KANKALI TOPLULUK ORMANI, Nepal — Yaşlı adam, yirmi yıl önce diktiği fidanlardan büyümüş ağaçlarla çevrili olana kadar kuru çalıları keserek, tepeden tepeye dikkatli bir şekilde hareket etti. Katmandu vadisinin üzerinde yoğun bitki örtüsüyle kaplı bir dizi alçak tepeyi işaret etti.
“Bunu görüyorsun? 15 yıl önce çorak kırmızı çamur yığınlarıydı” dedi 70 yaşındaki Khadga Bahadur Karki, gurur gözyaşları gözlüklerini buğulandırırken. “Bu ağaçlar benim çocuklarımdan daha fazlası.”
Bu dönüşüm, hükümetin 40 yılı aşkın bir süre önce benimsediği radikal bir politika sayesinde Nepal genelinde görülebilir. Ulusal orman arazilerinin büyük bir bölümü yerel topluluklara teslim edildi ve Bay Karki gibi yaklaşık 14 milyon gönüllü, yerel ormanlarını korumak ve yenilemek için toplandı, bu çaba dünyanın dört bir yanındaki çevrecilerin övgüsünü kazandı. Ancak başarıya yeni zorluklar eşlik etti – bunların arasında insanlar ve vahşi yaşam arasındaki potansiyel olarak tehlikeli çatışmalardaki artışı ele alıyor.
Hükümet verilerine göre, 1988’den bu yana yaklaşık yüzde 22 büyüyen Nepal’in orman örtüsünün üçte birinden fazlasını topluluk tarafından yönetilen ormanlar oluşturuyor. Bağımsız araştırmalar ayrıca Nepal’deki yeşilliklerin geri döndüğünü ve ormanların artık ülke topraklarının yüzde 45’ini kapladığını doğruluyor.
Honolulu’daki Doğu-Batı Merkezi’nde kıdemli bir araştırmacı ve Nepal’in ağaç örtüsünün 1992 ile 2016 arasında ikiye katlandığını tespit eden NASA tarafından finanse edilen bir araştırmanın baş araştırmacısı Jefferson Fox, “Ormanlar ortak mülk olduğunda, insanlar onları kötüye kullandı” dedi. “Şimdi, topluluğa ‘Hayır, oraya gitmeyin!’ dedirtiyorsunuz. Böylece ağaçlar geri geliyor.”
1980’lerin başında, hükümet insanları tarım arazileri ve yakacak odun için ağaç kesmeyi bırakmaya ikna edemedi. Ormansızlaşma, sel ve toprak kaymalarını daha sık hale getirerek ülke liderlerini endişelendirdi.
Yerel bir topluluk orman üyesi olan 70 yaşındaki Khadga Bahadur Karki, ormanın alev almasını önlemek için kuru dalları temizliyor. Bay Karki, “Bu ağaçlar benim çocuklarımdan daha fazlası,” dedi. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Ardından gelen, dış yardımla desteklenen muazzam bir yeniden ağaçlandırma çabasıydı. Bay Karki gibi köylüler, çorak tepelere gül ağacı ve salça fidanları diktiler. Daha sonra gruplar halinde örgütlendiler, her biri belirlenen bir noktada fidanları korumak ve yerlilerin yem için ot kesmesini engellemekle görevlendirildi.
Şimdiki zorluk, bu kırılgan toparlanmayı sürdürmektir. Topluluk ormancıları için, ormanlarını kereste mafyasından, kaçak avcılardan ve doğanın kendisinden korumayı içerir.
Isınan bir gezegen, orman yangınlarını gözle görülür bir tehdit haline getirdi, bu nedenle yüzlerce yerel işçi kuru dalları, otları ve ölü ağaçların kabuklarını temizliyor ve daha sonra sakinler tarafından çıra, hayvan yemi ve inşaat malzemesi olarak kullanılıyor. Herhangi bir fazlalık ek gelir için satılır.
Mart ayında Nepal’deki Khairahani’deki Kankali Halk Ormanı’nda kuru otları temizleyen topluluk orman işçileri. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Birçok topluluk ormanı milli parkların bitişiğindedir ve bunların canlanması kaplan, tek boynuzlu gergedan ve bir timsah sürüngeni olan gharial dahil olmak üzere nesli tükenmekte olan bitki ve hayvan türlerinin gelişmesine izin vermiştir.
Ancak hayvanlar çitle çevrili parkların sınırlarını aştıkça, vahşi yaşamdaki artışa insan-hayvan çatışmasındaki keskin bir artış da eşlik etti. Nepal’in yoğun devriye gezen milli parkların çevresinde yaşayan marjinal grupların üyeleri, hükümetin onları ot, balık ve otlara erişimlerini kısıtlamak için topraklarından uzaklaştırmaya çalıştığını söylüyor.
Ailesi, bu yılın başlarında bir sabah, 61 yaşındaki Chijamaya Müzik’in bir ormanda sığır yemi için ot keserken bir kaplanın saldırısına uğradığını ve öldürüldüğünü söyledi. Oğlu Shyam Bahadur Majakoti, “Yarısı yenmiş bedenini aldık” dedi ve hala gözle görülür bir şekilde şokta ve geleneksel bir yas ritüeline göre giyinmişti.
Nadir bir tek boynuzlu gergedan. Chitwan Ulusal Parkı’nda 750’den fazla gergedan var. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Ezilen Dalit topluluğuna mensup 35 yaşındaki Bay Majakoti, annesi gibi ot aramak için ormana geri dönmekten başka seçeneği olmadığını söyledi. “İşte böyle hayatta kalıyoruz.”
Ormanların büyümesi öncelikle topluluk ormancılığının bir sonucu olsa da, uzmanlar buna göçün ve tarıma bağımlılığın azalmasının da katkıda bulunduğunu söylüyor.
Yüz binlerce Nepalli genç, her yıl Asya’daki diğer ülkelere veya Basra Körfezi’ne istikrarlı, iyi maaşlı işler aramak için göç ediyor ve evde daha az işçi kalıyor. Dış havaleler şu anda ülkenin ekonomik üretiminin neredeyse dörtte birini temsil ediyor ve 2020’de yaklaşık 7,35 milyar dolar getirdi.
Nepal’de topluluk ormancılığı üzerine çalışan bir araştırmacı olan Naya Sharma Paudel, “Bir kez havale paranız olduğunda, ağır tarım işçiliği hakkında endişelenmeyin” dedi.
Bu değişim, Kankali Halk Ormanı’nın kırsal ekonominin merkezinde yer aldığı Chainpur köyünde telaffuz ediliyor. Pek çok insan, arıcılık gibi alternatifler alarak ve ejderha meyvesi ve çilek gibi karlı ürünler yetiştirerek geçimlik tarımdan uzaklaştı.
Keshav Raj Basnet, başarılı bir arıcılık işi yürütüyor ve 12 kovandan yılda 5.000 dolar kazanıyor. Ağabeyi Vijaya Basnet, ormanı yönetmeye yardım etmek için bir işe girdikten sonra yıllık gelirini ikiye katladı. Kazancının yarısı yem çiftliğinden, iki bufalo ve bir inekten geliyor. 50 yaşındaki Vijaya Basnet, işinin iki oğlunun yurtdışındaki eğitimini finanse etmesine de yardımcı olduğunu söyledi.
Keshav Raj Basnet, 12 kovanından birinde arıları inceliyor. O ve Kankali Halk Ormanı yakınlarındaki köyündeki diğerleri, geçimlik tarım için daha karlı alternatifler buldular. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Orman bizim için her şeydir” dedi.
Ormanlar, Güney Asya’nın en fakir ülkelerinden biri olan Nepal hükümetinin maliyesi için de çok önemli. Temmuz ayına kadar orman bakanı olarak görev yapan Ramsahaya Prasad Yadav bir röportajda, önümüzdeki yıllarda orman koruma ve iklim koruma konusundaki çalışmaları için milyarlarca dolar alacağını söyledi.
Nepal, İngiliz hükümeti liderliğindeki bir gruptan “Covid-19’dan daha çevreci bir yapı oluşturmak” için 7,4 milyar dolarlık bir paket ve küresel emisyonların azaltılmasına yardımcı olmak için Norveç, ABD ve İngiltere’den yaklaşık 300 milyon dolarlık bir paket bekliyor.
Hükümet, bu değerli ormanların güvenliğini sağlamak için adımlar attı, hatta onları kaçak avcılardan ve yetkililerin dediğine göre yerel halktan korumak için bazı milli parklara asker konuşlandırdı. Ancak yoğun birlik varlığı, yerel topluluklarla da gerginliğe neden oldu.
Güneydoğu Nepal’deki, topluluk ormanlarıyla çevrili Chitwan Ulusal Parkı’nda, 8.000’den fazla silahlı birlik, kaplanlar, gergedanlar, timsahlar ve leoparlarla dolu bir vahşi yaşam korumasını koruyor. Günün her saati yürüyerek, bisikletle, tekneyle ve fil ile devriye geziyorlar.
Son bir öğleden sonra, Çavuş. Yüzyılın başında ülkenin on yıl süren iç savaşı sırasında Maocu isyancılara karşı savaşan Anil Bahadur Gurung, yaklaşan bir kaplanın herhangi bir belirtisine dikkat ederek sal ağaçlarından oluşan karanlık bir gölgelik boyunca temkinli adımlar attı.
Nepal Ordusu çavuşu Anil Bahadur Gurung, Mart ayında devriyeye çıkmadan önce yerde bir haritayla takım arkadaşlarına brifing veriyor. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
AK-47 tüfeğiyle donanmış 36 yaşındaki Çavuş Gurung, yakın zamanda yaptığı bir devriyede bir kaplan tarafından kovalandığını söyledi. Çok korktum, ağaca tırmandım” dedi. “Kendimizi korumak için silahımızı kullanmamıza izin var, ama ben hayvanları korumak için buradayım” onları vurmayın.
Ordu, Bay Gurung’un 100’den fazla akranının 1974’ten beri vahşi yaşam saldırılarında görev başında öldüğünü söyledi. Ordunun ayrıca, onu etnik azınlıklara karşı sert davranmakla suçlayan bazı yerlilerle de gergin bir ilişkisi var.
Temmuz 2020’de birlikler, 24 yaşındaki Raj Kumar Chepang’ı milli parkın kısıtlı bölgesinde balık tutarken buldu. Bir polis raporuna göre, cezası, sopalarla dövülerek, o kadar şiddetliydi ki, birkaç gün sonra öldü. Ailesi, etnik kökeni nedeniyle hedef alındığını söylüyor. Bir asker ölümünde hüküm giydi.
Annesi Aaiiti Maya Chepang öfkeyle, “Kalbimizi elimizden aldılar,” dedi.
Ormanın kısıtlı bir bölgesinde balık tutarken bulunan ve o kadar şiddetli dövülen Raj Kumar Chepang’ın ebeveynleri ve kız kardeşi öldü. Babası Bishu Lal Chepang, oğlunun bir fotoğrafını tutuyor; annesi Aaiiti Maya Chepang, 3 yaşındaki Alina’yı elinde tutuyor. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Nepal Ordusu, Bay Chepang’ın davasıyla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi, ancak bir memur, Ordu’nun varlığının hayvanlar ve yaşam alanları için çok önemli olduğunu söyledi.
Chitwan’da konuşlanmış olan Yarbay Deepak Koirala bir röportajda, “Ordu olmadan gergedan olamaz” dedi.
Chitwan’dan birkaç mil uzakta, bir zamanlar çorak olan 750 hektarlık Kankali Halk Ormanı, kaplanlara, geyiklere ve pangolinlere ev sahipliği yapıyor. Yağış, önceden aralıklı ve yetersiz, döngüdür.
Topluluk ormancısı Bay Karki, kendisi ve yurttaşları tarafından on yıllarca süren çalışmanın getirilerinden sadece birkaçı, dedi. 1990’ların başında Kankalı’da fidan dikmeye başladı.
“Ağaçlar, hayvanlar, hepsi bizim dostumuz” dedi. “Onlar olmadan yaşayamayız.”
“Bunu görüyorsun? 15 yıl önce çorak kırmızı çamur yığınlarıydı” dedi 70 yaşındaki Khadga Bahadur Karki, gurur gözyaşları gözlüklerini buğulandırırken. “Bu ağaçlar benim çocuklarımdan daha fazlası.”
Bu dönüşüm, hükümetin 40 yılı aşkın bir süre önce benimsediği radikal bir politika sayesinde Nepal genelinde görülebilir. Ulusal orman arazilerinin büyük bir bölümü yerel topluluklara teslim edildi ve Bay Karki gibi yaklaşık 14 milyon gönüllü, yerel ormanlarını korumak ve yenilemek için toplandı, bu çaba dünyanın dört bir yanındaki çevrecilerin övgüsünü kazandı. Ancak başarıya yeni zorluklar eşlik etti – bunların arasında insanlar ve vahşi yaşam arasındaki potansiyel olarak tehlikeli çatışmalardaki artışı ele alıyor.
Hükümet verilerine göre, 1988’den bu yana yaklaşık yüzde 22 büyüyen Nepal’in orman örtüsünün üçte birinden fazlasını topluluk tarafından yönetilen ormanlar oluşturuyor. Bağımsız araştırmalar ayrıca Nepal’deki yeşilliklerin geri döndüğünü ve ormanların artık ülke topraklarının yüzde 45’ini kapladığını doğruluyor.
Honolulu’daki Doğu-Batı Merkezi’nde kıdemli bir araştırmacı ve Nepal’in ağaç örtüsünün 1992 ile 2016 arasında ikiye katlandığını tespit eden NASA tarafından finanse edilen bir araştırmanın baş araştırmacısı Jefferson Fox, “Ormanlar ortak mülk olduğunda, insanlar onları kötüye kullandı” dedi. “Şimdi, topluluğa ‘Hayır, oraya gitmeyin!’ dedirtiyorsunuz. Böylece ağaçlar geri geliyor.”
1980’lerin başında, hükümet insanları tarım arazileri ve yakacak odun için ağaç kesmeyi bırakmaya ikna edemedi. Ormansızlaşma, sel ve toprak kaymalarını daha sık hale getirerek ülke liderlerini endişelendirdi.
Yerel bir topluluk orman üyesi olan 70 yaşındaki Khadga Bahadur Karki, ormanın alev almasını önlemek için kuru dalları temizliyor. Bay Karki, “Bu ağaçlar benim çocuklarımdan daha fazlası,” dedi. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Ardından gelen, dış yardımla desteklenen muazzam bir yeniden ağaçlandırma çabasıydı. Bay Karki gibi köylüler, çorak tepelere gül ağacı ve salça fidanları diktiler. Daha sonra gruplar halinde örgütlendiler, her biri belirlenen bir noktada fidanları korumak ve yerlilerin yem için ot kesmesini engellemekle görevlendirildi.
Şimdiki zorluk, bu kırılgan toparlanmayı sürdürmektir. Topluluk ormancıları için, ormanlarını kereste mafyasından, kaçak avcılardan ve doğanın kendisinden korumayı içerir.
Isınan bir gezegen, orman yangınlarını gözle görülür bir tehdit haline getirdi, bu nedenle yüzlerce yerel işçi kuru dalları, otları ve ölü ağaçların kabuklarını temizliyor ve daha sonra sakinler tarafından çıra, hayvan yemi ve inşaat malzemesi olarak kullanılıyor. Herhangi bir fazlalık ek gelir için satılır.
Mart ayında Nepal’deki Khairahani’deki Kankali Halk Ormanı’nda kuru otları temizleyen topluluk orman işçileri. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Birçok topluluk ormanı milli parkların bitişiğindedir ve bunların canlanması kaplan, tek boynuzlu gergedan ve bir timsah sürüngeni olan gharial dahil olmak üzere nesli tükenmekte olan bitki ve hayvan türlerinin gelişmesine izin vermiştir.
Ancak hayvanlar çitle çevrili parkların sınırlarını aştıkça, vahşi yaşamdaki artışa insan-hayvan çatışmasındaki keskin bir artış da eşlik etti. Nepal’in yoğun devriye gezen milli parkların çevresinde yaşayan marjinal grupların üyeleri, hükümetin onları ot, balık ve otlara erişimlerini kısıtlamak için topraklarından uzaklaştırmaya çalıştığını söylüyor.
Ailesi, bu yılın başlarında bir sabah, 61 yaşındaki Chijamaya Müzik’in bir ormanda sığır yemi için ot keserken bir kaplanın saldırısına uğradığını ve öldürüldüğünü söyledi. Oğlu Shyam Bahadur Majakoti, “Yarısı yenmiş bedenini aldık” dedi ve hala gözle görülür bir şekilde şokta ve geleneksel bir yas ritüeline göre giyinmişti.
Nadir bir tek boynuzlu gergedan. Chitwan Ulusal Parkı’nda 750’den fazla gergedan var. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Ezilen Dalit topluluğuna mensup 35 yaşındaki Bay Majakoti, annesi gibi ot aramak için ormana geri dönmekten başka seçeneği olmadığını söyledi. “İşte böyle hayatta kalıyoruz.”
Ormanların büyümesi öncelikle topluluk ormancılığının bir sonucu olsa da, uzmanlar buna göçün ve tarıma bağımlılığın azalmasının da katkıda bulunduğunu söylüyor.
Yüz binlerce Nepalli genç, her yıl Asya’daki diğer ülkelere veya Basra Körfezi’ne istikrarlı, iyi maaşlı işler aramak için göç ediyor ve evde daha az işçi kalıyor. Dış havaleler şu anda ülkenin ekonomik üretiminin neredeyse dörtte birini temsil ediyor ve 2020’de yaklaşık 7,35 milyar dolar getirdi.
Nepal’de topluluk ormancılığı üzerine çalışan bir araştırmacı olan Naya Sharma Paudel, “Bir kez havale paranız olduğunda, ağır tarım işçiliği hakkında endişelenmeyin” dedi.
Bu değişim, Kankali Halk Ormanı’nın kırsal ekonominin merkezinde yer aldığı Chainpur köyünde telaffuz ediliyor. Pek çok insan, arıcılık gibi alternatifler alarak ve ejderha meyvesi ve çilek gibi karlı ürünler yetiştirerek geçimlik tarımdan uzaklaştı.
Keshav Raj Basnet, başarılı bir arıcılık işi yürütüyor ve 12 kovandan yılda 5.000 dolar kazanıyor. Ağabeyi Vijaya Basnet, ormanı yönetmeye yardım etmek için bir işe girdikten sonra yıllık gelirini ikiye katladı. Kazancının yarısı yem çiftliğinden, iki bufalo ve bir inekten geliyor. 50 yaşındaki Vijaya Basnet, işinin iki oğlunun yurtdışındaki eğitimini finanse etmesine de yardımcı olduğunu söyledi.
Keshav Raj Basnet, 12 kovanından birinde arıları inceliyor. O ve Kankali Halk Ormanı yakınlarındaki köyündeki diğerleri, geçimlik tarım için daha karlı alternatifler buldular. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Orman bizim için her şeydir” dedi.
Ormanlar, Güney Asya’nın en fakir ülkelerinden biri olan Nepal hükümetinin maliyesi için de çok önemli. Temmuz ayına kadar orman bakanı olarak görev yapan Ramsahaya Prasad Yadav bir röportajda, önümüzdeki yıllarda orman koruma ve iklim koruma konusundaki çalışmaları için milyarlarca dolar alacağını söyledi.
Nepal, İngiliz hükümeti liderliğindeki bir gruptan “Covid-19’dan daha çevreci bir yapı oluşturmak” için 7,4 milyar dolarlık bir paket ve küresel emisyonların azaltılmasına yardımcı olmak için Norveç, ABD ve İngiltere’den yaklaşık 300 milyon dolarlık bir paket bekliyor.
Hükümet, bu değerli ormanların güvenliğini sağlamak için adımlar attı, hatta onları kaçak avcılardan ve yetkililerin dediğine göre yerel halktan korumak için bazı milli parklara asker konuşlandırdı. Ancak yoğun birlik varlığı, yerel topluluklarla da gerginliğe neden oldu.
Güneydoğu Nepal’deki, topluluk ormanlarıyla çevrili Chitwan Ulusal Parkı’nda, 8.000’den fazla silahlı birlik, kaplanlar, gergedanlar, timsahlar ve leoparlarla dolu bir vahşi yaşam korumasını koruyor. Günün her saati yürüyerek, bisikletle, tekneyle ve fil ile devriye geziyorlar.
Son bir öğleden sonra, Çavuş. Yüzyılın başında ülkenin on yıl süren iç savaşı sırasında Maocu isyancılara karşı savaşan Anil Bahadur Gurung, yaklaşan bir kaplanın herhangi bir belirtisine dikkat ederek sal ağaçlarından oluşan karanlık bir gölgelik boyunca temkinli adımlar attı.
Nepal Ordusu çavuşu Anil Bahadur Gurung, Mart ayında devriyeye çıkmadan önce yerde bir haritayla takım arkadaşlarına brifing veriyor. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
AK-47 tüfeğiyle donanmış 36 yaşındaki Çavuş Gurung, yakın zamanda yaptığı bir devriyede bir kaplan tarafından kovalandığını söyledi. Çok korktum, ağaca tırmandım” dedi. “Kendimizi korumak için silahımızı kullanmamıza izin var, ama ben hayvanları korumak için buradayım” onları vurmayın.
Ordu, Bay Gurung’un 100’den fazla akranının 1974’ten beri vahşi yaşam saldırılarında görev başında öldüğünü söyledi. Ordunun ayrıca, onu etnik azınlıklara karşı sert davranmakla suçlayan bazı yerlilerle de gergin bir ilişkisi var.
Temmuz 2020’de birlikler, 24 yaşındaki Raj Kumar Chepang’ı milli parkın kısıtlı bölgesinde balık tutarken buldu. Bir polis raporuna göre, cezası, sopalarla dövülerek, o kadar şiddetliydi ki, birkaç gün sonra öldü. Ailesi, etnik kökeni nedeniyle hedef alındığını söylüyor. Bir asker ölümünde hüküm giydi.
Annesi Aaiiti Maya Chepang öfkeyle, “Kalbimizi elimizden aldılar,” dedi.
Ormanın kısıtlı bir bölgesinde balık tutarken bulunan ve o kadar şiddetli dövülen Raj Kumar Chepang’ın ebeveynleri ve kız kardeşi öldü. Babası Bishu Lal Chepang, oğlunun bir fotoğrafını tutuyor; annesi Aaiiti Maya Chepang, 3 yaşındaki Alina’yı elinde tutuyor. Kredi… Karan Derin Singh/The New York Times
Nepal Ordusu, Bay Chepang’ın davasıyla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi, ancak bir memur, Ordu’nun varlığının hayvanlar ve yaşam alanları için çok önemli olduğunu söyledi.
Chitwan’da konuşlanmış olan Yarbay Deepak Koirala bir röportajda, “Ordu olmadan gergedan olamaz” dedi.
Chitwan’dan birkaç mil uzakta, bir zamanlar çorak olan 750 hektarlık Kankali Halk Ormanı, kaplanlara, geyiklere ve pangolinlere ev sahipliği yapıyor. Yağış, önceden aralıklı ve yetersiz, döngüdür.
Topluluk ormancısı Bay Karki, kendisi ve yurttaşları tarafından on yıllarca süren çalışmanın getirilerinden sadece birkaçı, dedi. 1990’ların başında Kankalı’da fidan dikmeye başladı.
“Ağaçlar, hayvanlar, hepsi bizim dostumuz” dedi. “Onlar olmadan yaşayamayız.”