Popüler Birmanyalı şarkıcı Aurali Lahpai, Pazar akşamı kuzey Myanmar’da üç askeri jetin tepeden uçup açık hava konserini bombaladığı sahnede sahne aldı. Görgü tanıkları, ana sahnenin yakınında bir bombanın patladığını ve Bay Aurali’yi ve diğer birkaç sanatçıyı bir şarkının ortasında öldürdüğünü söyledi. Acil durum görevlilerine göre saldırıda en az 80 kişi öldü.
Etnik Kaçin isyancılarının topraklarını hedef alan hava saldırısı, Myanmar askeri rejiminin geçen yıl bir darbeyle iktidarı ele geçirmesinden bu yana gerçekleştirdiği en kanlı hava saldırısı oldu ve cuntaya karşı küresel silah ambargosu çağrılarının yenilenmesine ve daha sert olmasına yol açtı. bankacılık yaptırımları ve havacılık yakıtı satışlarının yasaklanması.
Myanmar’ın en kuzeyindeki Kaçin Eyaleti için uzun süredir özerklik arayan Kachin Bağımsızlık Örgütü’nün sözcüsü Albay Naw Bu, “Düşmanı değil sivilleri hedef alıyorlardı” dedi. “Bu kötü bir eylemdir ve bu bir savaş suçudur. Halkımızın ölümünün üzüntüsünü yaşıyoruz” dedi.
Konser, Myanmar ordusuyla yıllardır savaşan en büyük ve en aktif etnik gruplardan biri olan Kachin Bağımsızlık Örgütü’nün 62. kuruluş yıldönümünü kutlamak için A Nang Pa köyünde düzenlendi. Darbeden bu yana çabalarında demokrasi yanlısı güçlerle birleşti ve ordunun Şubat 2021’de iktidarı ele geçirmesinden sonra oluşturulan silahlı bir direniş grubu olan Halk Savunma Gücü’nden askerlerin eğitilmesine yardımcı oldu.
Konsere katılan bir köy sakini olan Hkun Htwe, uçakları tepeden uçarken izlediğini ve bombaların dört yere düştüğünü gördüğünü söyledi. Açık hava etkinliğinde sahneyi aydınlatan spot ışıklarının pilotların mekanı hedef almasını kolaylaştırdığını söyledi. Sahnenin yakınına düşen bomba, Bay Aurali’yi ve en az iki müzisyeni performans sergilerken öldürdüğünü söyledi.
Kurtarma görevlileri, bölgedeki önemli bir köprüyü kontrol eden askeri birliklerin yaralıları Hkapant kasabasındaki bir hastaneye taşımalarına izin vermediği için bazı kurbanların öldüğünü söyledi. Acil servis görevlisi U Myo Min, “Bazı hastalar kan kaybından öldü” dedi.
Sosyal medyada paylaşılan ve kurtarma ekipleri tarafından doğrulanan konser alanının ertesi gün çekilen görüntüsü, geniş bir alana yayılmış ahşap enkaz ve terk edilmiş motosikletleri gösterdi. The New York Times tarafından görülen ve kurtarma görevlileri tarafından da doğrulanan fotoğraflar, yerdeki plastik muşambaların üzerinde sıralar halinde yatan düzinelerce ölü kurbanı gösterdi.
Asi ordusunun sözcüsü olarak da görev yapan Albay Naw Bu, öldürülenler arasında Kachin Bağımsızlık Ordusu’ndan bir binbaşı – Kachin Bağımsızlık Örgütü’nün silahlı kanadı – ve diğer yüksek rütbeli subayların da olduğunu söyledi.
Salı günü erken saatlerde yayınlanan bir açıklamada cunta, bombalamanın gerçekleştiği yerin bir konser salonu değil, Kachin ordu üssü olduğunu ve dört Cenevre Sözleşmesinden türetildiğini söylediği angajman kurallarına uygun hareket ettiğini söyledi. Ayrıca, sanatçıların ölümleri de dahil olmak üzere yaygın sivil ölüm raporlarının “sahte haberlere, yanlış haberlere ve gasp haberlere dayanan söylentiler” olduğunu söyledi.
Cunta, bombalamanın gerekçesi olarak, Kachin Bağımsızlık Ordusu ve Halk Savunma Gücü’nün birleşik birimleri tarafından, polis karakollarına çok sayıda saldırı ve en az 11 asker pusu da dahil olmak üzere kuvvetlerine yönelik son saldırıları gösterdi.
On yıldır iktidarı sivil bir hükümetle paylaşan Myanmar ordusu, 1 Şubat 2021’de bir darbeyle kontrolü ele geçirdi ve o zamandan beri muhaliflerine acımasız bir baskı uyguladı. Hak gruplarına göre en az 2.388 sivil öldürüldü ve yaklaşık 16.000 kişi tutuklandı.
Birçok demokrasi yanlısı eylemci, ülkenin etnik isyancı grupların kontrolü altındaki uzak bölgelerine kaçtı ve cuntaya karşı devrim dedikleri şeyi yürütmek için Halk Savunma Gücü’ne katıldı. Ordu, şüpheli isyancı kamplarını savaş uçaklarıyla bombalayarak misilleme yaptı.
Darbeden sonra tutuklanmaktan kurtulan etnik liderler ve seçilmiş yetkililerden oluşan gölge Ulusal Birlik Hükümeti, rejimin konser bombalamasından önce sivillere karşı yaklaşık 240 hava saldırısı düzenlediğini ve 200’den fazla kişinin öldüğünü söyledi. Birlik hükümeti, geçen ay ordunun Sagaing Division’daki bir okula saldırdığını ve yedisi çocuk 14 kişiyi öldürdüğünü söyledi. (Bu sayılar The Times tarafından bağımsız olarak doğrulanamadı.)
Ulusal Birlik Hükümeti, “Terör ordusu, büyük bir halk konserini hedef alarak hava bombardımanlarıyla kasten başka bir toplu katliam gerçekleştirdi” dedi. Kachin Bağımsızlık Örgütü Salı günü yaptığı açıklamada, Pazar günkü saldırıya misilleme olarak cuntaya karşı askeri faaliyetlerini hızlandıracağını duyurdu.
Çin ve Hindistan sınırındaki Kachin Eyaleti, yılda milyarlarca dolar değerindeki kazançlı yeşim ticaretiyle ünlüdür. Endüstri, hukukun üstünlüğünün dışında faaliyet gösteriyor ve ölümcül maden çökmeleri yaygın, bazen yüzlerce kişi ölüyor. Yeşim işi büyük ölçüde ordu ve onun dost şirketleri tarafından kontrol ediliyor, ancak Kachin isyancıları da madencilerden gelir elde ediyor.
Myanmar’ın geniş doğal kaynakları için rekabet, uzun zamandır ordu ile rejime karşı savaşmak için kendi ordularını oluşturan çok sayıda etnik grup arasında önemli bir çatışma kaynağı olmuştur.
Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü de dahil olmak üzere insan hakları grupları, dünya liderleri ve bölgesel bir organ olan Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği’ne acil eylem çağrısında bulundu. Dernek liderleri Kasım ayında bir araya gelecek, ancak şimdiye kadar darbe ve ardından gelen baskıları ele almak için çok az adım attılar.
İnsan Hakları İzleme Örgütü Asya Direktörü Elaine Pearson, “Bir buçuk yıldan fazla bir süredir cunta, askeri yönetime karşı çıkan milyonlarca insana ağır ihlaller gerçekleştirdi” dedi. “Dünyanın dört bir yanındaki hükümetler cuntanın davranışını etkileyecek sonuçlar empoze etmeden önce ölüm sayısının ne kadar yüksek olması gerekiyor?”
Etnik Kaçin isyancılarının topraklarını hedef alan hava saldırısı, Myanmar askeri rejiminin geçen yıl bir darbeyle iktidarı ele geçirmesinden bu yana gerçekleştirdiği en kanlı hava saldırısı oldu ve cuntaya karşı küresel silah ambargosu çağrılarının yenilenmesine ve daha sert olmasına yol açtı. bankacılık yaptırımları ve havacılık yakıtı satışlarının yasaklanması.
Myanmar’ın en kuzeyindeki Kaçin Eyaleti için uzun süredir özerklik arayan Kachin Bağımsızlık Örgütü’nün sözcüsü Albay Naw Bu, “Düşmanı değil sivilleri hedef alıyorlardı” dedi. “Bu kötü bir eylemdir ve bu bir savaş suçudur. Halkımızın ölümünün üzüntüsünü yaşıyoruz” dedi.
Konser, Myanmar ordusuyla yıllardır savaşan en büyük ve en aktif etnik gruplardan biri olan Kachin Bağımsızlık Örgütü’nün 62. kuruluş yıldönümünü kutlamak için A Nang Pa köyünde düzenlendi. Darbeden bu yana çabalarında demokrasi yanlısı güçlerle birleşti ve ordunun Şubat 2021’de iktidarı ele geçirmesinden sonra oluşturulan silahlı bir direniş grubu olan Halk Savunma Gücü’nden askerlerin eğitilmesine yardımcı oldu.
Konsere katılan bir köy sakini olan Hkun Htwe, uçakları tepeden uçarken izlediğini ve bombaların dört yere düştüğünü gördüğünü söyledi. Açık hava etkinliğinde sahneyi aydınlatan spot ışıklarının pilotların mekanı hedef almasını kolaylaştırdığını söyledi. Sahnenin yakınına düşen bomba, Bay Aurali’yi ve en az iki müzisyeni performans sergilerken öldürdüğünü söyledi.
Kurtarma görevlileri, bölgedeki önemli bir köprüyü kontrol eden askeri birliklerin yaralıları Hkapant kasabasındaki bir hastaneye taşımalarına izin vermediği için bazı kurbanların öldüğünü söyledi. Acil servis görevlisi U Myo Min, “Bazı hastalar kan kaybından öldü” dedi.
Sosyal medyada paylaşılan ve kurtarma ekipleri tarafından doğrulanan konser alanının ertesi gün çekilen görüntüsü, geniş bir alana yayılmış ahşap enkaz ve terk edilmiş motosikletleri gösterdi. The New York Times tarafından görülen ve kurtarma görevlileri tarafından da doğrulanan fotoğraflar, yerdeki plastik muşambaların üzerinde sıralar halinde yatan düzinelerce ölü kurbanı gösterdi.
Asi ordusunun sözcüsü olarak da görev yapan Albay Naw Bu, öldürülenler arasında Kachin Bağımsızlık Ordusu’ndan bir binbaşı – Kachin Bağımsızlık Örgütü’nün silahlı kanadı – ve diğer yüksek rütbeli subayların da olduğunu söyledi.
Salı günü erken saatlerde yayınlanan bir açıklamada cunta, bombalamanın gerçekleştiği yerin bir konser salonu değil, Kachin ordu üssü olduğunu ve dört Cenevre Sözleşmesinden türetildiğini söylediği angajman kurallarına uygun hareket ettiğini söyledi. Ayrıca, sanatçıların ölümleri de dahil olmak üzere yaygın sivil ölüm raporlarının “sahte haberlere, yanlış haberlere ve gasp haberlere dayanan söylentiler” olduğunu söyledi.
Cunta, bombalamanın gerekçesi olarak, Kachin Bağımsızlık Ordusu ve Halk Savunma Gücü’nün birleşik birimleri tarafından, polis karakollarına çok sayıda saldırı ve en az 11 asker pusu da dahil olmak üzere kuvvetlerine yönelik son saldırıları gösterdi.
On yıldır iktidarı sivil bir hükümetle paylaşan Myanmar ordusu, 1 Şubat 2021’de bir darbeyle kontrolü ele geçirdi ve o zamandan beri muhaliflerine acımasız bir baskı uyguladı. Hak gruplarına göre en az 2.388 sivil öldürüldü ve yaklaşık 16.000 kişi tutuklandı.
Birçok demokrasi yanlısı eylemci, ülkenin etnik isyancı grupların kontrolü altındaki uzak bölgelerine kaçtı ve cuntaya karşı devrim dedikleri şeyi yürütmek için Halk Savunma Gücü’ne katıldı. Ordu, şüpheli isyancı kamplarını savaş uçaklarıyla bombalayarak misilleme yaptı.
Darbeden sonra tutuklanmaktan kurtulan etnik liderler ve seçilmiş yetkililerden oluşan gölge Ulusal Birlik Hükümeti, rejimin konser bombalamasından önce sivillere karşı yaklaşık 240 hava saldırısı düzenlediğini ve 200’den fazla kişinin öldüğünü söyledi. Birlik hükümeti, geçen ay ordunun Sagaing Division’daki bir okula saldırdığını ve yedisi çocuk 14 kişiyi öldürdüğünü söyledi. (Bu sayılar The Times tarafından bağımsız olarak doğrulanamadı.)
Ulusal Birlik Hükümeti, “Terör ordusu, büyük bir halk konserini hedef alarak hava bombardımanlarıyla kasten başka bir toplu katliam gerçekleştirdi” dedi. Kachin Bağımsızlık Örgütü Salı günü yaptığı açıklamada, Pazar günkü saldırıya misilleme olarak cuntaya karşı askeri faaliyetlerini hızlandıracağını duyurdu.
Çin ve Hindistan sınırındaki Kachin Eyaleti, yılda milyarlarca dolar değerindeki kazançlı yeşim ticaretiyle ünlüdür. Endüstri, hukukun üstünlüğünün dışında faaliyet gösteriyor ve ölümcül maden çökmeleri yaygın, bazen yüzlerce kişi ölüyor. Yeşim işi büyük ölçüde ordu ve onun dost şirketleri tarafından kontrol ediliyor, ancak Kachin isyancıları da madencilerden gelir elde ediyor.
Myanmar’ın geniş doğal kaynakları için rekabet, uzun zamandır ordu ile rejime karşı savaşmak için kendi ordularını oluşturan çok sayıda etnik grup arasında önemli bir çatışma kaynağı olmuştur.
Uluslararası Af Örgütü ve İnsan Hakları İzleme Örgütü de dahil olmak üzere insan hakları grupları, dünya liderleri ve bölgesel bir organ olan Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği’ne acil eylem çağrısında bulundu. Dernek liderleri Kasım ayında bir araya gelecek, ancak şimdiye kadar darbe ve ardından gelen baskıları ele almak için çok az adım attılar.
İnsan Hakları İzleme Örgütü Asya Direktörü Elaine Pearson, “Bir buçuk yıldan fazla bir süredir cunta, askeri yönetime karşı çıkan milyonlarca insana ağır ihlaller gerçekleştirdi” dedi. “Dünyanın dört bir yanındaki hükümetler cuntanın davranışını etkileyecek sonuçlar empoze etmeden önce ölüm sayısının ne kadar yüksek olması gerekiyor?”