SRINAGAR, Keşmir — Askerleri, Himalayalar’daki tartışmalı bir sınır boyunca yumruklarla, taşlarla ve sopalarla savaştı. Hem Hindistan hem de Çin bir savaş istemediklerini söylediler, ancak arbedeler onları binlerce askeri elverişsiz araziye taşımaya yöneltti.
Şimdi, iki nükleer silahlı komşu, bölgesel istikrarı tehlikeye atan bir çatışmanın ardından, her iki tarafın yetkililerinin askerleri Ladakh bölgesindeki tartışmalı sınırları boyunca sürtüşme noktalarından geri çekmeyi kabul etmesiyle, gerilimi düşürmeye doğru ilerliyor gibi görünüyor.
Hindistan Savunma Bakanlığı Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Gogra-Holi Springs bölgesindeki Hint ve Çin birlikleri, sınır bölgelerinde barış ve sükuneti sağlamak için koordineli ve planlı bir şekilde geri çekilmeye başladı” dedi. Çin hükümeti de neredeyse aynı biçimde yayınladı.
Hindistan’ın Ağustos 2019’da tartışmalı Keşmir bölgesinin bir kısmını yarı özerk statüsünden tek taraflı olarak kaldırmasının ardından sınır gerilimi tırmandı. Keşmir’in bir bölümünü de kontrol eden Çin, bir zamanlar parçası olan Ladakh ile sınırın kenarında bir asker yığınağı başlattı. Yeni Delhi bölgeyi bölmeden önce Hindistan’ın Jammu ve Keşmir eyaleti. (Pakistan ayrıca Keşmir’in bir bölümünü de kontrol ediyor.)
Pekin, Hindistan’ın Keşmir üzerindeki kontrolünü güçlendirme kararını “yasadışı ve geçersiz” olarak nitelendirdi. Hindistan bunun bir iç mesele olduğunu söyleyerek yanıt verdi.
Aylar sonra, Haziran 2020’de, Çin ordusunun on binlerce askeri ve topçuyu stratejik Galwan Vadisi de dahil olmak üzere tartışmalı bölgelere taşımasının ardından Hintli ve Çinli askerler karşı karşıya geldi. İki ülke arasında 1967’den bu yana yaşanan en kötü sınır çatışmasında iki taraf arasındaki çatışmalarda 20 Hintli asker ve bilinmeyen sayıda Çinli asker öldü.
Çin televizyonunda yayınlanan bir görüntüden alınan hareketsiz görüntü, 2020’de Hint ve Çin birliklerinin karşı karşıya geldiğini gösteriyor. Kredi… AP Görüntü aracılığıyla CCTV, Associated Press aracılığıyla
Ateşli silahların kullanımına karşı uzun süredir devam eden bir yasa uyarınca tek bir atış bile yapılmadı, ancak askerler birbirlerine yumruk attılar, bazıları muhtemelen çiviyle çivilenmiş veya dikenli tellerle sarılmıştı.
1962’deki büyük bir savaştan bu yana, Çin ve Hindistan, anlaşmazlıkları büyük ölçüde müzakereler ve anlaşmalar yoluyla kontrol altına aldı. On yıllar boyunca, iki ülke arasındaki Fiili Kontrol Hattı olarak adlandırılan ve iyi tanımlanmayan 2.100 millik sınır boyunca alevlenmeler yaşandı. Ancak büyük bir artışa neden olmadılar.
Bundan iki yıl önce dramatik bir şekilde değiştikten sonra, iki taraf, sonuncusu Temmuz ayında olmak üzere 16 tur komutan düzeyinde görüşmeler yaparak gerginliği hafifletmeye çalıştı.
Çin hakkında daha fazlası
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Mao Ning Cuma öğleden sonra düzenli bir brifingde şunları söyledi: “Çin egemenliğini ve toprak bütünlüğünü sıkıca koruyor. Bu pozisyon hiçbir şekilde değişmedi. Çok sağlam.”
“Çin, farklılıkları diyalog ve istişare yoluyla çözmeye kararlıdır. Bu nedenle Hindistan ile sınır meselelerinde diplomatik ve askeri kanallardan iletişim halindeyiz.”
Keşmir’i ve Çin sınırının bir kısmını kapsayan Hindistan’ın Kuzey Komutanlığını yöneten emekli bir korgeneral Deependra Singh Hooda, duyurunun çatışmayı tamamen sona erdirmediği konusunda uyardı.
Çinli askerlerin yerinde kaldığı yerler olduğunu ve Hint askerlerinin kendi bölgelerinde devriye gezmesi durdurulursa, bunun o bölgelerin Çin’in kontrolü altında olduğunu ima ettiğini söyledi.
Yine de, “bu olumlu bir gelişme” diyen Hooda, anlaşmanın tam niteliğinin belirsiz olduğunu, “en azından birliklerin ayrıldığını” da sözlerine ekledi.
Duyuru, Hindistan ve Çin liderlerinin Özbekistan’ın başkenti Semerkant’ta yapılacak yıllık Şanghay İşbirliği Örgütü zirvesine katılacaklarından bir hafta önce geldi.
Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Çin lideri Xi Jinping, ölümcül çatışmadan bu yana ilk kez aynı çatı altında olacak.
Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Çin lideri Xi Jinping, 2018’de Çin’in Vuhan kentindeydi. Önümüzdeki hafta Özbekistan’da bir araya gelmeleri planlanıyor. Kredi… Hindistan Basın Bilgi Bürosu, Agence France-Presse aracılığıyla — Getty Images
Hem Bay Xi hem de Bay Modi, giderek daha iddialı duruşlar alarak, tartışmalı bölgeye binlerce askeri sevk ederken, çatışmanın kontrolden çıkmasına izin verme riskini giderek daha fazla riske attılar. Bay Modi de dahil olmak üzere Hintli politikacılar, Ladakh bölgesine birkaç ziyarette bulundular. Birinde, Bay Modi askerlere hitap etmek için askeri bir ceket giydi.
Soğukluk büyüdükçe Hindistan, Çin sınırı boyunca, özellikle konumunun zayıf olduğu ve Çin’in arazi avantajına sahip olduğu bölgelerde yollar inşa etmek için milyonlarca dolar harcayarak Ladakh’a odaklanmasını artırdı.
İki ordu arasında kalan çekişme noktaları arasında Depsang Ovaları olarak adlandırılan bir doğu bölgesi var. Askeri analistler, Çin Ordusu’nun, on yıllardır yapmasına rağmen, Hint birliklerinin o bölgede devriye gezmesine izin vermediğini söyledi. Delhi Defence Review’un baş editörü Saurav Jha, Hindistan’ın ordusunun zaten zayıf olmasına rağmen, Çin’i caydırmak için sürekli bir devriyeye devam etmesi gerektiğini söyledi.
Bay Modi, 2020’de tartışmalı Ladakh bölgesini ziyaret ediyor. Kredi… EPA, Shutterstock aracılığıyla
Doğu Ladakh’tan yerel bir politikacı olan Konchok Stanzin, duyurunun bölgedeki insanlar arasındaki endişeleri hafifleteceğini söyledi. Ancak arazi tampon bölge haline geldiği için yerel çobanlar otlak alanlarını kaybetti, dedi.
“Tam bir geri çekilme varsa, insanlar bu konuda kendilerini iyi hissedecekler” dedi. “Barış, insanların duygusal refahı için önemlidir.”
Claire Fu araştırmaya katkıda bulundu.
Şimdi, iki nükleer silahlı komşu, bölgesel istikrarı tehlikeye atan bir çatışmanın ardından, her iki tarafın yetkililerinin askerleri Ladakh bölgesindeki tartışmalı sınırları boyunca sürtüşme noktalarından geri çekmeyi kabul etmesiyle, gerilimi düşürmeye doğru ilerliyor gibi görünüyor.
Hindistan Savunma Bakanlığı Perşembe günü yaptığı açıklamada, “Gogra-Holi Springs bölgesindeki Hint ve Çin birlikleri, sınır bölgelerinde barış ve sükuneti sağlamak için koordineli ve planlı bir şekilde geri çekilmeye başladı” dedi. Çin hükümeti de neredeyse aynı biçimde yayınladı.
Hindistan’ın Ağustos 2019’da tartışmalı Keşmir bölgesinin bir kısmını yarı özerk statüsünden tek taraflı olarak kaldırmasının ardından sınır gerilimi tırmandı. Keşmir’in bir bölümünü de kontrol eden Çin, bir zamanlar parçası olan Ladakh ile sınırın kenarında bir asker yığınağı başlattı. Yeni Delhi bölgeyi bölmeden önce Hindistan’ın Jammu ve Keşmir eyaleti. (Pakistan ayrıca Keşmir’in bir bölümünü de kontrol ediyor.)
Pekin, Hindistan’ın Keşmir üzerindeki kontrolünü güçlendirme kararını “yasadışı ve geçersiz” olarak nitelendirdi. Hindistan bunun bir iç mesele olduğunu söyleyerek yanıt verdi.
Aylar sonra, Haziran 2020’de, Çin ordusunun on binlerce askeri ve topçuyu stratejik Galwan Vadisi de dahil olmak üzere tartışmalı bölgelere taşımasının ardından Hintli ve Çinli askerler karşı karşıya geldi. İki ülke arasında 1967’den bu yana yaşanan en kötü sınır çatışmasında iki taraf arasındaki çatışmalarda 20 Hintli asker ve bilinmeyen sayıda Çinli asker öldü.
Çin televizyonunda yayınlanan bir görüntüden alınan hareketsiz görüntü, 2020’de Hint ve Çin birliklerinin karşı karşıya geldiğini gösteriyor. Kredi… AP Görüntü aracılığıyla CCTV, Associated Press aracılığıyla
Ateşli silahların kullanımına karşı uzun süredir devam eden bir yasa uyarınca tek bir atış bile yapılmadı, ancak askerler birbirlerine yumruk attılar, bazıları muhtemelen çiviyle çivilenmiş veya dikenli tellerle sarılmıştı.
1962’deki büyük bir savaştan bu yana, Çin ve Hindistan, anlaşmazlıkları büyük ölçüde müzakereler ve anlaşmalar yoluyla kontrol altına aldı. On yıllar boyunca, iki ülke arasındaki Fiili Kontrol Hattı olarak adlandırılan ve iyi tanımlanmayan 2.100 millik sınır boyunca alevlenmeler yaşandı. Ancak büyük bir artışa neden olmadılar.
Bundan iki yıl önce dramatik bir şekilde değiştikten sonra, iki taraf, sonuncusu Temmuz ayında olmak üzere 16 tur komutan düzeyinde görüşmeler yaparak gerginliği hafifletmeye çalıştı.
Çin hakkında daha fazlası
- ‘Sıfır Covid’ Bağlaması: Siyasi kaygılar, Çin’in tecritlere, karantinalara ve toplu testlere tavizsiz yaklaşımını yönlendirdi. Bu, yetkililere rotayı değiştirmek için çok az alan bıraktı.
- Komünist Kadro Görünümü: Neden bazı Çinli gençler orta yaşlı memurlar gibi giyiniyor? İronik olabilir veya belirsiz zamanlarda istikrar özleminin ifadesi olabilir.
- Anlatıyı Kontrol Etmek:Kadınlara yönelik taciz vakaları Çin genelinde öfkeyi tetikledikçe, Çinli yetkililer kontrol edemeyecekleri herhangi bir muhalefete karşı ihtiyatlı bir şekilde çevrimiçi sohbeti sansürlemeye çalışıyorlar.
- Uzun zamandır Beklenen Rapor:Birleşmiş Milletler, Çin’deki Uygurların ve diğer Müslüman grupların toplu olarak gözaltına alınmasına ilişkin çok gecikmeli değerlendirmesini yayınladı ve ülkenin liderliğini insan hakları ihlalleriyle suçladı.
Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Mao Ning Cuma öğleden sonra düzenli bir brifingde şunları söyledi: “Çin egemenliğini ve toprak bütünlüğünü sıkıca koruyor. Bu pozisyon hiçbir şekilde değişmedi. Çok sağlam.”
“Çin, farklılıkları diyalog ve istişare yoluyla çözmeye kararlıdır. Bu nedenle Hindistan ile sınır meselelerinde diplomatik ve askeri kanallardan iletişim halindeyiz.”
Keşmir’i ve Çin sınırının bir kısmını kapsayan Hindistan’ın Kuzey Komutanlığını yöneten emekli bir korgeneral Deependra Singh Hooda, duyurunun çatışmayı tamamen sona erdirmediği konusunda uyardı.
Çinli askerlerin yerinde kaldığı yerler olduğunu ve Hint askerlerinin kendi bölgelerinde devriye gezmesi durdurulursa, bunun o bölgelerin Çin’in kontrolü altında olduğunu ima ettiğini söyledi.
Yine de, “bu olumlu bir gelişme” diyen Hooda, anlaşmanın tam niteliğinin belirsiz olduğunu, “en azından birliklerin ayrıldığını” da sözlerine ekledi.
Duyuru, Hindistan ve Çin liderlerinin Özbekistan’ın başkenti Semerkant’ta yapılacak yıllık Şanghay İşbirliği Örgütü zirvesine katılacaklarından bir hafta önce geldi.
Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Çin lideri Xi Jinping, ölümcül çatışmadan bu yana ilk kez aynı çatı altında olacak.
Hindistan Başbakanı Narendra Modi ve Çin lideri Xi Jinping, 2018’de Çin’in Vuhan kentindeydi. Önümüzdeki hafta Özbekistan’da bir araya gelmeleri planlanıyor. Kredi… Hindistan Basın Bilgi Bürosu, Agence France-Presse aracılığıyla — Getty Images
Hem Bay Xi hem de Bay Modi, giderek daha iddialı duruşlar alarak, tartışmalı bölgeye binlerce askeri sevk ederken, çatışmanın kontrolden çıkmasına izin verme riskini giderek daha fazla riske attılar. Bay Modi de dahil olmak üzere Hintli politikacılar, Ladakh bölgesine birkaç ziyarette bulundular. Birinde, Bay Modi askerlere hitap etmek için askeri bir ceket giydi.
Soğukluk büyüdükçe Hindistan, Çin sınırı boyunca, özellikle konumunun zayıf olduğu ve Çin’in arazi avantajına sahip olduğu bölgelerde yollar inşa etmek için milyonlarca dolar harcayarak Ladakh’a odaklanmasını artırdı.
İki ordu arasında kalan çekişme noktaları arasında Depsang Ovaları olarak adlandırılan bir doğu bölgesi var. Askeri analistler, Çin Ordusu’nun, on yıllardır yapmasına rağmen, Hint birliklerinin o bölgede devriye gezmesine izin vermediğini söyledi. Delhi Defence Review’un baş editörü Saurav Jha, Hindistan’ın ordusunun zaten zayıf olmasına rağmen, Çin’i caydırmak için sürekli bir devriyeye devam etmesi gerektiğini söyledi.
Bay Modi, 2020’de tartışmalı Ladakh bölgesini ziyaret ediyor. Kredi… EPA, Shutterstock aracılığıyla
Doğu Ladakh’tan yerel bir politikacı olan Konchok Stanzin, duyurunun bölgedeki insanlar arasındaki endişeleri hafifleteceğini söyledi. Ancak arazi tampon bölge haline geldiği için yerel çobanlar otlak alanlarını kaybetti, dedi.
“Tam bir geri çekilme varsa, insanlar bu konuda kendilerini iyi hissedecekler” dedi. “Barış, insanların duygusal refahı için önemlidir.”
Claire Fu araştırmaya katkıda bulundu.