Pakistan’a liderlik ettiği dokuz yıl boyunca Orgeneral Pervez Müşerref kendisini bazen “ip cambazı” olarak tanımladı – karşıt güçleri dengeleyebilen veya Pakistan’ın baş döndürücü siyasi ve ideolojik ayrımlarını aşabilen biri.
Çelişkiler çoktu. Bay Müşerref, Taliban’la ayak oyunu oynayan Batı’nın sevgilisiydi; aşırılık yanlılarına tavizler veren viski içen liberaldi; ya da Hindistan’la barış yapmaya çalışan havalı ordu komandoları.
Ancak Pazar günü 79 yaşında Dubai’de hayatını kaybeden Müşerref Bey’in trajedisi şu ki, artık çoğunlukla ayakları üzerinde duramayan ve sonunda ipten düşen bir lider olarak görülüyor. Pakistan’da iktidara geldi.
Pazartesi günü Müşerref’in cenazesini sürgünden eve götürmek için planlar yapılırken – hayatta yapamayacağı bir yolculuk – Pakistan’daki tarihçiler ve diğerleri, Eylül 2012’den sonra merkezi bir figür olarak onun çelişkili mirasıyla boğuşmaya başladılar. Sonunda herhangi bir Pakistan seçim bölgesi üzerindeki kavrayışını kaybeden 11 dünya.
Boston Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü olan Adil Najam, “Bugünün Pakistan’ı Müşerref’in ürünüdür” dedi. “Bugün ülkeyi şekillendiren güçler, onun iktidarda olduğu dönemde serbest bırakıldı. Ama böyle bir niyeti olduğunu sanmıyorum.”
Pakistanlılar yatakta ölen bir liderin yasını tutalı kırk yıldan fazla zaman oldu. Son iki cenaze, 2007’de suikasta kurban giden eski Başbakan Benazir Butto içindi; ve 1988’de gizemli bir uçak kazasında ölen askeri diktatör General Muhammed Ziya ül-Hak – her ikisi de ülkenin tehlikeli siyasetinin unutulmaz amblemleri.
Pakistan’ın Karaçi kentinde bir kahve dükkanındaki müşteriler, Pazar günü Bay Müşerref’in ölümüyle ilgili bir televizyon haberini izliyor. Kredi… Fareed Khan/İlişkili Basın
Buna rağmen, son günlerde Müşerref hakkında hüküm vermekte çok az tereddüt yaşandı. Bazıları onu doğrudan ülkenin istikrarsız durumundan sorumlu tutuyor; sarsılan kurumlara, kırılgan siyasete, çökmekte olan bir ekonomiye ve güçlenmiş dini aşırılığa sahip, nükleer silahlı 220 milyonluk bir ulus. Siyasi bir yorumcu olan Cyril Almeida, Twitter’da “Bugünkü hastalıkların çoğunun izi Müşerref dönemine kadar uzanabilir” diye yazdı.
Mirası, daha önce yönettiği ordu için en rahatsız edici.
2008’de devrilmesinden bu yana ordu, Müşerref’i Pakistan adalet sisteminin tüm gazabından korumaya çalıştı. Öfkeli Pakistanlılar, iktidarda olduğu süre boyunca cinayet ve vatana ihanet de dahil olmak üzere suiistimal suçlamalarıyla onu mahkemelerde takip ederken, hapishanede bir gece bile geçirmedi. Bu, büyük ölçüde ordunun mühlet yapması nedeniyle, en son 2016’da olmak üzere birkaç kez sürgüne gitmesine izin verildi.
Yine de ordu, Müşerref’in Dubai’de gözden kaybolmasından da memnun görünüyor. Ülkenin güvenlik sektöründeki birçok kişi, onu ordunun itibarını zedeleyen ve nihayetinde askeri liderliğin Pakistan’da güç kullanma yöntemlerini kökten değiştirmesine neden olan sorunlardan sorumlu tutuyor.
Bazıları onun ABD ve Başkan George W. Bush ile milyarlarca dolarlık askeri yardım getiren ama aynı zamanda Pakistan içinde şiddetli çatışmalara, intihar bombalamalarına ve intihar saldırılarına yol açan bir militan ayaklanmasını tetikleyen 2001 El Kaide terör saldırılarından sonra yaptığı ittifaka işaret ediyor. on binlerce ölüm.
Diğerleri, Bay Müşerref’in Amerikalılara sağladığı ve CIA’nın birkaç yıllığına gizli bir insansız hava aracı üssü kurmasına izin verdiği işbirliğine içerlemişti – ancak 2011’de bir Navy SEAL ekibi Abbottabad’daki bir eve baskın yapıp onları öldürdüğünde küçük düşürüldü. El Kaide’nin kurucusu Usame bin Ladin, büyük bir Pakistan askeri üssünden ancak birkaç yüz metre uzakta.
Pakistan polisi, Usame Bin Ladin’in 2011’de ABD güçleri tarafından öldürüldüğü Pakistan’daki Abbottabad yerleşkesinin dışında nöbet tutuyor. Kredi… The New York Times için Warrick Sayfası
Yine de diğerleri, Müşerref’in “ikili oyunu” olarak gördüklerini kınadılar: istihbarat servisleri, Amerika’nın gözüne girmek ve para kazanmak için bazı militanları avlarken, Pakistan’ın Afganistan veya Keşmir’deki stratejik çıkarlarına hizmet ettiği düşünülen diğerlerini sessizce şımarttı.
Kamuoyunda orduya yönelik sert eleştiriler daha yüksek sesle ve daha sık hale geldi ve Pakistan halkıyla daha önce itaat veya en azından sessizlikle karakterize edilen bir ilişkiyi değiştirdi.
Bay Najam, “Pakistan’daki ordu son yirmi yılda büyük bir değişim geçirdi” dedi. “Çoğu insanın saygı duyduğu veya sessiz kaldığı bir kurum olmaktan, artık alenen saldırı altında olan bir kuruma dönüştü – ve bu değişim Pervez Müşerref ile başladı.”
O dönem, ülkenin 1947’deki bağımsızlığından bu yana ülkeye şu ya da bu şekilde hakim olan Pakistan ordusunun iktidar hesaplarını değiştirdi. Artık Müşerref’in görev süresinin hemen ardından iktidarı ele geçirmeye meyilli değil, sivillerin demokratik seçimlerle seçilmesine izin veriyor. önemli kaldıraçları elinde tutmak: Pakistan’ın nükleer silahlarının kontrolü; ülkenin politikasını Afganistan ve Hindistan’a yönlendirmek; ve Amerika ve giderek artan bir şekilde Çin ile ilişkileri yönlendirmek.
Muhtemelen, Müşerref’in 1999’da kansız bir darbeyle iktidarı ele geçirdikten sonra kurmayı umduğu ülke bu değildi. Kendisini, Pakistan’ı önceki askeri hükümdarının asık suratlı İslamcılığından uzaklaştırmaya kararlı, kabadayı bir modernleştirici olarak tasvir etti. General Ziya.
Defilelerde ön sırada oturdu, bir bardak viski içtiği bilinsin ve köpekleri kirli bulan muhafazakarları çileden çıkaran iki Pekingese kanişini tutarken fotoğraflandı.
Bay Müşerref, 2006 yılında “Jon Stewart ile The Daily Show” programına çıktı ve kendisine “ip cambazı” adını verdi. Kredi… AP Fotoğrafı/Adam Rountree
Hâlâ görevdeyken, kendisini Napolyon’la karşılaştırdığı ve kasları ve ölümü kaç kez kandırdığı hakkında övündüğü bir anı yayınladı. Jon Stewart’ın Twinkies yediği, Bay bin Ladin hakkında şakalar yaptığı ve kendisine “ip cambazı” dediği “The Daily Show”a çıktı.
Bir süre, Batı onu kucakladı. Amerika Birleşik Devletleri Pakistan’a milyarlarca dolar yardım gönderdi. Buna karşılık, Bay Müşerref, bazılarının masum olduğu ortaya çıkan yüzlerce şüpheli Kaide üyesini Amerikalıların Guantanamo Körfezi’nde tutuklanmak üzere teslim etti.
Ancak çok geçmeden Sayın Müşerref’in sözlerini tutamayacağı anlaşıldı ve hayal kırıklıkları artmaya başladı. İslamcı aşırılığa nasıl karşı konulacağına dair kendi ordusu içinde ayrılıklar ortaya çıktı. Pakistan Talibanı ile nasıl mücadele edileceği veya 2008’de Mumbai’de 175 kişinin ölümüne yol açan terör saldırıları düzenleyen Lashkar-e-Taiba gibi militan gruplara ordu desteğinin kesilip kesilmeyeceği konusunda anlaşmazlıklar vardı.
Müşerref ve Pakistan ordusu, 2008’de Mumbai’de ölümcül bir terör saldırısını düzenleyen Lashkar-e-Taiba gibi militan grupları desteklemeyi bırakıp bırakmama konusunda anlaşamadılar. Kredi… David Guttenfelder/İlişkili Basın
Müşerref’e karşı kitlesel sokak protestoları yükseldi ve Müşerref 2008’de istifaya zorlandı.
O dönemin etkileri yankılanmaya devam ediyor.
Belucistan’da Müşerref önderliğinde başlayan isyan gümbür gümbür gümbürdüyor. Ülkenin güvenlik teşkilatı cihatçı gruplarla nasıl başa çıkılacağı konusunda kararsız görünüyor. Güçlendirilmiş aşırılık yanlılarının mirası, Pakistan sokaklarında hâlâ kaosa neden oluyor; bu, ister dev protestolar şeklinde olsun, isterse dine küfretmekle suçlananları cezasız bir şekilde öldüren linç çeteleri biçiminde olsun. Daha geçen hafta sonu, Pakistanlı yetkililer küfür içeren materyaller içerdiğini iddia ederek Wikipedia web sitesini yasakladı.
Sivil ve askeri liderler arasındaki işlevsiz ilişki yeni bir boyut kazandı. Kriket efsanesinden siyasetçiye dönüşen Imran Khan, 2018’de kendisini teklif verilebilir bir müttefik olarak gören ordunun hafifçe gizlenmiş desteğiyle iktidara geldi.
2008’de İslamabad’da Müşerref’in istifasının duyurulmasını kutlayan bir kalabalık. Kredi… Emilio Morenatti/İlişkili Basın
Ancak Bay Khan, geçen yıl bir gensoru oylamasıyla devrildikten sonra, destekçilerinin öfkesini, düşüşünden sorumlu tuttuğu ordu içindeki düşmanlara yöneltti. O zamandan beri, enerjisini üst düzey askeri şahsiyetlerin önceden düşünülemeyecek bir şekilde kamuya açık bir şekilde yerle bir edilmesine adadı.
Brookings Enstitüsü’nde Pakistan uzmanı olan Madiha Afzal, “İmran Han, orduyla aynı sayfada olduğunu öne sürerek iktidara geldi” dedi. “Ve daha önce hiçbir Pakistanlı siyasetçinin yapmadığı bir şekilde çarpıcı bir düzen karşıtı notla bitirdi.”
Yine de, Pakistan’ın tüm sorunlarından ve hatta ordunun iktidarda kalmaya devam etmesinden Müşerref’i suçlamanın haksızlık olacağını da sözlerine ekledi. Bunların köklerinin, ülkenin 1947’de Hindistan’la bölünmesine kadar uzanan patolojilere dayandığını söyledi.
“Ülkenin tüm liderlerinin takip etmeye çalıştığı iki sütuna – İslam’a güvenme ve Hindistan’a muhalefet – dayanıyor” dedi. “Bundan Müşerref sorumlu değildi, onun bir ürünüydü.”
Salman Masood, Pakistan’ın İslamabad kentinden haberlere katkıda bulundu.
Çelişkiler çoktu. Bay Müşerref, Taliban’la ayak oyunu oynayan Batı’nın sevgilisiydi; aşırılık yanlılarına tavizler veren viski içen liberaldi; ya da Hindistan’la barış yapmaya çalışan havalı ordu komandoları.
Ancak Pazar günü 79 yaşında Dubai’de hayatını kaybeden Müşerref Bey’in trajedisi şu ki, artık çoğunlukla ayakları üzerinde duramayan ve sonunda ipten düşen bir lider olarak görülüyor. Pakistan’da iktidara geldi.
Pazartesi günü Müşerref’in cenazesini sürgünden eve götürmek için planlar yapılırken – hayatta yapamayacağı bir yolculuk – Pakistan’daki tarihçiler ve diğerleri, Eylül 2012’den sonra merkezi bir figür olarak onun çelişkili mirasıyla boğuşmaya başladılar. Sonunda herhangi bir Pakistan seçim bölgesi üzerindeki kavrayışını kaybeden 11 dünya.
Boston Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü olan Adil Najam, “Bugünün Pakistan’ı Müşerref’in ürünüdür” dedi. “Bugün ülkeyi şekillendiren güçler, onun iktidarda olduğu dönemde serbest bırakıldı. Ama böyle bir niyeti olduğunu sanmıyorum.”
Pakistanlılar yatakta ölen bir liderin yasını tutalı kırk yıldan fazla zaman oldu. Son iki cenaze, 2007’de suikasta kurban giden eski Başbakan Benazir Butto içindi; ve 1988’de gizemli bir uçak kazasında ölen askeri diktatör General Muhammed Ziya ül-Hak – her ikisi de ülkenin tehlikeli siyasetinin unutulmaz amblemleri.
Pakistan’ın Karaçi kentinde bir kahve dükkanındaki müşteriler, Pazar günü Bay Müşerref’in ölümüyle ilgili bir televizyon haberini izliyor. Kredi… Fareed Khan/İlişkili Basın
Buna rağmen, son günlerde Müşerref hakkında hüküm vermekte çok az tereddüt yaşandı. Bazıları onu doğrudan ülkenin istikrarsız durumundan sorumlu tutuyor; sarsılan kurumlara, kırılgan siyasete, çökmekte olan bir ekonomiye ve güçlenmiş dini aşırılığa sahip, nükleer silahlı 220 milyonluk bir ulus. Siyasi bir yorumcu olan Cyril Almeida, Twitter’da “Bugünkü hastalıkların çoğunun izi Müşerref dönemine kadar uzanabilir” diye yazdı.
Mirası, daha önce yönettiği ordu için en rahatsız edici.
2008’de devrilmesinden bu yana ordu, Müşerref’i Pakistan adalet sisteminin tüm gazabından korumaya çalıştı. Öfkeli Pakistanlılar, iktidarda olduğu süre boyunca cinayet ve vatana ihanet de dahil olmak üzere suiistimal suçlamalarıyla onu mahkemelerde takip ederken, hapishanede bir gece bile geçirmedi. Bu, büyük ölçüde ordunun mühlet yapması nedeniyle, en son 2016’da olmak üzere birkaç kez sürgüne gitmesine izin verildi.
Yine de ordu, Müşerref’in Dubai’de gözden kaybolmasından da memnun görünüyor. Ülkenin güvenlik sektöründeki birçok kişi, onu ordunun itibarını zedeleyen ve nihayetinde askeri liderliğin Pakistan’da güç kullanma yöntemlerini kökten değiştirmesine neden olan sorunlardan sorumlu tutuyor.
Bazıları onun ABD ve Başkan George W. Bush ile milyarlarca dolarlık askeri yardım getiren ama aynı zamanda Pakistan içinde şiddetli çatışmalara, intihar bombalamalarına ve intihar saldırılarına yol açan bir militan ayaklanmasını tetikleyen 2001 El Kaide terör saldırılarından sonra yaptığı ittifaka işaret ediyor. on binlerce ölüm.
Diğerleri, Bay Müşerref’in Amerikalılara sağladığı ve CIA’nın birkaç yıllığına gizli bir insansız hava aracı üssü kurmasına izin verdiği işbirliğine içerlemişti – ancak 2011’de bir Navy SEAL ekibi Abbottabad’daki bir eve baskın yapıp onları öldürdüğünde küçük düşürüldü. El Kaide’nin kurucusu Usame bin Ladin, büyük bir Pakistan askeri üssünden ancak birkaç yüz metre uzakta.
Pakistan polisi, Usame Bin Ladin’in 2011’de ABD güçleri tarafından öldürüldüğü Pakistan’daki Abbottabad yerleşkesinin dışında nöbet tutuyor. Kredi… The New York Times için Warrick Sayfası
Yine de diğerleri, Müşerref’in “ikili oyunu” olarak gördüklerini kınadılar: istihbarat servisleri, Amerika’nın gözüne girmek ve para kazanmak için bazı militanları avlarken, Pakistan’ın Afganistan veya Keşmir’deki stratejik çıkarlarına hizmet ettiği düşünülen diğerlerini sessizce şımarttı.
Kamuoyunda orduya yönelik sert eleştiriler daha yüksek sesle ve daha sık hale geldi ve Pakistan halkıyla daha önce itaat veya en azından sessizlikle karakterize edilen bir ilişkiyi değiştirdi.
Bay Najam, “Pakistan’daki ordu son yirmi yılda büyük bir değişim geçirdi” dedi. “Çoğu insanın saygı duyduğu veya sessiz kaldığı bir kurum olmaktan, artık alenen saldırı altında olan bir kuruma dönüştü – ve bu değişim Pervez Müşerref ile başladı.”
O dönem, ülkenin 1947’deki bağımsızlığından bu yana ülkeye şu ya da bu şekilde hakim olan Pakistan ordusunun iktidar hesaplarını değiştirdi. Artık Müşerref’in görev süresinin hemen ardından iktidarı ele geçirmeye meyilli değil, sivillerin demokratik seçimlerle seçilmesine izin veriyor. önemli kaldıraçları elinde tutmak: Pakistan’ın nükleer silahlarının kontrolü; ülkenin politikasını Afganistan ve Hindistan’a yönlendirmek; ve Amerika ve giderek artan bir şekilde Çin ile ilişkileri yönlendirmek.
Muhtemelen, Müşerref’in 1999’da kansız bir darbeyle iktidarı ele geçirdikten sonra kurmayı umduğu ülke bu değildi. Kendisini, Pakistan’ı önceki askeri hükümdarının asık suratlı İslamcılığından uzaklaştırmaya kararlı, kabadayı bir modernleştirici olarak tasvir etti. General Ziya.
Defilelerde ön sırada oturdu, bir bardak viski içtiği bilinsin ve köpekleri kirli bulan muhafazakarları çileden çıkaran iki Pekingese kanişini tutarken fotoğraflandı.
Bay Müşerref, 2006 yılında “Jon Stewart ile The Daily Show” programına çıktı ve kendisine “ip cambazı” adını verdi. Kredi… AP Fotoğrafı/Adam Rountree
Hâlâ görevdeyken, kendisini Napolyon’la karşılaştırdığı ve kasları ve ölümü kaç kez kandırdığı hakkında övündüğü bir anı yayınladı. Jon Stewart’ın Twinkies yediği, Bay bin Ladin hakkında şakalar yaptığı ve kendisine “ip cambazı” dediği “The Daily Show”a çıktı.
Bir süre, Batı onu kucakladı. Amerika Birleşik Devletleri Pakistan’a milyarlarca dolar yardım gönderdi. Buna karşılık, Bay Müşerref, bazılarının masum olduğu ortaya çıkan yüzlerce şüpheli Kaide üyesini Amerikalıların Guantanamo Körfezi’nde tutuklanmak üzere teslim etti.
Ancak çok geçmeden Sayın Müşerref’in sözlerini tutamayacağı anlaşıldı ve hayal kırıklıkları artmaya başladı. İslamcı aşırılığa nasıl karşı konulacağına dair kendi ordusu içinde ayrılıklar ortaya çıktı. Pakistan Talibanı ile nasıl mücadele edileceği veya 2008’de Mumbai’de 175 kişinin ölümüne yol açan terör saldırıları düzenleyen Lashkar-e-Taiba gibi militan gruplara ordu desteğinin kesilip kesilmeyeceği konusunda anlaşmazlıklar vardı.
Müşerref ve Pakistan ordusu, 2008’de Mumbai’de ölümcül bir terör saldırısını düzenleyen Lashkar-e-Taiba gibi militan grupları desteklemeyi bırakıp bırakmama konusunda anlaşamadılar. Kredi… David Guttenfelder/İlişkili Basın
Müşerref’e karşı kitlesel sokak protestoları yükseldi ve Müşerref 2008’de istifaya zorlandı.
O dönemin etkileri yankılanmaya devam ediyor.
Belucistan’da Müşerref önderliğinde başlayan isyan gümbür gümbür gümbürdüyor. Ülkenin güvenlik teşkilatı cihatçı gruplarla nasıl başa çıkılacağı konusunda kararsız görünüyor. Güçlendirilmiş aşırılık yanlılarının mirası, Pakistan sokaklarında hâlâ kaosa neden oluyor; bu, ister dev protestolar şeklinde olsun, isterse dine küfretmekle suçlananları cezasız bir şekilde öldüren linç çeteleri biçiminde olsun. Daha geçen hafta sonu, Pakistanlı yetkililer küfür içeren materyaller içerdiğini iddia ederek Wikipedia web sitesini yasakladı.
Sivil ve askeri liderler arasındaki işlevsiz ilişki yeni bir boyut kazandı. Kriket efsanesinden siyasetçiye dönüşen Imran Khan, 2018’de kendisini teklif verilebilir bir müttefik olarak gören ordunun hafifçe gizlenmiş desteğiyle iktidara geldi.
2008’de İslamabad’da Müşerref’in istifasının duyurulmasını kutlayan bir kalabalık. Kredi… Emilio Morenatti/İlişkili Basın
Ancak Bay Khan, geçen yıl bir gensoru oylamasıyla devrildikten sonra, destekçilerinin öfkesini, düşüşünden sorumlu tuttuğu ordu içindeki düşmanlara yöneltti. O zamandan beri, enerjisini üst düzey askeri şahsiyetlerin önceden düşünülemeyecek bir şekilde kamuya açık bir şekilde yerle bir edilmesine adadı.
Brookings Enstitüsü’nde Pakistan uzmanı olan Madiha Afzal, “İmran Han, orduyla aynı sayfada olduğunu öne sürerek iktidara geldi” dedi. “Ve daha önce hiçbir Pakistanlı siyasetçinin yapmadığı bir şekilde çarpıcı bir düzen karşıtı notla bitirdi.”
Yine de, Pakistan’ın tüm sorunlarından ve hatta ordunun iktidarda kalmaya devam etmesinden Müşerref’i suçlamanın haksızlık olacağını da sözlerine ekledi. Bunların köklerinin, ülkenin 1947’de Hindistan’la bölünmesine kadar uzanan patolojilere dayandığını söyledi.
“Ülkenin tüm liderlerinin takip etmeye çalıştığı iki sütuna – İslam’a güvenme ve Hindistan’a muhalefet – dayanıyor” dedi. “Bundan Müşerref sorumlu değildi, onun bir ürünüydü.”
Salman Masood, Pakistan’ın İslamabad kentinden haberlere katkıda bulundu.