Hong Kong’da demokrasi yanlısı bir medya patronu olan Jimmy Lai, insan hakları aktivistlerinin şehirdeki ifade özgürlüğüne son darbe olarak kınadıkları bir ceza olan dolandırıcılıktan Cumartesi günü beş yıldan fazla hapis cezasına çarptırıldı.
75 yaşındaki Bay Lai, Cumartesi günü bölge mahkemesinde bir yargıç olan Stanley Chan tarafından, kendi kurduğu ve demokrasi yanlısı bir gazete olan Apple Daily ile ilgili bir kira sözleşmesinin şartlarını ihlal ettiği için iki dolandırıcılık suçundan mahkûm edildi. geçen yıl yetkililerin önlem almasıyla kapandı. Apple Daily’nin ana şirketi Next Digital’in yöneticisi Wong Wai-keung, aynı suçtan 21 ay hapis cezasına çarptırıldı.
Bay Lai’nin beş yıl dokuz aylık hapis cezası – insan hakları aktivistleri bunu sözleşmeden doğan bir ihtilafa vardığı için orantısız bir şekilde ağır olarak nitelendirdi – Hong Kong’da muhalefet ve ifade özgürlüğü için azalan alanın bir başka işaretiydi. Eski bir İngiliz sömürgesi olan bu ülke, 1997’de Çin’e devriyle, tek ülke, iki sistem olarak bilinen bir düzenlemeyle bireysel hakların 50 yıl süreyle korunması sözü verildi.
Bay Lai, Pekin tarafından Hong Kong’a dayatılan ve şehre bir korku perdesi salan ve birkaç önde gelen demokrasi yanlısı aktivist için hapis cezalarıyla sonuçlanan geniş bir ulusal güvenlik yasası kapsamındaki biri de dahil olmak üzere birkaç ek suçlamayla karşı karşıya.
Hong Kong’da eski bir demokrasi yanlısı milletvekili ve davanın sivil bir anlaşmazlığın aksine dolandırıcılık olarak çerçevelenmesini sorgulayan Harvard Kennedy Okulu’nun kıdemli bir üyesi olan Dennis Kwok, “Hiç böyle bir şey görmemiştim” dedi. . Bu açıkça siyasi bir kovuşturmadır” dedi.
Bay Lai, 2019 ve 2020’de bir hükümet karşıtı protesto dalgasıyla sarsılan Hong Kong’un Pekin’deki baskısının hedef aldığı en önde gelen demokrasi yanlısı figürlerden biri. Yetkililer muhalefet figürlerini gözaltına aldı, haber kuruluşlarını kapatmaya zorladı ve protestocuları ve aktivistleri tutukladı ve hapse attı.
Bay Lai, 2020’nin sonlarında, kiralama sözleşmesini ihlal ederek Next Digital genel merkezinin ofislerini kendi danışmanlık firması Dico Consultants’a kiralamaktan suçlandı. (Kira kontratında binanın sadece haber amaçlı kullanımı belirlenmişti.) Demokrasi yanlısı aktivistler ve uzmanlar, davanın normalde hapisle sonuçlanmayacak küçük bir suç içeriyor gibi göründüğünü söylediler. Bay Lai’nin danışmanlık firması tüm ofis kompleksinin sadece yüzde 0,16’sını işgal etmişti.
Ancak Yargıç Chan, cezanın verilmesi sırasında, davanın ciddiyeti açısından küçük yüzdelerin önemsiz olduğunu söyledi. Ağır bir cezanın gerekçesi olarak, düzenlemenin somut olmayan yararlarının yanı sıra güçlü bir caydırıcıya duyulan ihtiyacı işaret etti.
Demokrasi yanlısı eski milletvekili Bay Kwok, bu türden bir dolandırıcılık davasının, esas olarak ulusal güvenlik davalarında çalışan savcılar ve bir yargıç tarafından ele alınmasının alışılmadık bir durum olduğunu söyledi. “Olağan koşullarda, en fazla para cezası veya zararla sonuçlanır” dedi.
Bay Lai, Pekin’in o yıl şehre dayattığı kapsamlı ve muğlak ifadelerle ifade edilen ulusal güvenlik yasasını ihlal ettiği için Ağustos 2020’de açılan suçlamalarla ilgili olarak hâlâ yargılanmayı bekliyor. 2021’de, Tiananmen Meydanı’nda 1989’da barışçıl bir protestoya yönelik baskının kurbanlarını anmak için düzenlenen yıllık nöbete katıldığı için 13 ay hapis cezasına çarptırıldı. Bu davada diğer yedi demokrasi yanlısı aktivist de mahkum edildi ve mahkum edildi.
Bu çerçevede, Bay Lai’nin Cumartesi günü cezalandırılması sürpriz olmadı. Yıllardır, Çin devlet medyası ve politikacıları, onu dış güçlerle işbirliği yapan “kara bir el” olmakla suçladı ve bazıları açıkça onun cezalandırılması çağrısında bulundu.
Notre Dame Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Victoria Tin-bor Hui, Çin’in Hong Kong’daki protestolarla ilgili endişelerinin çoğunun Bay Lai’ye yansıtıldığını söyledi.
Şehrin demokrasi hareketi ve Pekin’in baskıları hakkında kapsamlı yazılar yazan bir Hong Kong yerlisi olan Profesör Hui, “Hong Kong’da olanların çoğu için onu suçladılar” dedi. “Ona vermek istedikleri tüm cezayı almasını sağlamak için ne gerekiyorsa yapacaklar.”
Hong Kong’da demokrasi yanlısı eski bir milletvekili olan Ted Hui, suçlamaların Çin’in iktidardaki Komünist Partisinin kendisini eleştirenleri susturmak için nasıl “kapsamlı bir yaklaşım” izlediğini gösterdiğini söyledi. Bay Lai’nin dolandırıcılık suçlamalarından aldığı cezanın, Hong Kong’un bağımsız medyasından geriye kalanlara yönelik yeni saldırılar için bir başlangıç olacağını tahmin etti.
Bay Hui, “Bir arazi sözleşmesiyle ilgili son derece teknik bir durumu kullanabilirlerse, rejim diğer medya kuruluşlarıyla ilgili başka bir teknik noktayı kolayca bulabilir” dedi. “Modeli kopyalayabilir ve diğer kuruluşlara zulmedebilirler.”
75 yaşındaki Bay Lai, Cumartesi günü bölge mahkemesinde bir yargıç olan Stanley Chan tarafından, kendi kurduğu ve demokrasi yanlısı bir gazete olan Apple Daily ile ilgili bir kira sözleşmesinin şartlarını ihlal ettiği için iki dolandırıcılık suçundan mahkûm edildi. geçen yıl yetkililerin önlem almasıyla kapandı. Apple Daily’nin ana şirketi Next Digital’in yöneticisi Wong Wai-keung, aynı suçtan 21 ay hapis cezasına çarptırıldı.
Bay Lai’nin beş yıl dokuz aylık hapis cezası – insan hakları aktivistleri bunu sözleşmeden doğan bir ihtilafa vardığı için orantısız bir şekilde ağır olarak nitelendirdi – Hong Kong’da muhalefet ve ifade özgürlüğü için azalan alanın bir başka işaretiydi. Eski bir İngiliz sömürgesi olan bu ülke, 1997’de Çin’e devriyle, tek ülke, iki sistem olarak bilinen bir düzenlemeyle bireysel hakların 50 yıl süreyle korunması sözü verildi.
Bay Lai, Pekin tarafından Hong Kong’a dayatılan ve şehre bir korku perdesi salan ve birkaç önde gelen demokrasi yanlısı aktivist için hapis cezalarıyla sonuçlanan geniş bir ulusal güvenlik yasası kapsamındaki biri de dahil olmak üzere birkaç ek suçlamayla karşı karşıya.
Hong Kong’da eski bir demokrasi yanlısı milletvekili ve davanın sivil bir anlaşmazlığın aksine dolandırıcılık olarak çerçevelenmesini sorgulayan Harvard Kennedy Okulu’nun kıdemli bir üyesi olan Dennis Kwok, “Hiç böyle bir şey görmemiştim” dedi. . Bu açıkça siyasi bir kovuşturmadır” dedi.
Bay Lai, 2019 ve 2020’de bir hükümet karşıtı protesto dalgasıyla sarsılan Hong Kong’un Pekin’deki baskısının hedef aldığı en önde gelen demokrasi yanlısı figürlerden biri. Yetkililer muhalefet figürlerini gözaltına aldı, haber kuruluşlarını kapatmaya zorladı ve protestocuları ve aktivistleri tutukladı ve hapse attı.
Bay Lai, 2020’nin sonlarında, kiralama sözleşmesini ihlal ederek Next Digital genel merkezinin ofislerini kendi danışmanlık firması Dico Consultants’a kiralamaktan suçlandı. (Kira kontratında binanın sadece haber amaçlı kullanımı belirlenmişti.) Demokrasi yanlısı aktivistler ve uzmanlar, davanın normalde hapisle sonuçlanmayacak küçük bir suç içeriyor gibi göründüğünü söylediler. Bay Lai’nin danışmanlık firması tüm ofis kompleksinin sadece yüzde 0,16’sını işgal etmişti.
Ancak Yargıç Chan, cezanın verilmesi sırasında, davanın ciddiyeti açısından küçük yüzdelerin önemsiz olduğunu söyledi. Ağır bir cezanın gerekçesi olarak, düzenlemenin somut olmayan yararlarının yanı sıra güçlü bir caydırıcıya duyulan ihtiyacı işaret etti.
Demokrasi yanlısı eski milletvekili Bay Kwok, bu türden bir dolandırıcılık davasının, esas olarak ulusal güvenlik davalarında çalışan savcılar ve bir yargıç tarafından ele alınmasının alışılmadık bir durum olduğunu söyledi. “Olağan koşullarda, en fazla para cezası veya zararla sonuçlanır” dedi.
Bay Lai, Pekin’in o yıl şehre dayattığı kapsamlı ve muğlak ifadelerle ifade edilen ulusal güvenlik yasasını ihlal ettiği için Ağustos 2020’de açılan suçlamalarla ilgili olarak hâlâ yargılanmayı bekliyor. 2021’de, Tiananmen Meydanı’nda 1989’da barışçıl bir protestoya yönelik baskının kurbanlarını anmak için düzenlenen yıllık nöbete katıldığı için 13 ay hapis cezasına çarptırıldı. Bu davada diğer yedi demokrasi yanlısı aktivist de mahkum edildi ve mahkum edildi.
Bu çerçevede, Bay Lai’nin Cumartesi günü cezalandırılması sürpriz olmadı. Yıllardır, Çin devlet medyası ve politikacıları, onu dış güçlerle işbirliği yapan “kara bir el” olmakla suçladı ve bazıları açıkça onun cezalandırılması çağrısında bulundu.
Notre Dame Üniversitesi’nde siyaset bilimi profesörü olan Victoria Tin-bor Hui, Çin’in Hong Kong’daki protestolarla ilgili endişelerinin çoğunun Bay Lai’ye yansıtıldığını söyledi.
Şehrin demokrasi hareketi ve Pekin’in baskıları hakkında kapsamlı yazılar yazan bir Hong Kong yerlisi olan Profesör Hui, “Hong Kong’da olanların çoğu için onu suçladılar” dedi. “Ona vermek istedikleri tüm cezayı almasını sağlamak için ne gerekiyorsa yapacaklar.”
Hong Kong’da demokrasi yanlısı eski bir milletvekili olan Ted Hui, suçlamaların Çin’in iktidardaki Komünist Partisinin kendisini eleştirenleri susturmak için nasıl “kapsamlı bir yaklaşım” izlediğini gösterdiğini söyledi. Bay Lai’nin dolandırıcılık suçlamalarından aldığı cezanın, Hong Kong’un bağımsız medyasından geriye kalanlara yönelik yeni saldırılar için bir başlangıç olacağını tahmin etti.
Bay Hui, “Bir arazi sözleşmesiyle ilgili son derece teknik bir durumu kullanabilirlerse, rejim diğer medya kuruluşlarıyla ilgili başka bir teknik noktayı kolayca bulabilir” dedi. “Modeli kopyalayabilir ve diğer kuruluşlara zulmedebilirler.”