İSLAMABAD, Pakistan — Pakistan’da pek çok kişi tarafından altı ay önce Kabil’de bir Taliban zaferinin ardından duyulan coşku azalıyor. Hükümet, Kabil’de dostane bir -kimilerine göre vekil diyebilir- bir rejimin Pakistan Talibanı hakkındaki endişelerini azaltacağını ummuştu.
Ancak bunun yerine, son aylarda Pakistanlı yetkililerin Afgan topraklarında saklanan militanlar tarafından planlandığını söylediği terör saldırılarında bir artış oldu.
Yine de, Pakistanlı üst düzey sivil ve güvenlik yetkilileri gelecek konusunda iyimserliğini koruyor veya en azından istikrarlı bir Afganistan’ın istikrarlı bir Pakistan için şart olduğunu vurguluyor. Pakistan’ı zor durumda bırakan bir pozisyon: Ülke, yeni rejimle birlikte Pakistan’a yönelik artan güvenlik ve ekonomik risklerle mücadele ederken, yeni Taliban hükümetine yardım etmeye devam etmeli.
“Taliban hükümeti sıkıştırılırsa, daha iyisi için bir değişiklik olma ihtimali var mı? Numara.” Pakistan Başbakanı Imran Khan, bu ayın başlarında CNN ile yaptığı röportajda söyledi. Dünyanın, ikinci veya daha iyi bir alternatifin olmaması nedeniyle eninde sonunda Taliban ile uğraşmak zorunda kalacağını vurguladı.
“Yani şu anda sahip olduğumuz tek alternatif, onlarla çalışmak ve dünyanın istediği şey için onları teşvik etmek: kapsayıcı hükümet, insan hakları ve kadın hakları. özel,” diye ekledi.
Ancak şimdiye kadar, hükümetin Afgan Taliban’ını diplomatik olarak tanıma çabaları ve daha fazla küresel mali yardım çağrıları çok az sonuç verdi. Pakistan’ın kendisinin Afgan Taliban’ını diplomatik olarak tanımaması, ülkenin karşı karşıya olduğu ikilemi gösteriyor.
Geçen Ekim ayında Afganistan, Celalabad’da devriye gezen Taliban. Kredi… The New York Times için Victor J. Blue
Pakistan, İslamabad merkezli Pak Barış Araştırmaları Enstitüsü’ne göre 2021’de terör saldırılarında bir önceki yıla göre yüzde 42’lik bir artışa tanık olurken, Kabil’in düşmesinden sonra önemli bir artış yaşandı. Raporda, Kabil’in düşüşünün ülkenin militan manzarasını ve güvenliğini olumsuz yönde etkilemeye başladığı ve Afganistan’daki değişikliğin “Pakistan’ın güvenliğini tehdit eden militan gruplarla başa çıkma çabalarına hiçbir şekilde yardımcı olmadığı” belirtildi.
Enstitü, ülkenin en kötü terör saldırılarından bazılarından sorumlu olan yasaklı bir militan grup olan Pakistanlı Taliban’ın veya Tehrik-i-Taliban Pakistan’ın, 158 kişinin ölümüne neden olan 87 saldırıdan tek başına sorumlu olduğunu belgeledi. 2020’ye göre yüzde 84.
2020’nin sonlarına kadar, Pakistan Talibanı önemli ölçüde zayıflamış görünüyordu, üst düzey liderliği 2014’te Pakistan’ın bir askeri saldırısından sonra öldürüldü veya Afganistan’a itildi. Ancak Taliban’ın Afganistan’ı ele geçirmesinin yanı sıra, isyan geri döndü ve yeniden dirilişini Pakistanlı tüccarlara, hükümet yetkililerine ve kolluk kuvvetlerine korku aşılamak için kullanıyor.
Afganistan’dan Rapor
Terör örgütüne geçen ay yaklaşık 2,850 dolar ödediğini söyleyen Karaçi merkezli bir tüccar olan Muhammed Azam, “Tüccarlar korku yüzünden büyük miktarlarda haraç parası ödemek zorunda kaldılar” dedi.
“Bir tüccar ödemeyi reddederse, militanlar evlerinin yakınında küçük bombalar patlatarak onları korkutup taleplerine yenik düşerler. Ödemeyi reddetmeye devam ederlerse, militanlar onlara veya aile üyelerine zarar verir” dedi.
Bu tür tehditler, geçmişte üst düzey siyasi liderlerin kaderi olduğu gibi, çoğu siyasi mitinglerde veya diğer kamu etkinliklerinde saldırıya uğramaktan korktukları için ödeme yaptıklarını söyleyen üst düzey hükümet yetkililerine de sıçradı.
Hayber Pakhtunkhwa Eyaletinden gelen üst düzey bir federal hükümet bakanı, saldırıya uğramamak için Pakistan Talibanına yakın zamanda birkaç milyon rupi ödediğini söyledi. Güvenlik endişeleri nedeniyle adının açıklanmaması koşuluyla The Times’a konuşan başka bir yetkili, ödemeyi reddettiğinde bir militanın kendisini şahsen tehdit ettiğini söyledi.
Geçen yıl Hayber Pakhtunkhwa Eyaletindeki Pakistan-Afganistan sınırı boyunca Pakistan askerleri. Kredi… Aamir Qureshi/Agence France-Presse — Getty Images
Polis memurları, özellikle çocuk felci aşı ekiplerini koruyanlar, bu tür saldırıların ana hedefi olmuştur. Polis istatistiklerine göre, 2021’de çoğunlukla Pakistanlı Taliban’a mensup militanlar, yalnızca Hayber Pakhtunkhwa Eyaletinde 48 polisi öldürdü ve 44 kişiyi de yaraladı. Şiddetin çoğu yılın son birkaç ayında meydana geldi.
Tekrarlanan girişimlere rağmen Pakistan, Afganistan’da faaliyet gösteren Pakistan Talibanına karşı harekete geçeceklerine dair Afgan Taliban’ından kesin garanti alamadı. Kötüleşen güvenlik durumu, geçen ay Kabil’i ziyaret ettiğinde, Taliban yetkilileri ile Pakistan ulusal güvenlik danışmanı Moeed Yusuf arasındaki görüşmelerin en önemli gündem maddelerinden biriydi.
Afgan Talibanı, “Afgan toprağının Pakistan’a yönelik saldırılar için kullanılmamasını sağlamak için gerekli adımları atmaya kararlı” dedi. Afganistan’a insani yardımı genişletmek ve uluslararası izin verilen çerçeve dahilinde karşılıklı çıkar ve endişe konularında Taliban ile ilişki kurmak.
Analistler ayrıca Pakistan ekonomisinin sınır ötesindeki durumdan zarar gördüğünü ve bildirildiğine göre her gün milyonlarca Amerikan dolarının sınırdan kaçırıldığını belirtiyorlar. Bunu hafifletmek için, Pakistan Devlet Bankası Ekim ayında Afganistan’a seyahat edenlerin ABD doları almasına izin verilen miktarı sınırladı.
Darul Uloom Haqqania, dünyadaki herhangi bir okuldan daha fazla Taliban lideri yetiştirdi. Kredi… The New York Times için Saiyna Bashir
Pakistan’ın Afganistan ve İran eski büyükelçisi Asif Durrani’ye göre, eski Afgan hükümetinin çöküşünün Pakistan için olumlu yanlarından biri, Hindistan’ın Pakistan’a karşı ikinci cephesine verdiği zarar oldu.
Pakistanlı yetkililer uzun süredir Hindistan’ı eski Afgan hükümetinin istihbarat teşkilatının desteğiyle Afganistan’daki Hindistan konsoloslukları aracılığıyla Pakistan’da terörizmi desteklemekle suçlamışlardı. Pakistanlı yetkililer, Taliban’ın yönetimi ele geçirmesinden sonra Hindistan’ın ayak izinin azaldığını söylüyorlar, ancak yine de Hindistan’ı Tehrik-i-Taliban Pakistan ve Beluç ayrılıkçı gruplarını finanse etmekle suçluyorlar.
Bu durum, özellikle doğal gaz ve mineral bakımından zengin bir eyalet olan ve büyük Çin projelerinin bulunduğu güneybatı Belucistan’da şiddetli olmuştur.
27 Ocak’ta Pakistan ordusu, Belucistan Eyaletinin Kech ilçesinde çıkan bir çatışmada 10 askerinin öldüğünü söyledi. Bir haftadan kısa bir süre sonra, roketatarlar ve gelişmiş silahlarla ağır bir şekilde silahlanmış bir düzineden fazla intihar saldırganı, Pakistan’ın İran ile güney sınırı ve Afganistan ile batı sınırı boyunca bulunan uzak Panjgur ve Naushki bölgelerinde iki Pakistanlı paramiliter kampa saldırdı.
“Beluç isyancıları aynı zamanda Taliban’ın ABD’yi yenme örneğinden güç alıyor ve TTP onlara bir süredir eğitim ve taktik konusunda yardım ediyor,” dedi Birleşik Devletler’de kıdemli uzman Asfandyar Mir. Devletler Barış Enstitüsü, Pakistan Talibanı’na atıfta bulunuyor. “Afganistan’ın TTP’ye daha hoşgörülü olmasıyla, Afganistan merkezli Beluç isyancıları – eski Afgan hükümetinin himayesini kaybetmelerine rağmen – Afganistan’da hala yardıma sahipler.”
İslamabad’daki üst düzey güvenlik yetkilileri de, tüm üyeleri üzerinde tam kontrole sahip olmayan Afgan Taliban’ının kapasite sorunlarına dikkat ettiklerini söylüyorlar. Bazı düşük seviyeli Afgan Taliblerinin, eksikliklerini kabul eden ve Pakistan’ın endişelerini gidermeye kararlı üst düzey Afgan Taliban liderliği tarafından tanınan bir gerçek olan Pakistan Talibanı ile bağlantılarını sürdürdüklerini söylüyorlar.
Ancak bazı analistler, Pakistan’ın iyimserliği ve Afgan Taliban’ına olan umutlarında aşırıya kaçtığı konusunda uyarıyor.
Karaçi’nin eteklerinde bulunan Al-Asif Meydanı, Afgan mültecilerin çoğuna ev sahipliği yapıyor. Kredi… The New York Times için Saiyna Bashir
İslamabad merkezli politika ve güvenlik analisti Mosharraf Zaidi, “Afgan Talibanı ile TTP terör ağı arasındaki ideolojik yakınlaşma kaçınılmaz” dedi. “Peştun milliyetçiliğini açıkça destekleme cazibesiyle birleştiğinde, Kabil ile TTP terör ağı arasındaki bu ideolojik yakınlaşma, Taliban’ın iki önemli güvenlik sorununda İslamabad ile uyumlu olmadığı anlamına geliyor.”
Pakistan, dedi Bay Mosharraf, şimdi sınırında Kabil’in düştüğü Ağustos 2021’den önce sahip olduğu Afganistan’ın aynısına sahip, ancak tek bir derin fark var. . “Artık ABD hükümeti gibi birlikte çalışacak yetenekli bir terörle mücadele ortağı yok.”
Diğer yorumcular bu değerlendirmeyi ikinci kez yapıyor.
İronik olarak, ABD’ye karşı Taliban’ı destekleyen ve Ağustos 2021’den bu yana hareketin uluslararası tanınırlığı için mücadele eden Pakistan, yeni Taliban hükümeti altında Afgan topraklarının kullanıldığını suçlayan ilk ülke. Bay Mir, uluslararası terörizm için dedi.
Pakistan, suçlamayı, Afganistan’ın içinden ateş açan TTP militanlarının 6 Şubat’ta kuzeybatı Kurram bölgesinde bir sınır karakolunda beş Pakistanlı askeri öldürmesinin ardından yaptı
Bay Mir şunları ekledi: Afgan Talibanı’nın terörle mücadele garantileri, Pakistan Talibanı’na yönelik muamelelerinde belirgin hale geldi.”
2019’da Pakistan’daki Bumboret Kalash Vadisi, Afganistan sınırına yakın. Kredi… The New York Times için Rebecca Conway
Salman Masood İslamabad’dan ve Zia ur-Rehman Karaçi’den bildirdi. Ihsanullah Tipu Mehsud, Peşaver’den gelen haberlere katkıda bulundu.
Ancak bunun yerine, son aylarda Pakistanlı yetkililerin Afgan topraklarında saklanan militanlar tarafından planlandığını söylediği terör saldırılarında bir artış oldu.
Yine de, Pakistanlı üst düzey sivil ve güvenlik yetkilileri gelecek konusunda iyimserliğini koruyor veya en azından istikrarlı bir Afganistan’ın istikrarlı bir Pakistan için şart olduğunu vurguluyor. Pakistan’ı zor durumda bırakan bir pozisyon: Ülke, yeni rejimle birlikte Pakistan’a yönelik artan güvenlik ve ekonomik risklerle mücadele ederken, yeni Taliban hükümetine yardım etmeye devam etmeli.
“Taliban hükümeti sıkıştırılırsa, daha iyisi için bir değişiklik olma ihtimali var mı? Numara.” Pakistan Başbakanı Imran Khan, bu ayın başlarında CNN ile yaptığı röportajda söyledi. Dünyanın, ikinci veya daha iyi bir alternatifin olmaması nedeniyle eninde sonunda Taliban ile uğraşmak zorunda kalacağını vurguladı.
“Yani şu anda sahip olduğumuz tek alternatif, onlarla çalışmak ve dünyanın istediği şey için onları teşvik etmek: kapsayıcı hükümet, insan hakları ve kadın hakları. özel,” diye ekledi.
Ancak şimdiye kadar, hükümetin Afgan Taliban’ını diplomatik olarak tanıma çabaları ve daha fazla küresel mali yardım çağrıları çok az sonuç verdi. Pakistan’ın kendisinin Afgan Taliban’ını diplomatik olarak tanımaması, ülkenin karşı karşıya olduğu ikilemi gösteriyor.
Geçen Ekim ayında Afganistan, Celalabad’da devriye gezen Taliban. Kredi… The New York Times için Victor J. Blue
Pakistan, İslamabad merkezli Pak Barış Araştırmaları Enstitüsü’ne göre 2021’de terör saldırılarında bir önceki yıla göre yüzde 42’lik bir artışa tanık olurken, Kabil’in düşmesinden sonra önemli bir artış yaşandı. Raporda, Kabil’in düşüşünün ülkenin militan manzarasını ve güvenliğini olumsuz yönde etkilemeye başladığı ve Afganistan’daki değişikliğin “Pakistan’ın güvenliğini tehdit eden militan gruplarla başa çıkma çabalarına hiçbir şekilde yardımcı olmadığı” belirtildi.
Enstitü, ülkenin en kötü terör saldırılarından bazılarından sorumlu olan yasaklı bir militan grup olan Pakistanlı Taliban’ın veya Tehrik-i-Taliban Pakistan’ın, 158 kişinin ölümüne neden olan 87 saldırıdan tek başına sorumlu olduğunu belgeledi. 2020’ye göre yüzde 84.
2020’nin sonlarına kadar, Pakistan Talibanı önemli ölçüde zayıflamış görünüyordu, üst düzey liderliği 2014’te Pakistan’ın bir askeri saldırısından sonra öldürüldü veya Afganistan’a itildi. Ancak Taliban’ın Afganistan’ı ele geçirmesinin yanı sıra, isyan geri döndü ve yeniden dirilişini Pakistanlı tüccarlara, hükümet yetkililerine ve kolluk kuvvetlerine korku aşılamak için kullanıyor.
Afganistan’dan Rapor
- Kabil’in Düşüşü İçinde: Taliban, Dünyayı şoke eden bir hızla Afgan sermayesi. Muhabirimiz ve fotoğrafçımız tanık oldu.
- Devriyede: Bir grup Times gazetecisi Kabil’de bir Taliban polis biriminde 12 gün geçirdi. İşte gördükleri.
- Yüz yüze: Afganistan’da deniz piyadesi olarak görev yapan bir Times muhabiri, bir zamanlar savaştığı bir Taliban komutanıyla röportaj yapmak için geri döndü.
- Bir Fotoğrafçının Günlüğü: Afganistan’daki 20 yıllık savaşa bir Times fotoğrafçısının objektifinden kronikleştirilmiş bir bakış.
Terör örgütüne geçen ay yaklaşık 2,850 dolar ödediğini söyleyen Karaçi merkezli bir tüccar olan Muhammed Azam, “Tüccarlar korku yüzünden büyük miktarlarda haraç parası ödemek zorunda kaldılar” dedi.
“Bir tüccar ödemeyi reddederse, militanlar evlerinin yakınında küçük bombalar patlatarak onları korkutup taleplerine yenik düşerler. Ödemeyi reddetmeye devam ederlerse, militanlar onlara veya aile üyelerine zarar verir” dedi.
Bu tür tehditler, geçmişte üst düzey siyasi liderlerin kaderi olduğu gibi, çoğu siyasi mitinglerde veya diğer kamu etkinliklerinde saldırıya uğramaktan korktukları için ödeme yaptıklarını söyleyen üst düzey hükümet yetkililerine de sıçradı.
Hayber Pakhtunkhwa Eyaletinden gelen üst düzey bir federal hükümet bakanı, saldırıya uğramamak için Pakistan Talibanına yakın zamanda birkaç milyon rupi ödediğini söyledi. Güvenlik endişeleri nedeniyle adının açıklanmaması koşuluyla The Times’a konuşan başka bir yetkili, ödemeyi reddettiğinde bir militanın kendisini şahsen tehdit ettiğini söyledi.
Geçen yıl Hayber Pakhtunkhwa Eyaletindeki Pakistan-Afganistan sınırı boyunca Pakistan askerleri. Kredi… Aamir Qureshi/Agence France-Presse — Getty Images
Polis memurları, özellikle çocuk felci aşı ekiplerini koruyanlar, bu tür saldırıların ana hedefi olmuştur. Polis istatistiklerine göre, 2021’de çoğunlukla Pakistanlı Taliban’a mensup militanlar, yalnızca Hayber Pakhtunkhwa Eyaletinde 48 polisi öldürdü ve 44 kişiyi de yaraladı. Şiddetin çoğu yılın son birkaç ayında meydana geldi.
Tekrarlanan girişimlere rağmen Pakistan, Afganistan’da faaliyet gösteren Pakistan Talibanına karşı harekete geçeceklerine dair Afgan Taliban’ından kesin garanti alamadı. Kötüleşen güvenlik durumu, geçen ay Kabil’i ziyaret ettiğinde, Taliban yetkilileri ile Pakistan ulusal güvenlik danışmanı Moeed Yusuf arasındaki görüşmelerin en önemli gündem maddelerinden biriydi.
Afgan Talibanı, “Afgan toprağının Pakistan’a yönelik saldırılar için kullanılmamasını sağlamak için gerekli adımları atmaya kararlı” dedi. Afganistan’a insani yardımı genişletmek ve uluslararası izin verilen çerçeve dahilinde karşılıklı çıkar ve endişe konularında Taliban ile ilişki kurmak.
Analistler ayrıca Pakistan ekonomisinin sınır ötesindeki durumdan zarar gördüğünü ve bildirildiğine göre her gün milyonlarca Amerikan dolarının sınırdan kaçırıldığını belirtiyorlar. Bunu hafifletmek için, Pakistan Devlet Bankası Ekim ayında Afganistan’a seyahat edenlerin ABD doları almasına izin verilen miktarı sınırladı.
Darul Uloom Haqqania, dünyadaki herhangi bir okuldan daha fazla Taliban lideri yetiştirdi. Kredi… The New York Times için Saiyna Bashir
Pakistan’ın Afganistan ve İran eski büyükelçisi Asif Durrani’ye göre, eski Afgan hükümetinin çöküşünün Pakistan için olumlu yanlarından biri, Hindistan’ın Pakistan’a karşı ikinci cephesine verdiği zarar oldu.
Pakistanlı yetkililer uzun süredir Hindistan’ı eski Afgan hükümetinin istihbarat teşkilatının desteğiyle Afganistan’daki Hindistan konsoloslukları aracılığıyla Pakistan’da terörizmi desteklemekle suçlamışlardı. Pakistanlı yetkililer, Taliban’ın yönetimi ele geçirmesinden sonra Hindistan’ın ayak izinin azaldığını söylüyorlar, ancak yine de Hindistan’ı Tehrik-i-Taliban Pakistan ve Beluç ayrılıkçı gruplarını finanse etmekle suçluyorlar.
Bu durum, özellikle doğal gaz ve mineral bakımından zengin bir eyalet olan ve büyük Çin projelerinin bulunduğu güneybatı Belucistan’da şiddetli olmuştur.
27 Ocak’ta Pakistan ordusu, Belucistan Eyaletinin Kech ilçesinde çıkan bir çatışmada 10 askerinin öldüğünü söyledi. Bir haftadan kısa bir süre sonra, roketatarlar ve gelişmiş silahlarla ağır bir şekilde silahlanmış bir düzineden fazla intihar saldırganı, Pakistan’ın İran ile güney sınırı ve Afganistan ile batı sınırı boyunca bulunan uzak Panjgur ve Naushki bölgelerinde iki Pakistanlı paramiliter kampa saldırdı.
“Beluç isyancıları aynı zamanda Taliban’ın ABD’yi yenme örneğinden güç alıyor ve TTP onlara bir süredir eğitim ve taktik konusunda yardım ediyor,” dedi Birleşik Devletler’de kıdemli uzman Asfandyar Mir. Devletler Barış Enstitüsü, Pakistan Talibanı’na atıfta bulunuyor. “Afganistan’ın TTP’ye daha hoşgörülü olmasıyla, Afganistan merkezli Beluç isyancıları – eski Afgan hükümetinin himayesini kaybetmelerine rağmen – Afganistan’da hala yardıma sahipler.”
İslamabad’daki üst düzey güvenlik yetkilileri de, tüm üyeleri üzerinde tam kontrole sahip olmayan Afgan Taliban’ının kapasite sorunlarına dikkat ettiklerini söylüyorlar. Bazı düşük seviyeli Afgan Taliblerinin, eksikliklerini kabul eden ve Pakistan’ın endişelerini gidermeye kararlı üst düzey Afgan Taliban liderliği tarafından tanınan bir gerçek olan Pakistan Talibanı ile bağlantılarını sürdürdüklerini söylüyorlar.
Ancak bazı analistler, Pakistan’ın iyimserliği ve Afgan Taliban’ına olan umutlarında aşırıya kaçtığı konusunda uyarıyor.
Karaçi’nin eteklerinde bulunan Al-Asif Meydanı, Afgan mültecilerin çoğuna ev sahipliği yapıyor. Kredi… The New York Times için Saiyna Bashir
İslamabad merkezli politika ve güvenlik analisti Mosharraf Zaidi, “Afgan Talibanı ile TTP terör ağı arasındaki ideolojik yakınlaşma kaçınılmaz” dedi. “Peştun milliyetçiliğini açıkça destekleme cazibesiyle birleştiğinde, Kabil ile TTP terör ağı arasındaki bu ideolojik yakınlaşma, Taliban’ın iki önemli güvenlik sorununda İslamabad ile uyumlu olmadığı anlamına geliyor.”
Pakistan, dedi Bay Mosharraf, şimdi sınırında Kabil’in düştüğü Ağustos 2021’den önce sahip olduğu Afganistan’ın aynısına sahip, ancak tek bir derin fark var. . “Artık ABD hükümeti gibi birlikte çalışacak yetenekli bir terörle mücadele ortağı yok.”
Diğer yorumcular bu değerlendirmeyi ikinci kez yapıyor.
İronik olarak, ABD’ye karşı Taliban’ı destekleyen ve Ağustos 2021’den bu yana hareketin uluslararası tanınırlığı için mücadele eden Pakistan, yeni Taliban hükümeti altında Afgan topraklarının kullanıldığını suçlayan ilk ülke. Bay Mir, uluslararası terörizm için dedi.
Pakistan, suçlamayı, Afganistan’ın içinden ateş açan TTP militanlarının 6 Şubat’ta kuzeybatı Kurram bölgesinde bir sınır karakolunda beş Pakistanlı askeri öldürmesinin ardından yaptı
Bay Mir şunları ekledi: Afgan Talibanı’nın terörle mücadele garantileri, Pakistan Talibanı’na yönelik muamelelerinde belirgin hale geldi.”
2019’da Pakistan’daki Bumboret Kalash Vadisi, Afganistan sınırına yakın. Kredi… The New York Times için Rebecca Conway
Salman Masood İslamabad’dan ve Zia ur-Rehman Karaçi’den bildirdi. Ihsanullah Tipu Mehsud, Peşaver’den gelen haberlere katkıda bulundu.