SEUL — Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk Yeol ve selefi Moon Jae-in köpek severler. Yine de Kuzey Kore’nin ülkelerine hediye ettiği iki köpeğe nasıl bakılması gerektiği konusunda anlaşamadılar.
Artık öksüz kalan hayvanlar, bu ay bir hayvanat bahçesinde sona erdi.
Ancak iki başkan arasındaki çekişme, Kuzey Kore’ye özgü bir köpek türü olan bir çift beyaz Pungsan’ın kaderini aşıyor. Songkang ve Gomi adlı köpekler, Kuzey Kore’den yerel sağlık devlerine kadar uzanan farklı konulardaki karşıt görüşleri Güney Kore’nin siyasi tıkanıklık tarihini sembolize eden iki lider arasındaki ölümcül savaşın son kurbanları.
Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, köpekleri Bay Moon’a 2018’de, Kore Yarımadası’ndaki ender bir yakınlaşma döneminde zirve görüşmeleri için Pyongyang’ı ziyaret ettiğinde verdi. Geçen ay, Bay Moon, Bay Yoon’un hükümetinin köpekleri tutmasını istemediğini söyleyerek köpeklerden vazgeçti. Bay Yoon’un ofisi, teknik olarak Güney Kore hükümetinin mülkü oldukları için köpekler için nasıl deva yapılacağı ve onlar için kimin tıslaması gerektiğini belirlemek için görüşmelerin sürdüğünü söyleyerek bu iddiaları yalanladı.
Hızlı bir anlaşmaya varılamayan köpekler, geçen ay geçici olarak bir veteriner hastanesine götürüldü ve geçen hafta sonu güneydeki Gwangju kentindeki bir belediye hayvanat bahçesinde yeni bir yuva buldu.
Bay Moon ve Bay Yoon’un hükümeti arasındaki anlaşmazlık, birkaç köpek yüzünden ortaya çıkan küçük bir mali sürtüşmeden daha derine iniyor. İki köpeğin gözaltına alınmasıyla ilgili çekişme, Güney Kore’de politikacıların rakiplerini yaralamak için ne kadar ileri gideceklerine bir örnek.
Güney Kore’de tekrar eden bir modelde, yeni bir yönetim, eski yetkilileri görevden ayrıldıktan sonra adli soruşturmalarla tuzağa düşürerek, selefinin mirasını lekeleyerek sık sık siyasi duruşunu güçlendirmeye çalıştı.
Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in ve eşi Kim Jung-sook, Kuzey Kore lideri Kim Jong-un ve eşi Ri Sol-ju ile 2018’de Kuzey Kore’deki Paektu Dağı’nda. Kredi… Pyongyang Press Corps Pool, Associated Press aracılığıyla
Son yirmi yılda ülkeyi yöneten dört eski başkandan biri – Roh Moo-hyun – olası yolsuzluktan soruşturulurken kendini öldürdü. İki – Lee Myung-bak ve Park Geun-hye – yolsuzluktan hapse girdiler. Hepsi görevden ayrıldıktan ve iktidarı ele geçiren siyasi düşmanları tarafından hedef alındıktan sonra soruşturma altına alındı.
Bay Yoon, defalarca Bay Moon’un yönetimi tarafından işlendiğini söylediği yanlışları soruşturma sözü verdi. Bay Moon ve liberal muhalefeti Demokrat Parti, Bay Yoon’u seçmenlerin dikkatini düşük onay notlarından uzaklaştırmak için “siyasi intikam” peşinde koşmakla suçladı. Moon-Yoon kavgasını geçmişteki kan davalarından farklı kılan şey, ikisinin Bay Lee ve Bayan Park’ın peşine düşüp onları hapse atarken güvenilir müttefikler olmalarıydı.
Demokrat Parti sözcüsü Kim Eui-kyeom geçen hafta “Savcılar siyasi güç için av köpekleri gibi davranmayı bırakmalı” dedi. Bay Yoon, “destek tabanını sağlamlaştırmak amacıyla siyasi intikam almayı da bırakmalı” diye ekledi.
Eyalet savcıları, Bay Moon’un eski savunma bakanını ve eski ulusal güvenlik danışmanını suç duyurusunda bulunarak çoktan tutukladılar. (Mahkeme daha sonra eski savunma bakanının yargılanırken hapisten uzak durmasına izin verdi.) Çarşamba günü savcılar, davaları yanlış yönettikleri iddialarından kaynaklanan olası suçlamalar nedeniyle başka bir eski Moon yetkilisini, Ulusal İstihbarat Teşkilatı direktörünü sorguya çektiler. Kuzey Kore’yi kapsıyor. Soruşturma altında olanlar, savcıları Bay Yoon adına ulusal güvenlik meselelerini siyasallaştırmakla suçladılar.
Bay Moon’un eski casus şefi Park Jie-won, Çarşamba günü sorgulanmak üzere kendisini savcılara sunmadan önce gazetecilere verdiği demeçte, “Ulusal İstihbarat Teşkilatını artık siyaset sahnesine sürüklemeyeceklerini içtenlikle umuyorum.” Savcılar ayrıca Demokrat Parti’nin yeni lideri Lee Jae-myung’a yakın yardımcıları yasa dışı kampanya fonları toplamakla suçladı.
Bay Moon evvel, Bay Yoon’a, yönetimi sırasında onu başsavcı yapacak kadar güvenmiştir. Bay Moon’un uzun süredir siyasete karışmakla suçlanan savcıların yetkilerini kısıtlama çabaları yüzünden iki adam kısa süre sonra anlaşmazlığa düştü. Bay Yoon, Bay Moon’un hükümetinden istifa etti ve ardından Mart ayında muhafazakar Halkın Gücü Partisi adayı olarak Bay Lee’yi yenerek çok ince bir farkla başkanlık seçimlerini kazandı.
Başkan olarak, Bay Yoon’un onay notları, yönetiminin kabine atamaları, cumhurbaşkanlığı personeli ve eşi Kim Keon-hee’nin de dahil olduğu bir dizi skandalla sarsılmasının ardından yüzde 30 civarında gezindi. Seul’de 150’den fazla insanı öldüren son Cadılar Bayramı kalabalığı olarak.
Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk-yeol’un Seul’deki ofisinde köpeği Sunny ile fotoğrafları var. Kredi… The New York Times için Woohae Cho
Bay Yoon’un ofisi, Bay Moon’un hükümetine yönelik soruşturmaların bir insan hakları ve “ulusal egemenlik” meselesi olduğunu söyleyerek soruşturmaların siyasi amaçlı olduğunu reddediyor.
Soruşturmalar, 2020 yılında Güney Koreli bir balıkçılık yetkilisinin gemisinden kaybolduğu ve daha sonra Kuzey tarafından sularında bulunduğu bir vakadan kaynaklandı. Güney Kore, Kuzey’i yetkiliyi öldürmek ve cesedini denizde yakmakla suçladı. Savunma Bakanlığı ve sahil güvenliği o sırada yetkili Lee Dae-joon’un kuzeye kaçmaya çalıştığından şüphelenildiğini duyurdu.
Ancak Bay Yoon göreve geldikten sonra, her iki kurum da Bay Lee’nin bir sığınmacı olduğunu düşünmek için yeterli kanıt olmadığını söyleyerek bulgularını tersine çevirdi.
Savcılar, Bay Moon’un eski yardımcılarının, ölümüyle ilgili tepkileri hafifletmek ve bunun ikisi arasındaki ilişkiler üzerindeki etkisini en aza indirmek için Bay Lee’yi bir sığınmacı olarak göstermeye yardımcı olmak için belgeleri tahrif ettiğini ve istihbarat raporlarını sildiğini söyledi. Koreliler. (Kuzey Kore ile gerilimi azaltmak, Bay Moon’un imza politika hedeflerinden biriydi, Bay Yoon ise Kuzey’e karşı daha çatışmacı bir duruş sergiledi.) Bay Moon’un eski yardımcılarının tümü suçlamaları reddetti ve onların arkasında durdu. Bay Lee hakkındaki bulgular.
“O zamanlar, güvenlik teşkilatlarımızın gerçekleri net bir şekilde tespit etmesi imkansızdı ve mevcut tüm bilgilerden ve koşullardan yola çıkarak elimizden geldiğince ne olduğunu anlamaya çalıştılar.” .Ay bu ay yaptığı açıklamada söyledi. “Ancak hükümetlerin değişmesinden sonra, bilgi ve koşullar aynı kalmasına rağmen, kurumlar kararlarını geri aldılar.”
İki Kuzey Kore köpeğinin kaderi de Bay Yoon’un seçimi kazanmasının ardından bir sorun haline geldi. Yasaya göre, cumhurbaşkanına verilen hediyeler devlete aittir. Ancak köpeklerin sahibi olması gereken Cumhurbaşkanlığı Arşivi’nin kulübesi yoktu. Bay Yoon, başkan seçildiğinde, hayvanların refahı için Bay Moon’un köpekler için deva yapmaya devam etmesi gerektiği fikrini desteklediğini belirtti.
Bay Moon’un görevdeki son gününde, Başkanlık Arşivleri gayri resmi olarak köpekleri ona emanet etti. Ancak, transferi yasal olarak bağlayıcı hale getirmek veya köpekler için mali ve diğer destekleri ortadan kaldırmak için daha sonra herhangi bir çaba gösterilmedi. Bay Moon, gecikme için Bay Yoon’un ofisini suçladı.
Pazartesi günü Gwangju, Güney Kore’de Gomi, solda ve Songgang. Kredi… Associated Press aracılığıyla Chun Jung-In/Yonhap
Bay Moon’un ofisi geçen ay Facebook’ta “Başkanlık ofisi, Pungsan köpeklerini eski Başkan Moon’a emanet etme konusunda olumsuz görünüyor,” dedi. “Eğer durum buysa, bu konuda sakin olabiliriz” dedi ve sahip olduğu köpeklerden ayrılmak Bay Moon’a acı verse de, köpekleri devlete geri vermekten başka seçeneğin kalmadığını da sözlerine ekledi. dört yıl boyunca büyüdü.
Bu, Başkanlık Arşivleri Gwangju’daki hayvanat bahçesinin onlar için deva olmasını ayarlayana kadar köpekleri evsiz bıraktı. Pazartesi günü, boyunlarına yaka kartları takılmış köpekler, hayvanat bahçesindeki gazetecilere ve vatandaşlara uğurlandı. Gwangju Belediye Başkanı Kang Gijung gazetecilere verdiği demeçte, “Gomi ve Songgang, barışın ve Güney-Kuzey Kore uzlaşmasının ve işbirliğinin sembolüdür.” “Barış için bir tohum yetiştirdiğimiz gibi onları da iyi yetiştireceğiz.”
Artık öksüz kalan hayvanlar, bu ay bir hayvanat bahçesinde sona erdi.
Ancak iki başkan arasındaki çekişme, Kuzey Kore’ye özgü bir köpek türü olan bir çift beyaz Pungsan’ın kaderini aşıyor. Songkang ve Gomi adlı köpekler, Kuzey Kore’den yerel sağlık devlerine kadar uzanan farklı konulardaki karşıt görüşleri Güney Kore’nin siyasi tıkanıklık tarihini sembolize eden iki lider arasındaki ölümcül savaşın son kurbanları.
Kuzey Kore lideri Kim Jong-un, köpekleri Bay Moon’a 2018’de, Kore Yarımadası’ndaki ender bir yakınlaşma döneminde zirve görüşmeleri için Pyongyang’ı ziyaret ettiğinde verdi. Geçen ay, Bay Moon, Bay Yoon’un hükümetinin köpekleri tutmasını istemediğini söyleyerek köpeklerden vazgeçti. Bay Yoon’un ofisi, teknik olarak Güney Kore hükümetinin mülkü oldukları için köpekler için nasıl deva yapılacağı ve onlar için kimin tıslaması gerektiğini belirlemek için görüşmelerin sürdüğünü söyleyerek bu iddiaları yalanladı.
Hızlı bir anlaşmaya varılamayan köpekler, geçen ay geçici olarak bir veteriner hastanesine götürüldü ve geçen hafta sonu güneydeki Gwangju kentindeki bir belediye hayvanat bahçesinde yeni bir yuva buldu.
Bay Moon ve Bay Yoon’un hükümeti arasındaki anlaşmazlık, birkaç köpek yüzünden ortaya çıkan küçük bir mali sürtüşmeden daha derine iniyor. İki köpeğin gözaltına alınmasıyla ilgili çekişme, Güney Kore’de politikacıların rakiplerini yaralamak için ne kadar ileri gideceklerine bir örnek.
Güney Kore’de tekrar eden bir modelde, yeni bir yönetim, eski yetkilileri görevden ayrıldıktan sonra adli soruşturmalarla tuzağa düşürerek, selefinin mirasını lekeleyerek sık sık siyasi duruşunu güçlendirmeye çalıştı.
Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in ve eşi Kim Jung-sook, Kuzey Kore lideri Kim Jong-un ve eşi Ri Sol-ju ile 2018’de Kuzey Kore’deki Paektu Dağı’nda. Kredi… Pyongyang Press Corps Pool, Associated Press aracılığıyla
Son yirmi yılda ülkeyi yöneten dört eski başkandan biri – Roh Moo-hyun – olası yolsuzluktan soruşturulurken kendini öldürdü. İki – Lee Myung-bak ve Park Geun-hye – yolsuzluktan hapse girdiler. Hepsi görevden ayrıldıktan ve iktidarı ele geçiren siyasi düşmanları tarafından hedef alındıktan sonra soruşturma altına alındı.
Bay Yoon, defalarca Bay Moon’un yönetimi tarafından işlendiğini söylediği yanlışları soruşturma sözü verdi. Bay Moon ve liberal muhalefeti Demokrat Parti, Bay Yoon’u seçmenlerin dikkatini düşük onay notlarından uzaklaştırmak için “siyasi intikam” peşinde koşmakla suçladı. Moon-Yoon kavgasını geçmişteki kan davalarından farklı kılan şey, ikisinin Bay Lee ve Bayan Park’ın peşine düşüp onları hapse atarken güvenilir müttefikler olmalarıydı.
Demokrat Parti sözcüsü Kim Eui-kyeom geçen hafta “Savcılar siyasi güç için av köpekleri gibi davranmayı bırakmalı” dedi. Bay Yoon, “destek tabanını sağlamlaştırmak amacıyla siyasi intikam almayı da bırakmalı” diye ekledi.
Eyalet savcıları, Bay Moon’un eski savunma bakanını ve eski ulusal güvenlik danışmanını suç duyurusunda bulunarak çoktan tutukladılar. (Mahkeme daha sonra eski savunma bakanının yargılanırken hapisten uzak durmasına izin verdi.) Çarşamba günü savcılar, davaları yanlış yönettikleri iddialarından kaynaklanan olası suçlamalar nedeniyle başka bir eski Moon yetkilisini, Ulusal İstihbarat Teşkilatı direktörünü sorguya çektiler. Kuzey Kore’yi kapsıyor. Soruşturma altında olanlar, savcıları Bay Yoon adına ulusal güvenlik meselelerini siyasallaştırmakla suçladılar.
Bay Moon’un eski casus şefi Park Jie-won, Çarşamba günü sorgulanmak üzere kendisini savcılara sunmadan önce gazetecilere verdiği demeçte, “Ulusal İstihbarat Teşkilatını artık siyaset sahnesine sürüklemeyeceklerini içtenlikle umuyorum.” Savcılar ayrıca Demokrat Parti’nin yeni lideri Lee Jae-myung’a yakın yardımcıları yasa dışı kampanya fonları toplamakla suçladı.
Bay Moon evvel, Bay Yoon’a, yönetimi sırasında onu başsavcı yapacak kadar güvenmiştir. Bay Moon’un uzun süredir siyasete karışmakla suçlanan savcıların yetkilerini kısıtlama çabaları yüzünden iki adam kısa süre sonra anlaşmazlığa düştü. Bay Yoon, Bay Moon’un hükümetinden istifa etti ve ardından Mart ayında muhafazakar Halkın Gücü Partisi adayı olarak Bay Lee’yi yenerek çok ince bir farkla başkanlık seçimlerini kazandı.
Başkan olarak, Bay Yoon’un onay notları, yönetiminin kabine atamaları, cumhurbaşkanlığı personeli ve eşi Kim Keon-hee’nin de dahil olduğu bir dizi skandalla sarsılmasının ardından yüzde 30 civarında gezindi. Seul’de 150’den fazla insanı öldüren son Cadılar Bayramı kalabalığı olarak.
Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk-yeol’un Seul’deki ofisinde köpeği Sunny ile fotoğrafları var. Kredi… The New York Times için Woohae Cho
Bay Yoon’un ofisi, Bay Moon’un hükümetine yönelik soruşturmaların bir insan hakları ve “ulusal egemenlik” meselesi olduğunu söyleyerek soruşturmaların siyasi amaçlı olduğunu reddediyor.
Soruşturmalar, 2020 yılında Güney Koreli bir balıkçılık yetkilisinin gemisinden kaybolduğu ve daha sonra Kuzey tarafından sularında bulunduğu bir vakadan kaynaklandı. Güney Kore, Kuzey’i yetkiliyi öldürmek ve cesedini denizde yakmakla suçladı. Savunma Bakanlığı ve sahil güvenliği o sırada yetkili Lee Dae-joon’un kuzeye kaçmaya çalıştığından şüphelenildiğini duyurdu.
Ancak Bay Yoon göreve geldikten sonra, her iki kurum da Bay Lee’nin bir sığınmacı olduğunu düşünmek için yeterli kanıt olmadığını söyleyerek bulgularını tersine çevirdi.
Savcılar, Bay Moon’un eski yardımcılarının, ölümüyle ilgili tepkileri hafifletmek ve bunun ikisi arasındaki ilişkiler üzerindeki etkisini en aza indirmek için Bay Lee’yi bir sığınmacı olarak göstermeye yardımcı olmak için belgeleri tahrif ettiğini ve istihbarat raporlarını sildiğini söyledi. Koreliler. (Kuzey Kore ile gerilimi azaltmak, Bay Moon’un imza politika hedeflerinden biriydi, Bay Yoon ise Kuzey’e karşı daha çatışmacı bir duruş sergiledi.) Bay Moon’un eski yardımcılarının tümü suçlamaları reddetti ve onların arkasında durdu. Bay Lee hakkındaki bulgular.
“O zamanlar, güvenlik teşkilatlarımızın gerçekleri net bir şekilde tespit etmesi imkansızdı ve mevcut tüm bilgilerden ve koşullardan yola çıkarak elimizden geldiğince ne olduğunu anlamaya çalıştılar.” .Ay bu ay yaptığı açıklamada söyledi. “Ancak hükümetlerin değişmesinden sonra, bilgi ve koşullar aynı kalmasına rağmen, kurumlar kararlarını geri aldılar.”
İki Kuzey Kore köpeğinin kaderi de Bay Yoon’un seçimi kazanmasının ardından bir sorun haline geldi. Yasaya göre, cumhurbaşkanına verilen hediyeler devlete aittir. Ancak köpeklerin sahibi olması gereken Cumhurbaşkanlığı Arşivi’nin kulübesi yoktu. Bay Yoon, başkan seçildiğinde, hayvanların refahı için Bay Moon’un köpekler için deva yapmaya devam etmesi gerektiği fikrini desteklediğini belirtti.
Bay Moon’un görevdeki son gününde, Başkanlık Arşivleri gayri resmi olarak köpekleri ona emanet etti. Ancak, transferi yasal olarak bağlayıcı hale getirmek veya köpekler için mali ve diğer destekleri ortadan kaldırmak için daha sonra herhangi bir çaba gösterilmedi. Bay Moon, gecikme için Bay Yoon’un ofisini suçladı.
Pazartesi günü Gwangju, Güney Kore’de Gomi, solda ve Songgang. Kredi… Associated Press aracılığıyla Chun Jung-In/Yonhap
Bay Moon’un ofisi geçen ay Facebook’ta “Başkanlık ofisi, Pungsan köpeklerini eski Başkan Moon’a emanet etme konusunda olumsuz görünüyor,” dedi. “Eğer durum buysa, bu konuda sakin olabiliriz” dedi ve sahip olduğu köpeklerden ayrılmak Bay Moon’a acı verse de, köpekleri devlete geri vermekten başka seçeneğin kalmadığını da sözlerine ekledi. dört yıl boyunca büyüdü.
Bu, Başkanlık Arşivleri Gwangju’daki hayvanat bahçesinin onlar için deva olmasını ayarlayana kadar köpekleri evsiz bıraktı. Pazartesi günü, boyunlarına yaka kartları takılmış köpekler, hayvanat bahçesindeki gazetecilere ve vatandaşlara uğurlandı. Gwangju Belediye Başkanı Kang Gijung gazetecilere verdiği demeçte, “Gomi ve Songgang, barışın ve Güney-Kuzey Kore uzlaşmasının ve işbirliğinin sembolüdür.” “Barış için bir tohum yetiştirdiğimiz gibi onları da iyi yetiştireceğiz.”