Yeni Zelanda Başbakanı Jacinda Ardern, 2018’de Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 73. oturumunda konuşurken. Kredi… Frank Franklin Ii/İlişkili Basın
Yeni Zelanda başbakanı Jacinda Ardern, bu hafta istifa edeceğini açıklayarak neredeyse herkesi şok etti. Nedeni basitti, dedi: Devam edemeyecek kadar yıpranmıştı.
Ardern, duygusal bir teslimiyet konuşmasında, “Bir ülkeyi yönetmenin, birinin sahip olabileceği en ayrıcalıklı ama aynı zamanda en zorlu işlerden biri olduğuna inanıyorum” dedi. “Tam deponuz ve bu beklenmedik zorluklar için biraz da yedeğiniz yoksa bunu yapamazsınız ve yapmamalısınız.”
“Bu kararın ardından sözde ‘gerçek’ nedenin ne olduğu konusunda çok tartışma olacağını biliyorum” dedi. “Bulacağınız tek ilginç açı, altı yıl boyunca bazı büyük zorluklarla mücadele ettikten sonra, ben bir insanım. Politikacılar insandır. Elimizden geldiğince, elimizden geldiğince veririz ve sonra sıra gelir. Ve benim için zamanı geldi.”
Bu, yorumcuların olası bir alternatif açıklama olarak düşen onay notlarına işaret etmelerini engellemedi: Partisi, kısmen seçmenlerin enflasyon ve diğer ekonomik konulardaki hayal kırıklığı nedeniyle sandıklarda düşüyor. Şimdi ayrılmak, bir sonraki seçimde zorlanıp zorlanmayacağına bakmak yerine, kendi şartlarına göre ayrılmak anlamına geliyor.
Konuşmasını izlerken, Ardern’in kadınların başarısına genellikle engel oluşturan karmaşık cinsiyetçi beklentilerle nasıl başa çıkmak zorunda kaldığı beni çok etkiledi.
Kadınlardan genellikle şaşmaz bir şekilde kibar ve sabırlı olmaları ve etraflarındakileri beslemeleri beklenir. Kadınlar, erkeklerde tipik olarak övülen -hırslı, havalı, otoriter- liderlik tipini sergilerlerse, kadınsı olmayan, sevimsiz ve hatta gayri meşru liderler olarak görülürler. Bunun pratikte nasıl işlediğini anlamak için, Yale’de kadınlara yönelik önyargılı algıların kadınların bireysel düzeydeki başarılarını nasıl baltaladığını ve toplumdaki cinsiyet ayrımlarını nasıl güçlendirdiğini inceleyen bir profesör olan Victoria L. Brescoll’un araştırmasına bir göz atın.
Ardern, bu 2020 köşe yazısında yazdığım gibi, liderliğini kadınların genellikle övülen özelliklerine bağlayan bir kamuoyu imajı oluşturdu. Örneğin, Mart 2020’de ülke sıkı Covid tecritine başladıktan sonra Ardern ulusa seslendiğinde, üzerinde rahat bir eşofman üstüyle telefonuyla gayri resmi bir Facebook Canlı oturumu yürüttü ve insanlara onu giymeyi yeni bitirdiğini bildirmek için mühlet yaptı. yürümeye başlayan çocuk yatağa. Kendisini anaç, arkadaş canlısı ve işbirlikçi biri olarak tasvir ederek, ülkeyi kilitlediğinde bile son derece popülerliğini korudu.
Ardern’in görev süresi ve özellikle de salgını ele alışı, bu basmakalıp kadınsı özelliklerin liderlerde nasıl değerli olabileceğini gösterdi. King’s College London’da kadınların kamusal yaşamda nasıl güç kazandığını inceleyen öğretim görevlisi Alice Evans, 2020 makalesi için bana “Covid ile öğrendiğimiz şey, aslında farklı türden bir liderin çok faydalı olabileceğidir” dedi. “Belki insanlar riskten kaçınan, ilgili ve düşünceli liderleri tanımayı ve onlara değer vermeyi öğrenir.”
Elbette bu, Ardern’in hiçbir zaman cinsiyetçi eleştiri veya tacize uğramadığı anlamına gelmez. Örneğin, başbakan olarak ilk dönemine birkaç saat kala, bir görüşmeci ona kariyerini anneliğe tercih edip etmediğini sordu. Görevdeyken kızını doğurduktan sonra – yaklaşık 30 yıldır bunu yapan ilk lider – sadece altı haftalık doğum izni aldığı için eleştirildi. Yeni Zelanda polisi, son yıllarda ona karşı tecavüz ve ölüm tehditleri de dahil olmak üzere artan sayıda şiddetli tehdit kaydetti.
Cornell Üniversitesi’nde felsefe profesörü olan Kate Manne, 2018 tarihli “Down Girl: The Logic of Misogyny” adlı kitabında, kadınların – erkeklere deva, ilgi, zaman ve cinsel zevk borçlu oldukları için – sürekli olarak ahlaki borç içinde görüldükleri için genellikle başkalarının taleplerine ‘hayır’ dediği için cezalandırılır.
Naomi Osaka ve Simone Biles gibi kadın sporcular, güvensiz buldukları koşullarda yarışmayı reddettiklerinde, örneğin 2021 haber bültenimde tartıştığım gibi, “Yazın Sporu Kadın Serbest Stil ‘Bir Numara’dır” gibi, öfkeli bir tepkiyle karşılaştılar.
Ardern’in istifa konuşması, istifasının “hayır”ını kendi seçtiği diğer önceliklerle dengelediğini gösteriyordu.
“Neve, annem bu yıl okula başladığında orada olmayı dört gözle bekliyor,” dedi kızına.
“Clarke,” dedi ortağına, “sonunda evlenelim.”
Abone olduğunuz için teşekkürler
Bültenin geçmiş sayılarını buradan okuyun.
Okuduğunuzdan keyif alıyorsanız, lütfen onu başkalarına tavsiye etmeyi düşünün. Buradan kaydolabilirler. Yalnızca abonelere yönelik tüm haber bültenlerimize buradan göz atın.
Bu haber bülteni hakkındaki görüşlerinizi almak isterim. Lütfen yorum ve önerilerinizi yorumlayıcı@nytimes.com adresine e-posta ile gönderin. Beni Twitter’da da takip edebilirsiniz.
Yeni Zelanda başbakanı Jacinda Ardern, bu hafta istifa edeceğini açıklayarak neredeyse herkesi şok etti. Nedeni basitti, dedi: Devam edemeyecek kadar yıpranmıştı.
Ardern, duygusal bir teslimiyet konuşmasında, “Bir ülkeyi yönetmenin, birinin sahip olabileceği en ayrıcalıklı ama aynı zamanda en zorlu işlerden biri olduğuna inanıyorum” dedi. “Tam deponuz ve bu beklenmedik zorluklar için biraz da yedeğiniz yoksa bunu yapamazsınız ve yapmamalısınız.”
“Bu kararın ardından sözde ‘gerçek’ nedenin ne olduğu konusunda çok tartışma olacağını biliyorum” dedi. “Bulacağınız tek ilginç açı, altı yıl boyunca bazı büyük zorluklarla mücadele ettikten sonra, ben bir insanım. Politikacılar insandır. Elimizden geldiğince, elimizden geldiğince veririz ve sonra sıra gelir. Ve benim için zamanı geldi.”
Bu, yorumcuların olası bir alternatif açıklama olarak düşen onay notlarına işaret etmelerini engellemedi: Partisi, kısmen seçmenlerin enflasyon ve diğer ekonomik konulardaki hayal kırıklığı nedeniyle sandıklarda düşüyor. Şimdi ayrılmak, bir sonraki seçimde zorlanıp zorlanmayacağına bakmak yerine, kendi şartlarına göre ayrılmak anlamına geliyor.
Konuşmasını izlerken, Ardern’in kadınların başarısına genellikle engel oluşturan karmaşık cinsiyetçi beklentilerle nasıl başa çıkmak zorunda kaldığı beni çok etkiledi.
Kadınlardan genellikle şaşmaz bir şekilde kibar ve sabırlı olmaları ve etraflarındakileri beslemeleri beklenir. Kadınlar, erkeklerde tipik olarak övülen -hırslı, havalı, otoriter- liderlik tipini sergilerlerse, kadınsı olmayan, sevimsiz ve hatta gayri meşru liderler olarak görülürler. Bunun pratikte nasıl işlediğini anlamak için, Yale’de kadınlara yönelik önyargılı algıların kadınların bireysel düzeydeki başarılarını nasıl baltaladığını ve toplumdaki cinsiyet ayrımlarını nasıl güçlendirdiğini inceleyen bir profesör olan Victoria L. Brescoll’un araştırmasına bir göz atın.
Ardern, bu 2020 köşe yazısında yazdığım gibi, liderliğini kadınların genellikle övülen özelliklerine bağlayan bir kamuoyu imajı oluşturdu. Örneğin, Mart 2020’de ülke sıkı Covid tecritine başladıktan sonra Ardern ulusa seslendiğinde, üzerinde rahat bir eşofman üstüyle telefonuyla gayri resmi bir Facebook Canlı oturumu yürüttü ve insanlara onu giymeyi yeni bitirdiğini bildirmek için mühlet yaptı. yürümeye başlayan çocuk yatağa. Kendisini anaç, arkadaş canlısı ve işbirlikçi biri olarak tasvir ederek, ülkeyi kilitlediğinde bile son derece popülerliğini korudu.
Ardern’in görev süresi ve özellikle de salgını ele alışı, bu basmakalıp kadınsı özelliklerin liderlerde nasıl değerli olabileceğini gösterdi. King’s College London’da kadınların kamusal yaşamda nasıl güç kazandığını inceleyen öğretim görevlisi Alice Evans, 2020 makalesi için bana “Covid ile öğrendiğimiz şey, aslında farklı türden bir liderin çok faydalı olabileceğidir” dedi. “Belki insanlar riskten kaçınan, ilgili ve düşünceli liderleri tanımayı ve onlara değer vermeyi öğrenir.”
Elbette bu, Ardern’in hiçbir zaman cinsiyetçi eleştiri veya tacize uğramadığı anlamına gelmez. Örneğin, başbakan olarak ilk dönemine birkaç saat kala, bir görüşmeci ona kariyerini anneliğe tercih edip etmediğini sordu. Görevdeyken kızını doğurduktan sonra – yaklaşık 30 yıldır bunu yapan ilk lider – sadece altı haftalık doğum izni aldığı için eleştirildi. Yeni Zelanda polisi, son yıllarda ona karşı tecavüz ve ölüm tehditleri de dahil olmak üzere artan sayıda şiddetli tehdit kaydetti.
Cornell Üniversitesi’nde felsefe profesörü olan Kate Manne, 2018 tarihli “Down Girl: The Logic of Misogyny” adlı kitabında, kadınların – erkeklere deva, ilgi, zaman ve cinsel zevk borçlu oldukları için – sürekli olarak ahlaki borç içinde görüldükleri için genellikle başkalarının taleplerine ‘hayır’ dediği için cezalandırılır.
Naomi Osaka ve Simone Biles gibi kadın sporcular, güvensiz buldukları koşullarda yarışmayı reddettiklerinde, örneğin 2021 haber bültenimde tartıştığım gibi, “Yazın Sporu Kadın Serbest Stil ‘Bir Numara’dır” gibi, öfkeli bir tepkiyle karşılaştılar.
Ardern’in istifa konuşması, istifasının “hayır”ını kendi seçtiği diğer önceliklerle dengelediğini gösteriyordu.
“Neve, annem bu yıl okula başladığında orada olmayı dört gözle bekliyor,” dedi kızına.
“Clarke,” dedi ortağına, “sonunda evlenelim.”
Abone olduğunuz için teşekkürler
Bültenin geçmiş sayılarını buradan okuyun.
Okuduğunuzdan keyif alıyorsanız, lütfen onu başkalarına tavsiye etmeyi düşünün. Buradan kaydolabilirler. Yalnızca abonelere yönelik tüm haber bültenlerimize buradan göz atın.
Bu haber bülteni hakkındaki görüşlerinizi almak isterim. Lütfen yorum ve önerilerinizi yorumlayıcı@nytimes.com adresine e-posta ile gönderin. Beni Twitter’da da takip edebilirsiniz.