Günaydın. Rusya’nın Ukrayna stratejisini yeniden ayarlamasını, İsrail’de tarihi bir zirveyi ve Sri Lanka’daki ekonomik kargaşayı ele alıyoruz.
Perşembe günü Kiev’in kuzeyinde tanksavar silahlarıyla Ukraynalı askerler. Kredi… Gleb Garanich/Reuters
Rusya Kiev’i almak için mücadele ediyor
Savaş tahmin edilemez bir hal alırken Rusya taktik değiştirebilir: Moskova tüm Ukrayna’yı ele geçirmek yerine doğu ve güneydeki toprakları konsolide ederek ülkeyi bölmeye çalışabilir .
Cuma günü, ilerlemesi dururken Rusya, amaçlarının yeniden ayarlanması olasılığının sinyalini verdi. Ordu, operasyonunun “ilk aşamasının” büyük ölçüde tamamlandığını ve Rusya destekli ayrılıkçıların yıllardır savaştığı Ukrayna’nın doğu Donbas bölgesinin güvenliğini sağlamaya odaklanacağını söyledi.
Pazar günü, Ukrayna, Rus birliklerinin Beyaz Rusya’da yeniden bir araya gelmek için Çernobil üzerinden çekildiğini, ancak güçlerin Kiev çevresindeki kasabaları bombalamaya ve Çernihiv şehrini kuşatarak binlerce sivili mahsur bırakmaya devam ettiğini söyledi. İşte canlı güncellemeler.
Ukrayna kuvvetleri, Rusya’nın başkente giden yolunu engellemek için Kiev banliyölerinde bir karşı saldırı düzenledi. Ukrayna ayrıca Rus ordusunun Harkov’u kuşatmasını engelledi ve Pazar günü askerlerinin eteklerinde iki köyü geri aldığını iddia etti.
Resimler: “Kiev Vatandaşları” portre serisine ve nasıl bir araya geldiğine göz atın.
Tarih: Başkan Vladimir Putin’in devlet adamından tiranlığa nasıl evrildiğini ve Ukrayna ile Rusya arasındaki gerilimin zaman çizelgesini okuyun.
Diplomasi: Başkan Biden, Putin’in “iktidarda kalamayacağını” açıkladı. Amerikalı yetkililer, Avrupa’da karışık bir tepkiye neden olan bu açıklamayı netleştirmek için çabaladılar.
Diğer güncellemeler:
İsrail tarihi bir zirveye ev sahipliği yapıyor
İsrail, Mısır, BAE, Bahreyn, Fas ve ABD’den üst düzey diplomatlar Pazar günü Negev çölünde bir araya geldi. Bu kadar çok Arap, Amerikalı ve İsrailli yetkilinin İsrail topraklarındaki ilk zirvesi olan zirve, Orta Doğu güçlerinin yeniden düzenlenmesine işaret ediyor.
Yarım on yıl önce hayal bile edilemeyen bu üst düzey toplantı, İsrail’in 2020’de BAE, Bahreyn ve Fas ile dönüm noktası niteliğinde diplomatik anlaşmalar imzalamasıyla yaratılan yeni siyasi gerçekliği yansıtıyor.
Anketler, birçok Arap’ın İsrail ile ilişkilerin normalleştirilmesini desteklemediğini gösteriyor. Ancak Filistinlilerin kaderi artık kilit Arap hükümetleri için İran tehdidinden daha az acil bir öneme sahip görünüyor.
Diplomasi: Washington, İsrail’in normalleşmeye aracılık etmesine yardımcı oldu. Şimdi İsrail, Arap hükümetleri ile onların uzun zamandır hayırseverleri olan ABD
arasında daha açık bir köprü haline geliyor. ABD Dışişleri Bakanı Antony Blinken, beş hükümeti Ukrayna’ya desteklerini artırmaya çağıracak. İsrail ve Fas, Rusya’yı kınamaktan kaçındı ve BAE, Amerikan müttefiklerinin Rus gazına alternatif bulmalarına yardımcı olmak için petrol üretimini artırma taleplerinden kaçındı.
Sri Lanka’nın başkenti Colombo’da bu ay ekonomik koşullara karşı bir protesto. Kredi… The New York Times için Atul Loke
Sri Lanka’da ekonomik kriz
Sri Lanka’da gıda ve yakıt aniden ya kullanılamaz hale geldi ya da fahiş fiyatlara ulaştı. Ülkenin muazzam borç yükü, koronavirüs pandemisi ve Avrupa’daki savaş ekonomiyi diz çöktürdü.
Şu anda vahşiliğiyle tanınan şahin bir lider olan Başkan Gotabaya Rajapaksa’ya karşı protestolar yükseliyor ve muhalefet liderleri bir fırsat kolluyor.
Ama Rajapaksa direniyor. İnsanlar, yaygın elektrik kesintilerini protesto etmek için mum ışığında nöbetler düzenledikten sonra, hükümeti huzursuzluğu bastırmak için benzin istasyonlarına asker yerleştirdi.
Arka plan: Bu büyüme mevsimi, organik tarım yaparak ithalatı azaltmaya yönelik kötü yürütülen bir plan nedeniyle, Sri Lankalı çiftçiler gübre sıkıntısı yaşadı. Bu, ülkenin temel gıdası olan pirinç eksikliğine neden oldu. Enflasyon Şubat ayında yüzde 17.5 ile rekor seviyeye yükseldi.
Analiz: 2009’da sona eren bir iç savaştan sonra, Sri Lanka, ekonomisi turizm üzerine kurulu bir üst-orta gelirli ülke haline geldi. Şimdi, ülke giderek artan bir şekilde dış yardıma bağımlı hale geliyor ve kendisini yükselen bir ekonomik yıldız olarak görüyor.
Alıntı: “Herkesin aklındaki soru şu: Bu ne zaman kesinlikle çökecek?” dedi bir politika uzmanı. Bir diğeri, “Sri Lanka’nın ekonomisi çoklu organ yetmezliği yaşıyor ve sepsis devreye girdi” dedi.
SON HABERLER
Asya ve Pasifik
17 Mart’ta Doğu Antarktika üzerinde çekilen bir uydu görüntüsü, çökmüş Conger buz sahanlığının en büyük parçasını, C-38 adlı bir buzdağı gösteriyor. Kredi… ABD Ulusal Buz Merkezi, Agence France-Presse aracılığıyla —Getty Images
Prens William ve Catherine parmaklara dokundu Jamaika’da zincirli bir çitin içinden gerilmiş bir sürü çocuk. Kredi… Chris Jackson’ın hazırladığı havuz fotoğrafı
Kredi… Samuel Aranda, The New York Times için
Carlos San Juan de Laorden, 78 yaşında- yaşlı emekli İspanyol doktor, ATM’den para çekmesini zorlaştıran Parkinson hastalığına sahip. Şimdi bankaların şubelerini kapatmasına ve hizmetleri internete taşımasına karşı, hızla yaşlanan İspanyol nüfusunda yankı uyandıran bir kampanya yürütüyor.
SANAT VE FİKİRLER
Önizleme bahar kitaplarının
Baharın gelişi, kazılacak birçok yeni kitap anlamına gelir. Times Book Review, dikkat edilmesi gereken heyecan verici kitapların bir ön izlemesini bir araya getirdi.
Kurgu dünyasında, genişleyen aile destanları ve zaman yolculuğu hikayeleri vardır.
Japonya’da feminist bir ses olan Mieko Kawakami’nin “Gecenin Tüm Aşıkları” adlı yeni bir kitabının tercümesi çıktı. Jenny Tinghui Zhang’ın ilk filmi “Gökyüzünün Dört Hazinesi”, 1880’lerde bir dizi trajediden kurtulmak için kendini yeniden icat eden Çinli bir kızı takip ediyor. Ve “The Fervor”da Alma Katsu, II. Dünya Savaşı sırasında bir Japon Amerikan toplama kampında yayılan gizemli bir hastalığın ürkütücü hikayesini anlatıyor.
Kurgu dışı edebiyat hayranları için, bahar listesi, Viola Davis’in bir anısını ve iki Washington Post gazetecisi tarafından George Floyd’un biyografisini içeriyor.
“Legacy of Violence: A History of the British Empire”, “Indelible City: Dispossession and Defiance in Hong Kong” ve “River of the Gods” gibi uzun yıllar süren tarihsel anlatımlar da var. 19. yüzyılda Nil Nehri’ni kaynağına kadar takip etmek için yapılan yolculuk.
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirilir
Kredi… The New York Times için Christopher Simpson
Melissa Clark bu basit, yapısı bozulmuş kızartmada lahana dolması üzerine esintiler veriyor.
Ne İzlemeli
Oscar, Regina Hall, Wanda Sykes ve Amy Schumer’in ev sahipliğinde Hong Kong saatiyle sabah 8’de başlıyor. Tahminlerimizi okuyun ve bu oylama ile kendinizinkini yapın. Tören ilerledikçe güncelleyeceğimiz şovu ve kazananların listesini nasıl yayınlayacağınız aşağıda açıklanmıştır.
Sosyal Medya
TSA’nın şaşırtıcı derecede komik bir Instagram hesabı var.
Şimdi Çalma Zamanı
Bugünün Mini Bulmacasını oynayın ve bir ipucu: Kemanın daha büyük akrabası (beş harf).
İşte bugünün Wordle ve Spelling Bee’si.
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünün brifingi bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Amelia
PS Frank Bruni, uzun zamandır Times yazarı, NPR’deki “Taze Hava” üzerine, görüşünü kaybetmek ama perspektif kazanmakla ilgili yeni anısını tartıştı.
“The Daily”nin son bölümü, Taliban yönetimi altındaki Afgan kızlarının hayatlarının nasıl değiştiğini araştırıyor.
Amelia ve ekibe [email protected] numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.
Perşembe günü Kiev’in kuzeyinde tanksavar silahlarıyla Ukraynalı askerler. Kredi… Gleb Garanich/Reuters
Rusya Kiev’i almak için mücadele ediyor
Savaş tahmin edilemez bir hal alırken Rusya taktik değiştirebilir: Moskova tüm Ukrayna’yı ele geçirmek yerine doğu ve güneydeki toprakları konsolide ederek ülkeyi bölmeye çalışabilir .
Cuma günü, ilerlemesi dururken Rusya, amaçlarının yeniden ayarlanması olasılığının sinyalini verdi. Ordu, operasyonunun “ilk aşamasının” büyük ölçüde tamamlandığını ve Rusya destekli ayrılıkçıların yıllardır savaştığı Ukrayna’nın doğu Donbas bölgesinin güvenliğini sağlamaya odaklanacağını söyledi.
Pazar günü, Ukrayna, Rus birliklerinin Beyaz Rusya’da yeniden bir araya gelmek için Çernobil üzerinden çekildiğini, ancak güçlerin Kiev çevresindeki kasabaları bombalamaya ve Çernihiv şehrini kuşatarak binlerce sivili mahsur bırakmaya devam ettiğini söyledi. İşte canlı güncellemeler.
Ukrayna kuvvetleri, Rusya’nın başkente giden yolunu engellemek için Kiev banliyölerinde bir karşı saldırı düzenledi. Ukrayna ayrıca Rus ordusunun Harkov’u kuşatmasını engelledi ve Pazar günü askerlerinin eteklerinde iki köyü geri aldığını iddia etti.
Resimler: “Kiev Vatandaşları” portre serisine ve nasıl bir araya geldiğine göz atın.
Tarih: Başkan Vladimir Putin’in devlet adamından tiranlığa nasıl evrildiğini ve Ukrayna ile Rusya arasındaki gerilimin zaman çizelgesini okuyun.
Diplomasi: Başkan Biden, Putin’in “iktidarda kalamayacağını” açıkladı. Amerikalı yetkililer, Avrupa’da karışık bir tepkiye neden olan bu açıklamayı netleştirmek için çabaladılar.
Diğer güncellemeler:
Lviv’e iki roket isabet etti, bu da batı Ukrayna şehrinin artık en kötü savaşın sığınağı olmayabileceğini düşündürüyor .
Mariupol’den güvenliğe giden zorlu yolculuğa bir bakış.
Rusya’nın dikkati dağılmışken Azerbaycan, yakın zamanda Ermenistan ile savaştığı tartışmalı bir bölge olan Dağlık Karabağ ordusuna insansız hava aracı saldırıları başlattı.
İsrail tarihi bir zirveye ev sahipliği yapıyor
İsrail, Mısır, BAE, Bahreyn, Fas ve ABD’den üst düzey diplomatlar Pazar günü Negev çölünde bir araya geldi. Bu kadar çok Arap, Amerikalı ve İsrailli yetkilinin İsrail topraklarındaki ilk zirvesi olan zirve, Orta Doğu güçlerinin yeniden düzenlenmesine işaret ediyor.
Yarım on yıl önce hayal bile edilemeyen bu üst düzey toplantı, İsrail’in 2020’de BAE, Bahreyn ve Fas ile dönüm noktası niteliğinde diplomatik anlaşmalar imzalamasıyla yaratılan yeni siyasi gerçekliği yansıtıyor.
Anketler, birçok Arap’ın İsrail ile ilişkilerin normalleştirilmesini desteklemediğini gösteriyor. Ancak Filistinlilerin kaderi artık kilit Arap hükümetleri için İran tehdidinden daha az acil bir öneme sahip görünüyor.
Diplomasi: Washington, İsrail’in normalleşmeye aracılık etmesine yardımcı oldu. Şimdi İsrail, Arap hükümetleri ile onların uzun zamandır hayırseverleri olan ABD
arasında daha açık bir köprü haline geliyor. ABD Dışişleri Bakanı Antony Blinken, beş hükümeti Ukrayna’ya desteklerini artırmaya çağıracak. İsrail ve Fas, Rusya’yı kınamaktan kaçındı ve BAE, Amerikan müttefiklerinin Rus gazına alternatif bulmalarına yardımcı olmak için petrol üretimini artırma taleplerinden kaçındı.
Sri Lanka’nın başkenti Colombo’da bu ay ekonomik koşullara karşı bir protesto. Kredi… The New York Times için Atul Loke
Sri Lanka’da ekonomik kriz
Sri Lanka’da gıda ve yakıt aniden ya kullanılamaz hale geldi ya da fahiş fiyatlara ulaştı. Ülkenin muazzam borç yükü, koronavirüs pandemisi ve Avrupa’daki savaş ekonomiyi diz çöktürdü.
Şu anda vahşiliğiyle tanınan şahin bir lider olan Başkan Gotabaya Rajapaksa’ya karşı protestolar yükseliyor ve muhalefet liderleri bir fırsat kolluyor.
Ama Rajapaksa direniyor. İnsanlar, yaygın elektrik kesintilerini protesto etmek için mum ışığında nöbetler düzenledikten sonra, hükümeti huzursuzluğu bastırmak için benzin istasyonlarına asker yerleştirdi.
Arka plan: Bu büyüme mevsimi, organik tarım yaparak ithalatı azaltmaya yönelik kötü yürütülen bir plan nedeniyle, Sri Lankalı çiftçiler gübre sıkıntısı yaşadı. Bu, ülkenin temel gıdası olan pirinç eksikliğine neden oldu. Enflasyon Şubat ayında yüzde 17.5 ile rekor seviyeye yükseldi.
Analiz: 2009’da sona eren bir iç savaştan sonra, Sri Lanka, ekonomisi turizm üzerine kurulu bir üst-orta gelirli ülke haline geldi. Şimdi, ülke giderek artan bir şekilde dış yardıma bağımlı hale geliyor ve kendisini yükselen bir ekonomik yıldız olarak görüyor.
Alıntı: “Herkesin aklındaki soru şu: Bu ne zaman kesinlikle çökecek?” dedi bir politika uzmanı. Bir diğeri, “Sri Lanka’nın ekonomisi çoklu organ yetmezliği yaşıyor ve sepsis devreye girdi” dedi.
SON HABERLER
Asya ve Pasifik
17 Mart’ta Doğu Antarktika üzerinde çekilen bir uydu görüntüsü, çökmüş Conger buz sahanlığının en büyük parçasını, C-38 adlı bir buzdağı gösteriyor. Kredi… ABD Ulusal Buz Merkezi, Agence France-Presse aracılığıyla —Getty Images
Kaydedilen bir ilk olarak, doğu Antarktika’da bir buz rafı çöktü, bu da daha fazla iklim kesintisinin yaşanabileceğine dair olası bir uyarı.
Çinli yetkililer, içinde 132 kişinin bulunduğu bir Çin Doğu uçağının düşmesinden kimsenin kurtulamadığını doğruladı. Her iki uçuş kayıt cihazı da bulundu.
Sızan bir belge, Çin ve Solomon Adaları’nın Çin’in stratejik nakliye şeritlerini engellemesine yardımcı olabilecek gizli bir güvenlik anlaşması hazırladığını ortaya koydu.
Güney Kore’nin gelecek dönem başkanı Yoon Suk-yeol, başkanlık ofisini ve Savunma Bakanlığını yeniden yerleştirmeyi planlıyor. Kuzey Kore füze testlerini artırdığı için bu hareket güvenlik endişelerini artırabilir.
Shanghai, tüm şehri Covid-19 için test etmek amacıyla kademeli bir karantina başlattı.
Biden yönetimi, 50 yaş ve üstü Amerikalılara ikinci bir Covid destekçisi sunmayı planlıyor.
Uzmanlar, Adalet Clarence Thomas’ın 2020 seçimlerini bozma çabalarıyla ilgili davalardan vazgeçmek için yeterli nedeni olduğunu söyledi. Metinler, karısının sağ kanadın komplocu cephesine ne kadar derinden gömülü olduğunu gösteriyor.
Kıdemli sunucu Chris Wallace The Times’a CNN’e yaklaşmakta olan hamlesi hakkında “Artık Fox’taki programlama konusunda rahat hissetmiyorum” dedi.
Prens William ve Catherine parmaklara dokundu Jamaika’da zincirli bir çitin içinden gerilmiş bir sürü çocuk. Kredi… Chris Jackson’ın hazırladığı havuz fotoğrafı
Karayipler sömürgeci geçmişinden uzaklaşırken, Prens William ve eşi Cambridge Düşesi Catherine, yanlışlıklar ve garip görüntülerle gölgelenen çalkantılı bir tura çıktı.
Yemen’deki Husi isyancılar Cuma günü Suudi Arabistan’daki bir petrol depolama tesisine saldırdı ve uluslararası seyircilere yönelik bir Formula 1 araba yarışını gölgede bırakan büyük bir yangını ateşledi.
British Museum, ailenin opioid krizindeki rolü üzerine duvarlarından Sackler adını kaldıracak.
Kredi… Samuel Aranda, The New York Times için
Carlos San Juan de Laorden, 78 yaşında- yaşlı emekli İspanyol doktor, ATM’den para çekmesini zorlaştıran Parkinson hastalığına sahip. Şimdi bankaların şubelerini kapatmasına ve hizmetleri internete taşımasına karşı, hızla yaşlanan İspanyol nüfusunda yankı uyandıran bir kampanya yürütüyor.
SANAT VE FİKİRLER
Önizleme bahar kitaplarının
Baharın gelişi, kazılacak birçok yeni kitap anlamına gelir. Times Book Review, dikkat edilmesi gereken heyecan verici kitapların bir ön izlemesini bir araya getirdi.
Kurgu dünyasında, genişleyen aile destanları ve zaman yolculuğu hikayeleri vardır.
Japonya’da feminist bir ses olan Mieko Kawakami’nin “Gecenin Tüm Aşıkları” adlı yeni bir kitabının tercümesi çıktı. Jenny Tinghui Zhang’ın ilk filmi “Gökyüzünün Dört Hazinesi”, 1880’lerde bir dizi trajediden kurtulmak için kendini yeniden icat eden Çinli bir kızı takip ediyor. Ve “The Fervor”da Alma Katsu, II. Dünya Savaşı sırasında bir Japon Amerikan toplama kampında yayılan gizemli bir hastalığın ürkütücü hikayesini anlatıyor.
Kurgu dışı edebiyat hayranları için, bahar listesi, Viola Davis’in bir anısını ve iki Washington Post gazetecisi tarafından George Floyd’un biyografisini içeriyor.
“Legacy of Violence: A History of the British Empire”, “Indelible City: Dispossession and Defiance in Hong Kong” ve “River of the Gods” gibi uzun yıllar süren tarihsel anlatımlar da var. 19. yüzyılda Nil Nehri’ni kaynağına kadar takip etmek için yapılan yolculuk.
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirilir
Kredi… The New York Times için Christopher Simpson
Melissa Clark bu basit, yapısı bozulmuş kızartmada lahana dolması üzerine esintiler veriyor.
Ne İzlemeli
Oscar, Regina Hall, Wanda Sykes ve Amy Schumer’in ev sahipliğinde Hong Kong saatiyle sabah 8’de başlıyor. Tahminlerimizi okuyun ve bu oylama ile kendinizinkini yapın. Tören ilerledikçe güncelleyeceğimiz şovu ve kazananların listesini nasıl yayınlayacağınız aşağıda açıklanmıştır.
Sosyal Medya
TSA’nın şaşırtıcı derecede komik bir Instagram hesabı var.
Şimdi Çalma Zamanı
Bugünün Mini Bulmacasını oynayın ve bir ipucu: Kemanın daha büyük akrabası (beş harf).
İşte bugünün Wordle ve Spelling Bee’si.
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünün brifingi bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. — Amelia
PS Frank Bruni, uzun zamandır Times yazarı, NPR’deki “Taze Hava” üzerine, görüşünü kaybetmek ama perspektif kazanmakla ilgili yeni anısını tartıştı.
“The Daily”nin son bölümü, Taliban yönetimi altındaki Afgan kızlarının hayatlarının nasıl değiştiğini araştırıyor.
Amelia ve ekibe [email protected] numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.