HONNALI, Hindistan – Tropikal yağmur ormanlarının derinliklerinde kilometrelerce yürüdü, yüzlerce ağaçtan sağlıklı dalları dikkatlice kesip yeniden dikip aşıladı. Nadir tohumlardan veya bir fidandan bahsederken gözleri parlıyor. Ve öldüğünde, büyük bir ağaç olarak yeniden doğmak istediğini söylüyor.
Doğum yılını bilmeyen ancak 80 yaşından büyük olduğuna inanan Tulsi Gowind Gowda, hayatını Hindistan’ın güneyindeki memleketi Karnataka’daki geniş çorak arazileri sık ormanlara dönüştürmeye adadı.
Yıllar boyunca, öncü koruma çalışmaları için yaklaşık bir düzine ödül aldı. Ancak en prestijli olanı geçen yıl, hükümetin onun çabalarını ve orman ekosistemleri hakkındaki engin bilgisini ülkenin en yüksek sivil onurlarından biri olan Padma Shri ödülü ile kabul etmesiyle geldi.
Geçen bir sabah, Bayan Gowda, bir ormanın kenarında, yaklaşık 150 hanelik bir köy olan Honnali’deki üç odalı evinde ziyaretçileri plastik bir sandalyede oturdu. Fiziksel emeği kolaylaştırmak için tasarlanmış sırtı açık bir sari ve boynuna taş ve doğal elyaftan yapılmış altı kat boncuk taktı. Arkasında duvara monte edilmiş bir vitrin, Hindu tanrılarının resimleri, plastik heykelleri ve ödül törenlerinin fotoğraflarıyla doluydu.
Hindistan İngiliz yönetimi altındayken, sömürgeciler ülkede büyük bir ormansızlaşma hamlesine öncülük etti. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Hindistan’ın dördüncü en yüksek sivil onuru olan Padma Shri ödülünü kazanmak, Hindistan basınında geniş yer almasıyla Bayan Gowda’nın alışılmadık bir şekilde dikkatini çekti. Bu günlerde köylüler onu görünce boyun eğiyorlar ve çocuklar onunla selfie çekmeyi bırakıyor. Otobüsler dolusu öğrenci, torunlarının torunları da dahil olmak üzere ailesinden 10 kişiyle birlikte yaşadığı evine geliyor.
Bir röportajda öğrencilere atıfta bulunarak “Onları gördüğümde mutlu oluyorum” dedi. Ağaç dikmenin ne kadar önemli olduğunun öğretilmesi gerekiyor” dedi.
Hindistan İngiliz yönetimi altındayken, sömürgeciler, gemiler yapmak ve demiryolu rayları döşemek için tahtaları soymak için dağlarda büyük bir ormansızlaşmaya yol açtılar ve Bayan Gowda’nın yaşadığı Uttara Kannada bölgesinin orman örtüsünün çoğunu silip süpürdüler.
Hindistan’ın 1947’deki bağımsızlığından sonra, ülkenin liderleri büyük ölçekli sanayileşme ve kentleşme için ormanlık alanlardan yararlanmaya devam ettiler. Hükümet rakamlarına göre, 1951 ve 1980 yılları arasında yaklaşık 4,2 milyon hektar veya yaklaşık 10.4 milyon dönüm arazi kalkınma projelerine ayrıldı.
Okumayı hiç öğrenmemiş olan Bayan Gowda, çocukken bile, yeniden ağaç dikerek yerel ormanların yok edilmesini tersine çevirmeye çalıştı. Ailesi için yakacak odun toplamak için ormanlara yapılan günlük geziler sırasında, annesi ona yenilenmenin en iyi şekilde büyük, sağlıklı ağaçların tohumlarıyla nasıl yapıldığını öğretti. Yerel sakinler ve Hintli yetkililer, gençken aile evinin arkasındaki içi boş bir araziyi yoğun bir ormana çevirdiğini söylüyor.
Sadece bir isim kullanan ve on yıllardır Bayan Gowda ile çalışan yerel bir kadın olan Rukmani, “Çocukluğundan beri, bir annenin bebek çocuklarıyla konuşacağı gibi ağaçlarla konuştu” dedi.
Bayan Gowda, 1998’de resmen emekli olduktan sonra hala kreşte çalışıyor. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
1983’e gelindiğinde, hükümetin koruma politikaları değişmişti. O yıl, üst düzey bir Hint orman memuru olan Adugodi Nanjappa Yellappa Reddy, Karnataka’daki bir hükümet fidanlığına göz korkutucu bir görevle geldi: bölgedeki büyük arazi parçalarını yeniden ağaçlandırmak.
Hindistan hakkında devamını oku
86 yaşındaki Bay Reddy, “Ellerinde biraz sihir vardı” dedi ve şimdi emekli oldu. “Yerli türleri belirleme, onları dikkatli bir şekilde toplama ve ağaçları besleme konusundaki bilgisi hiçbir kitapta bulunamaz.”
Bay Reddy, Bayan Gowda’nın onun değerli danışmanı olduğunu söyledi. Ve onunla çalışmak yerel olarak onun yeni dikkatini çekti ve sakinler ona “ağaçların tanrıçası” demeye başladılar.
Bayan Gowda, Padma Shri ödülü için madalyasını almak üzere Yeni Delhi’deki cumhurbaşkanının resmi konutu olan Rashtrapati Bhavan’da yalın ayak yürüdü. Bayan Gowda röportajda hayatı boyunca çıplak ayakla yürüdüğünü ve kabile topluluğunun üyeleri için alışılmadık bir durum olan asla ayakkabı giymediğini söyledi.
Bayan Gowda’nın geçen yıl orman koruma alanındaki başarısından dolayı aldığı Padma Shri ödülü. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Ormanda bir ağaç fidanı. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
2011’de yapılan son nüfus sayımına göre Hindistan’ın 700 civarındaki kabile grubunun nüfusu 104 milyondur. Bu gruplardan 600’den fazla topluluk planlanmış kabilelerdir, yani eğitim kurumlarında tercih ve tercihler de dahil olmak üzere belirli devlet yardımları alırlar. hükümet işleri.
Ama Bayan Gowda’nın kabilesi, – yaklaşık 180.000 nüfuslu – Halakki-Vokkaligas’a hiçbir zaman programlı statü verilmedi. Yüzyıllardır eyaletteki batı dağlarının geniş tropikal ormanlarını işgal eden kabilesinin üyeleri, 2006’dan beri böyle bir tanınma için ajite ediyor.
Karnataka Üniversitesi’nde on yıllardır toplumu inceleyen bir öğretmen olan Shridhar Gouda, Halakki-Vokkaligas arasındaki yoksulluk oranının yaklaşık yüzde 95 olduğunu ve sadece yüzde 15’inin herhangi bir eğitim seviyesini tamamladığını söyledi.
Devletin kendisi asgari düzeyde gelişmiştir. Bayan Gowda’nın yaşadığı ilçede yollar asfaltsız, okullar genellikle çalışmıyor ve eyaletin en büyük semtlerinden biri olmasına rağmen acil hastane yok.
Bay Gouda, “Birçok insan hastanelere ulaşmaya çalışırken yollarda ölüyor” dedi.
Kreşte çalışırken mola veren kadınlar. Bayan Gowda’nın şimdi oradaki işinin bir kısmı, bölgedeki ağaçlar hakkındaki bilgilerini genç işçilerle paylaşmak. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Bayan Gowda, 65 yıl boyunca devlet fidanlığında çalıştı, 1998’de resmi olarak emekli oldu, ancak orada yerel ağaçlarla ilgili engin bilgisini paylaşarak danışmanlık rolünde bazı işler yapmaya devam ediyor.
Ziyaretçilerle yaptığı uzun sohbetlerden sonra sık sık yorgun hissettiğini söylese de, pirinç tarlalarının yanından, üzerinde gerçek boyutlu resminin bulunduğu bir reklam panosunun yanından ve akasya ağaçlarıyla dolu sık bir ormanın içinden geçmek onu canlandırıyor gibiydi.
Yürüyüş sırasında sık sık durdu ve anadili olan Kannada dilinde ağaç ve bitkilerin isimlerini ezberden okudu: Garcinia indica (mangosteen ailesinde), Ficus benghaliens (veya banyan) ve demirhindi, bulabildiği düzinelercesi arasında.
Son aylarda onu görmek için evine gelenlerin sayısının arttığını söyledi. Genellikle ona iklim değişikliğini soruyorlar. Bunun ne anlama geldiğini anlamadığını söyledi. Tek bildiği, orman arazisinin ve ekosisteminin büyük çapta tahrip edilmesiyle ağaçların ve hayvanların bulunduğu alana tecavüz edildiğidir.
Ve dünyanın kendi bölgesindeki musonların daha düzensiz ve tehlikeli olduğunu, sel ve toprak kayması nedeniyle insanları öldürdüğünü fark etti.
Bayan Gowda, torunlarının torunları da dahil olmak üzere ailesinden 10 kişiyle birlikte yaşadığı evde. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Soyulmuş arazilerin yeniden yeşillendirilmesine atıfta bulunarak, “Tersine çevirme çok zaman alacak” dedi, ancak gelecek için biraz iyimser olduğunu da dile getirdi. “Burada bu dolu ormanları gördüğümde, insanların ağaç kesmeden de zenginleşmelerinin mümkün olduğunu hissediyorum.”
Ziyaretçilerin kalabalığına rağmen, yerel köy konseyinin küçük bir dereyi geçmek için kullanması için evinin dışına ahşap bir köprü inşa etmesi dışında, ulusal bir ünlü haline geldiğinden beri Bayan Gowda için kişisel olarak pek bir şey değişmemiş gibi görünüyor. Onu asla kullanmadığını ve bunun yerine nehirde yüzdüğünü söyledi.
Oğlu ve torunları, sahip oldukları küçük bir toprak parçasında ve ayrıca başkalarının tarlalarında çalışıyorlar. Yakacak odun ve ilaç için çevrelerindeki ormanlara bağımlıdırlar. Kabilesi, üyelerin hastalıkları tedavi etmek için kullandığı şifalı bitkiler hakkındaki bilgisiyle tanınır.
Bayan Gowda, son zamanlarda zayıf düştüğü için sık sık ölümü ve ölmeyi düşündüğünü söyledi.
“En iyi ölüm, kocaman dalları olan büyük bir ağacın gölgesindedir” dedi. “Onları hayatımdaki her şeyden daha çok seviyorum.”
Honnali Köyü, bir ormanın kenarında. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Doğum yılını bilmeyen ancak 80 yaşından büyük olduğuna inanan Tulsi Gowind Gowda, hayatını Hindistan’ın güneyindeki memleketi Karnataka’daki geniş çorak arazileri sık ormanlara dönüştürmeye adadı.
Yıllar boyunca, öncü koruma çalışmaları için yaklaşık bir düzine ödül aldı. Ancak en prestijli olanı geçen yıl, hükümetin onun çabalarını ve orman ekosistemleri hakkındaki engin bilgisini ülkenin en yüksek sivil onurlarından biri olan Padma Shri ödülü ile kabul etmesiyle geldi.
Geçen bir sabah, Bayan Gowda, bir ormanın kenarında, yaklaşık 150 hanelik bir köy olan Honnali’deki üç odalı evinde ziyaretçileri plastik bir sandalyede oturdu. Fiziksel emeği kolaylaştırmak için tasarlanmış sırtı açık bir sari ve boynuna taş ve doğal elyaftan yapılmış altı kat boncuk taktı. Arkasında duvara monte edilmiş bir vitrin, Hindu tanrılarının resimleri, plastik heykelleri ve ödül törenlerinin fotoğraflarıyla doluydu.
Hindistan İngiliz yönetimi altındayken, sömürgeciler ülkede büyük bir ormansızlaşma hamlesine öncülük etti. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Hindistan’ın dördüncü en yüksek sivil onuru olan Padma Shri ödülünü kazanmak, Hindistan basınında geniş yer almasıyla Bayan Gowda’nın alışılmadık bir şekilde dikkatini çekti. Bu günlerde köylüler onu görünce boyun eğiyorlar ve çocuklar onunla selfie çekmeyi bırakıyor. Otobüsler dolusu öğrenci, torunlarının torunları da dahil olmak üzere ailesinden 10 kişiyle birlikte yaşadığı evine geliyor.
Bir röportajda öğrencilere atıfta bulunarak “Onları gördüğümde mutlu oluyorum” dedi. Ağaç dikmenin ne kadar önemli olduğunun öğretilmesi gerekiyor” dedi.
Hindistan İngiliz yönetimi altındayken, sömürgeciler, gemiler yapmak ve demiryolu rayları döşemek için tahtaları soymak için dağlarda büyük bir ormansızlaşmaya yol açtılar ve Bayan Gowda’nın yaşadığı Uttara Kannada bölgesinin orman örtüsünün çoğunu silip süpürdüler.
Hindistan’ın 1947’deki bağımsızlığından sonra, ülkenin liderleri büyük ölçekli sanayileşme ve kentleşme için ormanlık alanlardan yararlanmaya devam ettiler. Hükümet rakamlarına göre, 1951 ve 1980 yılları arasında yaklaşık 4,2 milyon hektar veya yaklaşık 10.4 milyon dönüm arazi kalkınma projelerine ayrıldı.
Okumayı hiç öğrenmemiş olan Bayan Gowda, çocukken bile, yeniden ağaç dikerek yerel ormanların yok edilmesini tersine çevirmeye çalıştı. Ailesi için yakacak odun toplamak için ormanlara yapılan günlük geziler sırasında, annesi ona yenilenmenin en iyi şekilde büyük, sağlıklı ağaçların tohumlarıyla nasıl yapıldığını öğretti. Yerel sakinler ve Hintli yetkililer, gençken aile evinin arkasındaki içi boş bir araziyi yoğun bir ormana çevirdiğini söylüyor.
Sadece bir isim kullanan ve on yıllardır Bayan Gowda ile çalışan yerel bir kadın olan Rukmani, “Çocukluğundan beri, bir annenin bebek çocuklarıyla konuşacağı gibi ağaçlarla konuştu” dedi.
Bayan Gowda, 1998’de resmen emekli olduktan sonra hala kreşte çalışıyor. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
1983’e gelindiğinde, hükümetin koruma politikaları değişmişti. O yıl, üst düzey bir Hint orman memuru olan Adugodi Nanjappa Yellappa Reddy, Karnataka’daki bir hükümet fidanlığına göz korkutucu bir görevle geldi: bölgedeki büyük arazi parçalarını yeniden ağaçlandırmak.
Hindistan hakkında devamını oku
- Sütün Akışını Sağlamak:Hintli bilim adamları, ülkenin süt üreticilerinin ve hayvanların daha sıcak bir dünyaya uyum sağlamasına yardımcı olmak için yaratıcı hale geliyor.
- Genişleyen Bir Tanım:Hindistan Yüksek Mahkemesi, aile yardımlarının aynı cinsiyetten ebeveynlere, bekar ebeveynlere ve karma ailelere genişletilmesi gerektiğine dair bir karar verdi.
- Yeni Delhi Okulları:Hindistan’ın başkentinde temel hizmetleri iyileştirme vaadiyle iktidara gelen Aam Aadmi Partisi, kentin yoksulluk döngüsünü kırmak isteyen milyonlarca aile için bir yaşam çizgisi görevi gören eğitim sistemini elden geçiriyor.
- Mango Adam:Bahçıvanlık kredisine 300 çeşit mango ile Kaleem Ullah Khan, Hindistan’daki ve ötesindeki herkese meyvenin ve ağacının sonsuz potansiyelini anlatmakta hızlıdır.
86 yaşındaki Bay Reddy, “Ellerinde biraz sihir vardı” dedi ve şimdi emekli oldu. “Yerli türleri belirleme, onları dikkatli bir şekilde toplama ve ağaçları besleme konusundaki bilgisi hiçbir kitapta bulunamaz.”
Bay Reddy, Bayan Gowda’nın onun değerli danışmanı olduğunu söyledi. Ve onunla çalışmak yerel olarak onun yeni dikkatini çekti ve sakinler ona “ağaçların tanrıçası” demeye başladılar.
Bayan Gowda, Padma Shri ödülü için madalyasını almak üzere Yeni Delhi’deki cumhurbaşkanının resmi konutu olan Rashtrapati Bhavan’da yalın ayak yürüdü. Bayan Gowda röportajda hayatı boyunca çıplak ayakla yürüdüğünü ve kabile topluluğunun üyeleri için alışılmadık bir durum olan asla ayakkabı giymediğini söyledi.
Bayan Gowda’nın geçen yıl orman koruma alanındaki başarısından dolayı aldığı Padma Shri ödülü. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Ormanda bir ağaç fidanı. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
2011’de yapılan son nüfus sayımına göre Hindistan’ın 700 civarındaki kabile grubunun nüfusu 104 milyondur. Bu gruplardan 600’den fazla topluluk planlanmış kabilelerdir, yani eğitim kurumlarında tercih ve tercihler de dahil olmak üzere belirli devlet yardımları alırlar. hükümet işleri.
Ama Bayan Gowda’nın kabilesi, – yaklaşık 180.000 nüfuslu – Halakki-Vokkaligas’a hiçbir zaman programlı statü verilmedi. Yüzyıllardır eyaletteki batı dağlarının geniş tropikal ormanlarını işgal eden kabilesinin üyeleri, 2006’dan beri böyle bir tanınma için ajite ediyor.
Karnataka Üniversitesi’nde on yıllardır toplumu inceleyen bir öğretmen olan Shridhar Gouda, Halakki-Vokkaligas arasındaki yoksulluk oranının yaklaşık yüzde 95 olduğunu ve sadece yüzde 15’inin herhangi bir eğitim seviyesini tamamladığını söyledi.
Devletin kendisi asgari düzeyde gelişmiştir. Bayan Gowda’nın yaşadığı ilçede yollar asfaltsız, okullar genellikle çalışmıyor ve eyaletin en büyük semtlerinden biri olmasına rağmen acil hastane yok.
Bay Gouda, “Birçok insan hastanelere ulaşmaya çalışırken yollarda ölüyor” dedi.
Kreşte çalışırken mola veren kadınlar. Bayan Gowda’nın şimdi oradaki işinin bir kısmı, bölgedeki ağaçlar hakkındaki bilgilerini genç işçilerle paylaşmak. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Bayan Gowda, 65 yıl boyunca devlet fidanlığında çalıştı, 1998’de resmi olarak emekli oldu, ancak orada yerel ağaçlarla ilgili engin bilgisini paylaşarak danışmanlık rolünde bazı işler yapmaya devam ediyor.
Ziyaretçilerle yaptığı uzun sohbetlerden sonra sık sık yorgun hissettiğini söylese de, pirinç tarlalarının yanından, üzerinde gerçek boyutlu resminin bulunduğu bir reklam panosunun yanından ve akasya ağaçlarıyla dolu sık bir ormanın içinden geçmek onu canlandırıyor gibiydi.
Yürüyüş sırasında sık sık durdu ve anadili olan Kannada dilinde ağaç ve bitkilerin isimlerini ezberden okudu: Garcinia indica (mangosteen ailesinde), Ficus benghaliens (veya banyan) ve demirhindi, bulabildiği düzinelercesi arasında.
Son aylarda onu görmek için evine gelenlerin sayısının arttığını söyledi. Genellikle ona iklim değişikliğini soruyorlar. Bunun ne anlama geldiğini anlamadığını söyledi. Tek bildiği, orman arazisinin ve ekosisteminin büyük çapta tahrip edilmesiyle ağaçların ve hayvanların bulunduğu alana tecavüz edildiğidir.
Ve dünyanın kendi bölgesindeki musonların daha düzensiz ve tehlikeli olduğunu, sel ve toprak kayması nedeniyle insanları öldürdüğünü fark etti.
Bayan Gowda, torunlarının torunları da dahil olmak üzere ailesinden 10 kişiyle birlikte yaşadığı evde. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran
Soyulmuş arazilerin yeniden yeşillendirilmesine atıfta bulunarak, “Tersine çevirme çok zaman alacak” dedi, ancak gelecek için biraz iyimser olduğunu da dile getirdi. “Burada bu dolu ormanları gördüğümde, insanların ağaç kesmeden de zenginleşmelerinin mümkün olduğunu hissediyorum.”
Ziyaretçilerin kalabalığına rağmen, yerel köy konseyinin küçük bir dereyi geçmek için kullanması için evinin dışına ahşap bir köprü inşa etmesi dışında, ulusal bir ünlü haline geldiğinden beri Bayan Gowda için kişisel olarak pek bir şey değişmemiş gibi görünüyor. Onu asla kullanmadığını ve bunun yerine nehirde yüzdüğünü söyledi.
Oğlu ve torunları, sahip oldukları küçük bir toprak parçasında ve ayrıca başkalarının tarlalarında çalışıyorlar. Yakacak odun ve ilaç için çevrelerindeki ormanlara bağımlıdırlar. Kabilesi, üyelerin hastalıkları tedavi etmek için kullandığı şifalı bitkiler hakkındaki bilgisiyle tanınır.
Bayan Gowda, son zamanlarda zayıf düştüğü için sık sık ölümü ve ölmeyi düşündüğünü söyledi.
“En iyi ölüm, kocaman dalları olan büyük bir ağacın gölgesindedir” dedi. “Onları hayatımdaki her şeyden daha çok seviyorum.”
Honnali Köyü, bir ormanın kenarında. Kredi… The New York Times için Priyadarshini Ravichandran