Çin’in güneyindeki Guangzhou şehrinde, sakinler, Covid-19 kilitlenmelerinin kaldırılmasının ardından haftalar sonra ilk kez Perşembe günü işlerine döndü. Güneybatıdaki Chongqing’de, bazı sakinlerin artık düzenli Covid testi yaptırması gerekmiyordu. Ve Pekin’de üst düzey bir sağlık yetkilisi, hükümet için ender görülen bir hareket olan mevcut Omicron varyantlarının ciddiyetini hafife aldı.
Gelişmeler, iktidardaki Komünist Partinin, Pekin’e on yıllardır en yaygın meydan okuma olan kitlesel protesto dalgasına yanıt olarak, popüler olmayan Kovid kısıtlamalarında geri adım atmaya başlayabileceğini gösteriyor.
Protestocular geçtiğimiz hafta sonu bir düzine şehirde, ülkedeki katı sokağa çıkma yasaklarına duyulan öfkeyle toplandığında, Pekin başlangıçta protestocuları toplamaya ve diğerlerini toplantılara katılmaktan caydırmaya odaklanan güvenlik önlemleriyle karşılık verdi. Şimdi parti ayrıca, bir dereceye kadar ve bazı yerlerde, halkın öfkesinin temel nedenini ele alma isteğinin sinyalini veriyor: ekonomik büyümeyi engelleyen, milyonlarca insanı uzun süre evlerine kapatan ve yola çıkan müdahaleci salgın kontrolleri. daha bu hafta şiddetli çatışmalar.
Parti, tecritlere karşı yaygın gösterileri hâlâ kamuoyuna açıklamadı, ancak üst düzey güvenlik yetkilileri, yetkililerin “toplumsal düzeni bozan suç eylemlerine” baskı uygulayacağı konusunda uyarıda bulundu. Polis önlemleri şimdilik protestoları çoğunlukla susturdu, ancak Çarşamba günü ölümü daha fazla insanı hükümete karşı gösteri yapmaya teşvik edebilecek eski bir cumhurbaşkanı olan Jiang Yer’in ölümüyle halkın hoşnutsuzluğunu bastırma ihtiyacı daha acil hale geldi.
Çin’in son derece katı Covid önlemlerini gevşetmek, halkın öfkesini yatıştırmaya yardımcı olabilir. Ancak partinin ne kadar ileri gitmeye istekli olacağı veya böyle bir değişimin ülkenin “sıfır Covid” politikasının baş uygulayıcısı olan Çin lideri Xi Jinping tarafından yönetilip yönetilmediği belirsiz. Bay Xi, partinin meşruiyetini virüsü diğer ülkelerden, özellikle de Batı’daki jeopolitik rakiplerinden daha iyi kontrol etmeye bağladı ve politikanın herhangi bir şekilde tersine çevrilmesi veya terk edilmesi, onun otoritesini baltalayabilir.
Pandemi çabalarından sorumlu başbakan yardımcısı Sun Chunlan, bu hafta Omicron varyantlarının oluşturduğu tehlikenin azaldığını kabul etse bile, ülkenin birçok yerinde kilitlenmeler yürürlükte olmaya devam etti. Ülkenin kuzeydoğusundaki en az bir şehir olan Jinzhou, Perşembe günü yaptığı açıklamada, “vakalar ortadan kaldırılabilirse ortadan kaldırılmaması utanç verici olacağı için” kilitlenmeleri birkaç gün daha sürdürmeyi planladığını söyledi.
Jinzhou gibi yerlerden gelen tepki, Pekin’in daha bu haftaya kadar sarsılmaz görünen sert yaklaşımı gevşetmeye çalışırken karşılaşabileceği zorluğa işaret ediyor. Devlet medyasında yer alan Sun Hanım’ın sağlık yetkililerine yaptığı açıklamalarda, partinin politikasını tanımlamak için kullandığı “dinamik sıfır Covid” ifadesi bile dikkate değer ölçüde yoktu.
Perşembe günü Ulusal Sağlık Komisyonunda bir sempozyumda konuşan Bayan Sun, iki gün içinde ikinci kez ülkenin virüse karşı mücadelesinde yeni bir aşamaya girdiğini söyledi.
Bayan Sun, “Covid’e karşı üç yıl savaştıktan sonra, tıbbi ve hastalık kontrol sistemimiz bu zorluğun üstesinden geldi” dedi. “Halkın sağlık duygusu önemli ölçüde arttı.”
Bayan Sun Çarşamba günü, zaman zaman maske takmadığı bir toplantı sırasında, “Çin’in salgın önleme, Omicron varyantının zayıflayan şiddeti göz önüne alındığında, yeni bir durum ve yeni görevlerle karşı karşıya” dedi. Çin’in kontrollerini optimize etmek için “küçük ama sarsılmaz adımlar” atması gerektiğini de sözlerine ekledi.
Çin bayrağı, eski Çin lideri Jiang Yer onuruna Perşembe günü Pekin’de yarıya indirildi. Ölümü, daha fazla insanın Çin hükümetine karşı gösteri yapmasına ilham verebilir. Kredi… Noel Celis/Agence France-Presse — Getty Images
Hong Kong Üniversitesi’nden bir virolog olan Jin Dongyan, gelişmelerin – özellikle Bayan Sun’ın yorumlarının – Çin’in yıllarca süren inatçılıktan sonra yaklaşımını değiştireceğine dair şimdiye kadarki en güçlü göstergelerden bazıları olduğunu söyledi.
“Değişim yakın olabilir. Doğru yönde ilerliyorlar, ancak henüz orada değiller” diyen Jin, Çin’in Kovid’in ciddiyeti ve aşıların yan etkileri hakkındaki yanlış bilgileri ortadan kaldırmak için hâlâ yapacak işleri olduğunu da sözlerine ekledi.
Çin’deki Protestoları Anlayın
Yetkililer, 19 milyon nüfuslu bir şehir olan Guangzhou’daki Covid kısıtlamalarının hafifletildiğini duyurduktan sonra, en az dört ilçede tecritler kaldırıldı. Çarşamba günü bir basın toplantısının başlamasından önce yetkililer, eski Covid-19 protokollerinden sapan sahnelenmiş bir jest olarak maskelerini arka arkaya hızlı bir şekilde çıkardı. Ancak Covid vakalarının bildirildiği “yüksek riskli” olarak kabul edilen mahalleler için kısıtlamalar hâlâ yürürlükteydi.
Guangzhou, sakinlerinin evlerine kapatılmaya, bazı durumlarda bir ay kadar uzun süren kısıtlamalara zorla direnmesinin ardından yoğun bir inceleme altına alındı. Bu hafta, bir hazır giyim üretim merkezi olan Haizhu semtindeki yüzlerce göçmen işçi, haftalarca işsiz kaldıktan ve yiyecek kaynaklarının azaldığını gördükten sonra bariyerleri yıktı ve çevik kuvvet polislerine cam şişeler fırlattı.
Bazı sakinler, kurallar hafifletildikten sonra bir ay sonra ilk kez işe başladı. Diğerleri bir restoranda yemek yemenin basit zevkinden keyif aldılar. Perşembe günü ofisine dönen Guangzhou’daki bir teknoloji şirketinde satış müdürü olan 30 yaşındaki Faye Luo, “Tekrar olağana dönmek güzel,” dedi. “Bu sefer, umarım olağan hayat biraz daha uzun sürebilir.”
Salı günü Çin’in Guangzhou kentinde, kapatma protestoları sırasında sakinlerin polisle çatıştığını gösteren sosyal medya videolarından hareketsiz görüntüler. Kredi… Reuters tarafından elde edilen video
Chongqing’de yetkililer, test gerekliliklerini sınırlamak ve karantina uygulamalarının yüksek riskli bölgelerin ötesine geçmesini önlemek için önlemler açıkladı. Pekin ve kuzeydeki Shijiazhuang şehri de dahil olmak üzere diğer birçok şehir, test gerekliliklerini değiştirdi ve alışveriş merkezleri ile süpermarketlerin yeniden açılacağını duyurdu.
Perşembe günü, bazı yerlerde kontrollerin geri alındığına dair haberler, Çin’in en popüler mesajlaşma uygulaması olan WeChat’teki sosyal medya akışlarına ve sohbet gruplarına yayıldı ve bir ölçüde iyimserlikle karşılandı.
Resmi misilleme korkusuyla kimliğinin sadece Zhang soyadıyla tanınmasını isteyen Şanghaylı bir protestocu, “Dün gece hepimiz çok mutluyduk,” dedi. “Ülkenin tamamındaki kısıtlamalar gevşetildikten sonra hayatın nasıl olacağını hayal etmeye başladık.”
Kasım ayında Pekin’de bir koronavirüs test sitesi. Perşembe günü, bazı yerlerde kontrollerin geri alındığına dair haberler sosyal medya akışlarına ve sohbet gruplarına yayıldı. Kredi… Tingshu Wang/Reuters
Dış İlişkiler Konseyi’nde “sağlık” konusunda kıdemli bir araştırmacı olan Yanzhong Huang, uygun bir planlama olmaksızın, “sıfır Kovid”den herhangi bir ani uzaklaşmanın, yerel yetkililer ve sıradan sakinler Bayan’ı yorumlaması halinde, kitlesel enfeksiyon krizine, hastanelerin dolup taşmasına yol açabileceği konusunda uyardı. Sun’ın yorumları, gardlarını çok çabuk indirebilecekleri anlamına geliyor.
Çin’i daha fazlasını benimsemeye çağıran Bay Huang, “Düzenli bir geçiş için bir yol haritasının yokluğunda, onun sözleri yerel düzeyde istenmeyen tepkileri tetikleyebilir ve bu da vakaların ülke çapında hızlı bir şekilde artmasını daha olası hale getirebilir” dedi. esnek Covid politikası.
Çin’in katı Covid önlemlerini kaldırmak hem halk sağlığı hem de siyasi nedenlerle her zaman zor olacaktı. Çin’in yaşlı yetişkin nüfusu, büyük bir salgına dayanacak kadar aşılanmamıştır ve ülkenin sağlık altyapısı, özellikle küçük kasabalarda ve kırsal alanlarda hala büyük ölçüde gelişmemiştir.
Geçen ay yetkililer, karantina uygulamalarının kapsamını sınırlamak ve enfekte kişilerin yakın temasları için karantinaları gevşetmek için kurallar duyurdu. Ancak müteakip bir salgın dalgasıyla karşılaşan birçok yerel yönetim, katı kısıtlamalara geri dönerek protestocuların hayal kırıklığına uğramasına katkıda bulundu.
Belki de daha önemlisi, diğer ülkeler, özellikle Batılı gelişmiş ülkeler, virüsten yüzbinlerce ölüm yaşarken, Bay Xi’nin “sıfır Kovid” politikasını Çin’in küresel üstünlüğünün bir örneği olarak lanse etmesi. Politikayı tamamen terk etmek, Bay Xi’nin Mao Zedong’dan bu yana Çin’in en güçlü lideri olarak yanılmazlık imajını baltalayacaktır.
Yine de, muhalefetin sansür ve gözetimle bastırıldığı bir ülkede birkaç gün önce düşünülemez görünen protestolar, politikayı süresiz olarak sürdürmenin risklerini vurguladı. Covid önlemleriyle ilgili memnuniyetsizlik, hızla Bay Xi liderliğindeki partinin kendisini günlük hayata ne kadar kapsamlı bir şekilde soktuğu ve toplum üzerindeki kontrolünü iddia ettiği konusunda daha derin şikayetlere dönüşebilir.
1989’da Pekin’deki Tiananmen Meydanı’ndaki öğrenciler, ölümü o yıl demokrasi yanlısı gösterilere yol açan liberal eğilimli bir Çinli lider olan Hu Yaobang’ın portresinin önünde. Kredi… Mark Avery/İlişkili Basın
Çin’de ifade için daralan alan göz önüne alındığında, yetkililer ayrıca mühlet protestocularının yeniden ivme kazanmak için Bay Jiang’ın ölümünü kavramamaları için dikkatle izleyecekler. 1989’da liberal eğilimli bir Çinli lider olan Hu Yaobang’ın ölümü, Tiananmen Meydanı’nda öğrenciler tarafından yönetilen demokrasi yanlısı gösterilere yol açtı.
Şimdiye kadar, Bay Jiang’ın vefatı bu tür çağrılara ilham vermedi. İsminin sadece Ye soyadıyla verilmesini isteyen bir protestocu, “Bugünün gençleri, özellikle fikirlerine göre hareket edecek kadar farkında olanlar, Jiang hakkında karışık duygular besliyor” dedi. Protestocu, esas olarak Bay Xi’yi eleştirmek için bir engel olarak, insanların Bay Jiang’a kilitlendiğini söyledi.
Çarşamba günü protestocu grup sohbetlerinde ve Çin sosyal medyasında, bazıları Bay Jiang’ı açık, dışa dönük bir Çin’in vücut bulmuş hali olarak hatırladı. Diğerleri, Falun Gong ruhani hareketine baskı yapması gibi, Komünist Partinin otoritesine meydan okuyanlara karşı onun acımasızlığına işaret etti.
Çarşamba günü Pekin’de terk edilmiş bir alışveriş merkezine bakan Bay Taban’ın bir görüntüsü. Kredi… Andy Wong/İlişkili Basın
Çin yetkilileri ve devlet medyası için, eski liderin ölümü Komünist Partinin ve Bay Jiang’ın seçilmiş halefi Bay Xi’nin imajını onarmak için bir fırsat sundu. Ölüm ilanları eski lidere coşkulu övgüler yağdırdı ve büyük Çin web siteleri, önemli şahsiyetlerin ölümünün ardından yaygın bir anma uygulaması olan siyah beyaza geçti.
Hong Kong Üniversitesi’nde Çin siyaseti doçenti olan Zhu Jiangnan, partinin “Jiang’ın vefatını ve onun için kitlesel yası ve ülkeye katkısını insanların partiye olan inancını pekiştirmenin bir yolu olarak çevirmek” isteyeceğini yazdı. sorulara yanıt.
Olivia Wang ve Amy Chang Chien raporlamaya katkıda bulundu.
Gelişmeler, iktidardaki Komünist Partinin, Pekin’e on yıllardır en yaygın meydan okuma olan kitlesel protesto dalgasına yanıt olarak, popüler olmayan Kovid kısıtlamalarında geri adım atmaya başlayabileceğini gösteriyor.
Protestocular geçtiğimiz hafta sonu bir düzine şehirde, ülkedeki katı sokağa çıkma yasaklarına duyulan öfkeyle toplandığında, Pekin başlangıçta protestocuları toplamaya ve diğerlerini toplantılara katılmaktan caydırmaya odaklanan güvenlik önlemleriyle karşılık verdi. Şimdi parti ayrıca, bir dereceye kadar ve bazı yerlerde, halkın öfkesinin temel nedenini ele alma isteğinin sinyalini veriyor: ekonomik büyümeyi engelleyen, milyonlarca insanı uzun süre evlerine kapatan ve yola çıkan müdahaleci salgın kontrolleri. daha bu hafta şiddetli çatışmalar.
Parti, tecritlere karşı yaygın gösterileri hâlâ kamuoyuna açıklamadı, ancak üst düzey güvenlik yetkilileri, yetkililerin “toplumsal düzeni bozan suç eylemlerine” baskı uygulayacağı konusunda uyarıda bulundu. Polis önlemleri şimdilik protestoları çoğunlukla susturdu, ancak Çarşamba günü ölümü daha fazla insanı hükümete karşı gösteri yapmaya teşvik edebilecek eski bir cumhurbaşkanı olan Jiang Yer’in ölümüyle halkın hoşnutsuzluğunu bastırma ihtiyacı daha acil hale geldi.
Çin’in son derece katı Covid önlemlerini gevşetmek, halkın öfkesini yatıştırmaya yardımcı olabilir. Ancak partinin ne kadar ileri gitmeye istekli olacağı veya böyle bir değişimin ülkenin “sıfır Covid” politikasının baş uygulayıcısı olan Çin lideri Xi Jinping tarafından yönetilip yönetilmediği belirsiz. Bay Xi, partinin meşruiyetini virüsü diğer ülkelerden, özellikle de Batı’daki jeopolitik rakiplerinden daha iyi kontrol etmeye bağladı ve politikanın herhangi bir şekilde tersine çevrilmesi veya terk edilmesi, onun otoritesini baltalayabilir.
Pandemi çabalarından sorumlu başbakan yardımcısı Sun Chunlan, bu hafta Omicron varyantlarının oluşturduğu tehlikenin azaldığını kabul etse bile, ülkenin birçok yerinde kilitlenmeler yürürlükte olmaya devam etti. Ülkenin kuzeydoğusundaki en az bir şehir olan Jinzhou, Perşembe günü yaptığı açıklamada, “vakalar ortadan kaldırılabilirse ortadan kaldırılmaması utanç verici olacağı için” kilitlenmeleri birkaç gün daha sürdürmeyi planladığını söyledi.
Jinzhou gibi yerlerden gelen tepki, Pekin’in daha bu haftaya kadar sarsılmaz görünen sert yaklaşımı gevşetmeye çalışırken karşılaşabileceği zorluğa işaret ediyor. Devlet medyasında yer alan Sun Hanım’ın sağlık yetkililerine yaptığı açıklamalarda, partinin politikasını tanımlamak için kullandığı “dinamik sıfır Covid” ifadesi bile dikkate değer ölçüde yoktu.
Perşembe günü Ulusal Sağlık Komisyonunda bir sempozyumda konuşan Bayan Sun, iki gün içinde ikinci kez ülkenin virüse karşı mücadelesinde yeni bir aşamaya girdiğini söyledi.
Bayan Sun, “Covid’e karşı üç yıl savaştıktan sonra, tıbbi ve hastalık kontrol sistemimiz bu zorluğun üstesinden geldi” dedi. “Halkın sağlık duygusu önemli ölçüde arttı.”
Bayan Sun Çarşamba günü, zaman zaman maske takmadığı bir toplantı sırasında, “Çin’in salgın önleme, Omicron varyantının zayıflayan şiddeti göz önüne alındığında, yeni bir durum ve yeni görevlerle karşı karşıya” dedi. Çin’in kontrollerini optimize etmek için “küçük ama sarsılmaz adımlar” atması gerektiğini de sözlerine ekledi.
Çin bayrağı, eski Çin lideri Jiang Yer onuruna Perşembe günü Pekin’de yarıya indirildi. Ölümü, daha fazla insanın Çin hükümetine karşı gösteri yapmasına ilham verebilir. Kredi… Noel Celis/Agence France-Presse — Getty Images
Hong Kong Üniversitesi’nden bir virolog olan Jin Dongyan, gelişmelerin – özellikle Bayan Sun’ın yorumlarının – Çin’in yıllarca süren inatçılıktan sonra yaklaşımını değiştireceğine dair şimdiye kadarki en güçlü göstergelerden bazıları olduğunu söyledi.
“Değişim yakın olabilir. Doğru yönde ilerliyorlar, ancak henüz orada değiller” diyen Jin, Çin’in Kovid’in ciddiyeti ve aşıların yan etkileri hakkındaki yanlış bilgileri ortadan kaldırmak için hâlâ yapacak işleri olduğunu da sözlerine ekledi.
Çin’deki Protestoları Anlayın
- ‘Sıfır Covid’in Bedeli: Protestolar, Başkan Xi Jinping’in sert salgın politikalarının işletmelere zarar vermesi ve büyümeyi boğması üzerine geldi. Daily, gösterilerin Bay Xi için ne anlama gelebileceğine bakıyor.
- Belirsiz Bir An:Protestoların hızla bastırıldığı bir ülkede, hoşnutsuzluklarını dile getiren pek çok kişi ne kadar ileri gidileceğinden emin değil.
- Ekonomik Serpinti:Dünyanın en büyük imalatçı ülkesinde büyüyen huzursuzluk, küresel ekonomiye yeni bir belirsizlik ve istikrarsızlık unsuru enjekte ediyor.
- Uzun Oranlarla Yüzleşmek :Köşe yazarımız, Çin’deki protestocular kapsamlı bir değişiklik getirmeyi umuyor, ancak üç büyük güç önlerinde duruyor, diye yazıyor.
Yetkililer, 19 milyon nüfuslu bir şehir olan Guangzhou’daki Covid kısıtlamalarının hafifletildiğini duyurduktan sonra, en az dört ilçede tecritler kaldırıldı. Çarşamba günü bir basın toplantısının başlamasından önce yetkililer, eski Covid-19 protokollerinden sapan sahnelenmiş bir jest olarak maskelerini arka arkaya hızlı bir şekilde çıkardı. Ancak Covid vakalarının bildirildiği “yüksek riskli” olarak kabul edilen mahalleler için kısıtlamalar hâlâ yürürlükteydi.
Guangzhou, sakinlerinin evlerine kapatılmaya, bazı durumlarda bir ay kadar uzun süren kısıtlamalara zorla direnmesinin ardından yoğun bir inceleme altına alındı. Bu hafta, bir hazır giyim üretim merkezi olan Haizhu semtindeki yüzlerce göçmen işçi, haftalarca işsiz kaldıktan ve yiyecek kaynaklarının azaldığını gördükten sonra bariyerleri yıktı ve çevik kuvvet polislerine cam şişeler fırlattı.
Bazı sakinler, kurallar hafifletildikten sonra bir ay sonra ilk kez işe başladı. Diğerleri bir restoranda yemek yemenin basit zevkinden keyif aldılar. Perşembe günü ofisine dönen Guangzhou’daki bir teknoloji şirketinde satış müdürü olan 30 yaşındaki Faye Luo, “Tekrar olağana dönmek güzel,” dedi. “Bu sefer, umarım olağan hayat biraz daha uzun sürebilir.”
Salı günü Çin’in Guangzhou kentinde, kapatma protestoları sırasında sakinlerin polisle çatıştığını gösteren sosyal medya videolarından hareketsiz görüntüler. Kredi… Reuters tarafından elde edilen video
Chongqing’de yetkililer, test gerekliliklerini sınırlamak ve karantina uygulamalarının yüksek riskli bölgelerin ötesine geçmesini önlemek için önlemler açıkladı. Pekin ve kuzeydeki Shijiazhuang şehri de dahil olmak üzere diğer birçok şehir, test gerekliliklerini değiştirdi ve alışveriş merkezleri ile süpermarketlerin yeniden açılacağını duyurdu.
Perşembe günü, bazı yerlerde kontrollerin geri alındığına dair haberler, Çin’in en popüler mesajlaşma uygulaması olan WeChat’teki sosyal medya akışlarına ve sohbet gruplarına yayıldı ve bir ölçüde iyimserlikle karşılandı.
Resmi misilleme korkusuyla kimliğinin sadece Zhang soyadıyla tanınmasını isteyen Şanghaylı bir protestocu, “Dün gece hepimiz çok mutluyduk,” dedi. “Ülkenin tamamındaki kısıtlamalar gevşetildikten sonra hayatın nasıl olacağını hayal etmeye başladık.”
Kasım ayında Pekin’de bir koronavirüs test sitesi. Perşembe günü, bazı yerlerde kontrollerin geri alındığına dair haberler sosyal medya akışlarına ve sohbet gruplarına yayıldı. Kredi… Tingshu Wang/Reuters
Dış İlişkiler Konseyi’nde “sağlık” konusunda kıdemli bir araştırmacı olan Yanzhong Huang, uygun bir planlama olmaksızın, “sıfır Kovid”den herhangi bir ani uzaklaşmanın, yerel yetkililer ve sıradan sakinler Bayan’ı yorumlaması halinde, kitlesel enfeksiyon krizine, hastanelerin dolup taşmasına yol açabileceği konusunda uyardı. Sun’ın yorumları, gardlarını çok çabuk indirebilecekleri anlamına geliyor.
Çin’i daha fazlasını benimsemeye çağıran Bay Huang, “Düzenli bir geçiş için bir yol haritasının yokluğunda, onun sözleri yerel düzeyde istenmeyen tepkileri tetikleyebilir ve bu da vakaların ülke çapında hızlı bir şekilde artmasını daha olası hale getirebilir” dedi. esnek Covid politikası.
Çin’in katı Covid önlemlerini kaldırmak hem halk sağlığı hem de siyasi nedenlerle her zaman zor olacaktı. Çin’in yaşlı yetişkin nüfusu, büyük bir salgına dayanacak kadar aşılanmamıştır ve ülkenin sağlık altyapısı, özellikle küçük kasabalarda ve kırsal alanlarda hala büyük ölçüde gelişmemiştir.
Geçen ay yetkililer, karantina uygulamalarının kapsamını sınırlamak ve enfekte kişilerin yakın temasları için karantinaları gevşetmek için kurallar duyurdu. Ancak müteakip bir salgın dalgasıyla karşılaşan birçok yerel yönetim, katı kısıtlamalara geri dönerek protestocuların hayal kırıklığına uğramasına katkıda bulundu.
Belki de daha önemlisi, diğer ülkeler, özellikle Batılı gelişmiş ülkeler, virüsten yüzbinlerce ölüm yaşarken, Bay Xi’nin “sıfır Kovid” politikasını Çin’in küresel üstünlüğünün bir örneği olarak lanse etmesi. Politikayı tamamen terk etmek, Bay Xi’nin Mao Zedong’dan bu yana Çin’in en güçlü lideri olarak yanılmazlık imajını baltalayacaktır.
Yine de, muhalefetin sansür ve gözetimle bastırıldığı bir ülkede birkaç gün önce düşünülemez görünen protestolar, politikayı süresiz olarak sürdürmenin risklerini vurguladı. Covid önlemleriyle ilgili memnuniyetsizlik, hızla Bay Xi liderliğindeki partinin kendisini günlük hayata ne kadar kapsamlı bir şekilde soktuğu ve toplum üzerindeki kontrolünü iddia ettiği konusunda daha derin şikayetlere dönüşebilir.
1989’da Pekin’deki Tiananmen Meydanı’ndaki öğrenciler, ölümü o yıl demokrasi yanlısı gösterilere yol açan liberal eğilimli bir Çinli lider olan Hu Yaobang’ın portresinin önünde. Kredi… Mark Avery/İlişkili Basın
Çin’de ifade için daralan alan göz önüne alındığında, yetkililer ayrıca mühlet protestocularının yeniden ivme kazanmak için Bay Jiang’ın ölümünü kavramamaları için dikkatle izleyecekler. 1989’da liberal eğilimli bir Çinli lider olan Hu Yaobang’ın ölümü, Tiananmen Meydanı’nda öğrenciler tarafından yönetilen demokrasi yanlısı gösterilere yol açtı.
Şimdiye kadar, Bay Jiang’ın vefatı bu tür çağrılara ilham vermedi. İsminin sadece Ye soyadıyla verilmesini isteyen bir protestocu, “Bugünün gençleri, özellikle fikirlerine göre hareket edecek kadar farkında olanlar, Jiang hakkında karışık duygular besliyor” dedi. Protestocu, esas olarak Bay Xi’yi eleştirmek için bir engel olarak, insanların Bay Jiang’a kilitlendiğini söyledi.
Çarşamba günü protestocu grup sohbetlerinde ve Çin sosyal medyasında, bazıları Bay Jiang’ı açık, dışa dönük bir Çin’in vücut bulmuş hali olarak hatırladı. Diğerleri, Falun Gong ruhani hareketine baskı yapması gibi, Komünist Partinin otoritesine meydan okuyanlara karşı onun acımasızlığına işaret etti.
Çarşamba günü Pekin’de terk edilmiş bir alışveriş merkezine bakan Bay Taban’ın bir görüntüsü. Kredi… Andy Wong/İlişkili Basın
Çin yetkilileri ve devlet medyası için, eski liderin ölümü Komünist Partinin ve Bay Jiang’ın seçilmiş halefi Bay Xi’nin imajını onarmak için bir fırsat sundu. Ölüm ilanları eski lidere coşkulu övgüler yağdırdı ve büyük Çin web siteleri, önemli şahsiyetlerin ölümünün ardından yaygın bir anma uygulaması olan siyah beyaza geçti.
Hong Kong Üniversitesi’nde Çin siyaseti doçenti olan Zhu Jiangnan, partinin “Jiang’ın vefatını ve onun için kitlesel yası ve ülkeye katkısını insanların partiye olan inancını pekiştirmenin bir yolu olarak çevirmek” isteyeceğini yazdı. sorulara yanıt.
Olivia Wang ve Amy Chang Chien raporlamaya katkıda bulundu.