeyi yansıtıyor.
Başkent İslamabad’da genişleyen bir taksi parkında arkadaşlarıyla otururken, bir gişe operatörü olan 30 yaşındaki Ijaz Ahmed, korna sesleri ve motosiklet motorlarının uğultusu arasında Bay Khan’ın muhalefetine sövdü. Ahmed, büyük ölçüde Pakistan’ı yıllarca yolsuzluk skandallarının ortasında yöneten şu anki başbakan Shehbaz Sharif’in ailesi de dahil olmak üzere siyasi hanedanlarla ilgili hayal kırıklığı nedeniyle tabanının çoğunda olduğu gibi 2018’de Bay Khan’a oy verdi.
“Onlar hainler,” dedi Bay Ahmed, Bay Khan’ı devirmek için ABD ile sözde komploya atıfta bulunarak. “İmran’ın zamanında enflasyon olsa bile hainlere oy vermekten iyidir!”
O konuşurken, düzinelerce adam onun etrafında toplandı ve bu, Khan’ın sadık yandaşları ve eleştirmenleri arasında bir bağrışmaya yol açtı.
Pakistan’daki birçok kişi, Bay Khan siyasi bir geri dönüş yapmak için savaşırken yeni bir siyasi kargaşa dönemine hazırlanıyor. Kredi… Muhammed Sajjad/Associated Press
“Çocuklarımız açlıktan ölüyor ve siz Imran Khan’ı ve enflasyonunu övüyorsunuz!” diye bağırdı 30 yaşındaki motosiklet kuryesi Siraj Khan, son yıllarda borca battığını söyledi. Kazançları üçte bir oranında düştü, gıda fiyatları yükseldi ve akrabalarının borç aldığı parayı geri ödemesi gerekiyor.
“Bazen intihar etmeyi düşündüm” dedi.
Halkın son zamanlardaki öfkesinin bir kısmı, geçen yıl Bay Khan’a desteklerini geri çeken, onun devrilmesinin yolunu açan ve ülkenin hiçbir başbakanın tam beş yılı tamamlamayan rekorunu genişleten güçlü askeri liderlere yöneldi. yıl vadeli.
Geçen hafta, orduyu eleştiren hashtag’ler sosyal medya platformlarında trend oldu. Bay Khan’ın partisi Pakistan Tehreek-e-Insaf’tan birkaç yetkili, Bay Khan’ın çatıştığı ordu komutanı General Qamar Javed Bajwa’ya karşı Twitter’da öfkeli mesajlar yayınladı.
Bay Khan, dış politika ve ordunun liderliğiyle ilgili anlaşmazlıklar nedeniyle üst düzey yöneticilerle arasını bozmuş olsa da, askeri rütbeler arasında önemli bir desteğe sahip. Son günlerde, Bay Khan’ı dürüst olarak gören ve Amerikan karşıtı duygularıyla özdeşleşen birçok emekli askeri yetkili, onun halk mitinglerine katıldı.
Emekli bir üç yıldızlı general olan Omar Mahmood Hayat, “Emekli ve hizmette olan silahlı kuvvetler personelinin büyük bir çoğunluğunun Imran Khan’ın anlatısını desteklediğini düşünüyorum çünkü onu geleneksel olarak yozlaşmış politikacıların tam tersi olarak görüyorlar” dedi. . “Kendisi mali açıdan yozlaşmaz.”
Ordu karşıtı kampanyanın potansiyel etkisine karşı temkinli olan ordu şefi General Bajwa, bu hafta Düzen Komutanlarının iki kişilik nadir bir toplantısı düzenledi. -yıldız ve üç yıldızlı memurlar. Kısa bir süre sonra, Pakistan Silahlı Kuvvetlerinin medya kanadı, komutanların General Bajwa’nın arkasında durduklarını ve onun “yasayı ve Anayasayı koruma” kararını kabul ettiklerini iddia eden sert bir ifade yayınladı.
Kalabalık, Bay Khan’ın partisinin bayraklarını salladı ve onu görevden almak için ABD destekli bir komplo iddiasını tekrarlarken sloganlar attı. Kredi… Muhammed Sajjad/Associated Press
Ordu Sözcüsü Tümgeneral Babar Iftikhar, Perşembe günü düzenlediği basın toplantısında, orduya yönelik sosyal medya kampanyasını “yasadışı, ahlaksız ve ulusal çıkarlara aykırı” olarak nitelendirdi ve bu tür girişimlerin başarılı olmayacağını söyledi.
Ancak ordunun kendi saflarını dizginleme çabaları, kamuoyunda karşılaştığı öfke dalgasını bastırmak için çok az şey yaptı – Bay Khan’ın destekçileri ve muhalifleri tarafından paylaşılan nadir bir duygu. Bazıları, 2018 kampanyasında rakiplerine yapmakla suçlandıkları gibi, ordunun üst düzey komutanlarının önümüzdeki aylarda Bay Khan’ın ivmesini yavaşlatmaya çalışması halinde bunun daha fazla öfke ve huzursuzluk yaratacağından endişe ediyor.
Pek çok Pakistanlı, siyasi çalkantıların sonsuz döngülerinden şimdiden bitkin düşmüş durumda ve gelecek konusunda endişeli.
İslamabad’ın merkezindeki bir açık hava pazarında, 38 yaşındaki Mansur Tarık, küçük dükkânının önünde oturdu, arkasında düzgünce yığılmış parlak mavi, sarı ve turuncu kumaş ruloları. Bay Tarık, 2018’de Bay Khan’a oy verdi ve ona tekrar oy vereceğini söyledi.
Ancak başka bir kampanya döngüsü başladığında, huzursuzluğun dükkânını kapatmaya zorlamasından ya da Pakistan rupisini dibe vurmasından endişe ediyor – çift haneli enflasyonun üzerine zar zor yönetebildiği mali yükler.
“İmran yeni hükümetin bu ülkeyi barışçıl bir şekilde yönetmesine izin vermeyecek, Şehbaz Şerif’in başbakanlığını yaşamasına izin vermeyecek” dedi. “Bu protestolar şiddete dönüşmeye başlarsa endişelenirim; İşimin zarar göreceğini biliyorum.”