Geçen yıl Çin, Sincan, Yarkant İlçesindeki bir gözaltı merkezinde bir güvenlik görevlisi. Kredi… Ng Han Guan/Associated Press
BM, Çin’i olası ‘insanlığa karşı suçlarla’ suçluyor
BM’nin insan hakları ofisinden bir rapor, Çin’i Uygurları ve batıdaki Sincan bölgesindeki diğer ağırlıklı olarak Müslüman grupları toplu olarak tutuklamasında “uluslararası suçlar, özellikle insanlığa karşı suçlar teşkil edebilecek” ciddi insan hakları ihlalleriyle suçladı.
Değerlendirme, BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet’in görevden ayrılmasından dakikalar önce yayınlandı. Yayınlanması, Bachelet’i raporu engellemeye çalışan Pekin’e boyun eğmekle suçlayan insan hakları grupları tarafından sert bir şekilde geri çevrilmesine neden olan yaklaşık bir yıllık gecikmeyi sona erdirdi.
48 sayfalık rapor, geçen yıl ABD ve İngiltere’deki bir mahkeme tarafından kullanılan bir tanımlama olan “soykırım” kelimesini içermiyordu. Ancak hak grupları ve aktivistlerin Çin’in Uygurları, Kazakları ve diğerlerini, genellikle denizaşırı bağları olduğu veya dini inançlarını ifade ettikleri için gözaltına aldığı iddialarını doğruladı.
Bulgular: BM araştırmacıları, üçte ikisi “işkence ve/veya diğer kötü muameleye yol açabilecek” muameleyi tanımlayan 26 eski tutukluyla görüştü. Raporda ayrıca, gözaltındaki kişilere tecavüz de dahil olmak üzere cinsel ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet iddialarının güvenilir göründüğü belirtildi.
Resepsiyon: Uygur aktivistler için rapor, çabalarının güçlü bir kanıtıydı. Çin, insan hakları dairesinin “sözde” değerlendirmesinin” “dezenformasyona ve yalanlara dayandığını” belirten ve Sincan’daki aşırıcılığı durdurmadaki başarısını görmezden gelen 131 sayfalık bir yanıt sundu.
Zaporizhzhia nükleer santraline taşınmadan önce Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı heyeti üyeleri. Kredi… New York Times için Jim Huylebroek
BM, savaş halindeki nükleer santrali denetledi
BM müfettişlerinden oluşan bir ekip, riskli, yüksek riskli bir görevde güvenliğini değerlendirmek için Ukrayna’daki Zaporizhzhia nükleer santraline ulaştı. Avrupa’nın en büyüğü olan tesis, yoğun bir savaş bölgesinde yer alıyor ve defalarca bombardımana maruz kaldı.
Ukrayna’nın nükleer enerji şirketi Energoatom, grubun gelmesinden saatler önce Rus havan mermilerinin tesise çarptığını söyledi. Bombardıman, tesisi acil durum yedekleme yanıtları vermeye zorlayarak bir reaktörün kapatılmasına ve diğerinde yedek jeneratörlerin etkinleştirilmesine neden oldu. Grevlerden kaynaklanan hasarın boyutu hemen belli değildi. Tesisin çevresinde yüksek radyasyon seviyelerine dair bir rapor yoktu.
Uzmanların nükleer santralin güvenli işleyişini doğrulamak için ne kadar zamana sahip olacağı belirsizliğini koruyor. Kremlin tarafından atanan Zaporizhzhia bölgesinin şefi, ziyaretin sadece bir gün sürmesinin beklendiğini söyledi.
Sonraki adımlar:Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı sözcüsü, ekibin bulgularını hafta sonuna kadar sunmayı planladığını söyledi.
Ukrayna’dan diğer haberler, çocuklar savaşın ortasında okula dönüyorlar ve Mariupol’daki katliamın tanıkları gördüklerini The Times Magazine’e anlattılar.
Chengdu’da sakinler Covid-19 gösterimleri için sıraya giriyor. Kredi… CHINATOPIX, Associated Press aracılığıyla
Çin Chengdu’yu kilitledi
Çin, en büyük ve ekonomik açıdan en önemli şehirlerinden biri olan Sichuan Eyaletindeki Chengdu’yu kilitledi. Bu, Şanghay’ın Nisan ayında iki aylık zarar verici bir karantinaya girmesinden bu yana, bir koronavirüs salgınını durdurmak için ülkenin en sert hamlesi.
Hareket, Çin’in tekrar salgınları durdurmak için hareketi kısıtlamaya yönelik katı Covid-19 stratejisine döndüğünü gösteriyor. 21 milyondan fazla nüfusa sahip Chengdu’da Perşembe günü saat 18.00’den itibaren özel izin olmadan evlerinden çıkmalarına izin verilmedi.
Yetkililer ayrıca hafta sonu boyunca devam edeceğini söyledikleri şehir çapında toplu testlere başladılar. Chengdu, Çarşamba günü 157 vaka ve 25 Ağustos’tan bu yana 700’den fazla vaka bildirdi. Yetkililer, karantinanın ne kadar sürebileceğine dair hiçbir belirti vermedi.
Geri itmek: Chengdu’daki yetkililerin sokağa çıkma yasağına ilişkin söylentileri reddetmesinin ardından insanlar sokağa çıkma yasağı haberlerini yaymak için Çin sosyal medyasına yöneldi. Çevrimiçi görüntüler, bazı Chengdu sakinlerinin şehirden kaçmaya çalıştığını ve diğerlerinin yiyecek stoklamak için aceleyle kapalı pazarları doldurduğunu gösterdi.
Arka fon: Çin, dünyada koronavirüsü yok etme stratejisi izleyen son büyük ülke. Ancak bu yaklaşım, zaten kuraklık, sıcaklık ve orman yangınlarıyla uğraşan Sichuan’ın karşı karşıya olduğu baskıları artırıyor.
İlişkili:Google ve Apple dahil olmak üzere teknoloji şirketleri, jeopolitik gerilimler ve pandemi kaynaklı tedarik zinciri kesintilerine yanıt olarak bazı işleri Çin dışına taşıyor.
GÜNCEL HABERLER
Asya
Colombo, Sri Lanka’da bir toptancı pazarı. Gıda ürünleri enflasyonu Ağustos ayında yaklaşık yüzde 94’e ulaştı. Kredi… New York Times için Atul Loke
Mayıs ayında Yunan sularında İran bayraklı bir tankerden ham petrol taşıyan Liberya bayraklı bir tanker. Kredi… Kostas Baltas/Reuters
Kredi… Ichoan Huzurevi
Tokyo’daki bir huzurevi, sakinlerinin günlerini canlandırmak için alışılmadık bir işçi sınıfı alıyor: bebekler. Nesiller boyunca sosyalleşmenin yaşlı insanları daha fazla öne çıkardığı, onları gülümsettiği ve daha çok konuştuğu görülmüştür. Genç işçiler, ebeveynleri veya vasileri eşliğinde, sakinlerle vakit geçiriyor ve onları kucaklıyor. Buna karşılık, çocuk bezi, bebek maması ve ücretsiz bebek fotoğraf çekimlerinde ödüllendirilirler.
SANAT VE FİKİRLER
Çin, Afrika borçlarını sildi
Çin, 17 Afrika ülkesinin borçlarını sileceğini açıkladı. Hareket, kısmen, süper gücün ülkelere geri verebileceklerinden daha fazla borç vererek kıtaya tecavüz ettiği fikri olan “borç tuzağı diplomasisi” suçlamalarını ele almayı amaçlıyor.
Pekin iptalden kimin yararlanacağını açıklamadı, ancak haberler Afrika’nın en fakir ülkelerinden biri olan Malavi’de şimdiden kutlanmaya başlandı. Malavi’de etkili bir bağımsız gazete olan The Nation’ın bir ön sayfa haberi, 5,5 milyar kwacha’nın veya 5,3 milyon doların iptal edilmesinin “Hazine ve ekonomi yorumcularını heyecanlandırdığını” bildirdi. Nijerya’da uzmanlar, iptalin ülkelerinin toplam borçlanmasının yaklaşık yüzde 4’ünü temizleyebileceğini tahmin ediyor.
Çin liderliği, Afrika’nın Batılı borç verenlere daha çok borçlu olduğunu gösteren araştırmalara işaret ederek, karmaşık borç tuzağı anlatısıyla mücadele ediyor. Kâr amacı gütmeyen China-Global South Project’in kurucularından Cobus van Staden, iptal aynı zamanda Çin’i “dışişleri bakanlığının sözleriyle ‘her hava koşulunda dost’ olarak konumlandırıyor” dedi.
Ancak van Staden, Çin’in iptal etmeyi planladığı kredilerin, Afrika’ya verdiği kredinin sadece bir kısmını oluşturan sıfır faizli krediler olduğunu da sözlerine ekledi. Örneğin, Angola’nın başkenti Luanda’da yerleşik bir ekonomist olan Francisco Paulo, Çin’in Afrika’daki en büyük borçlusu olan Angola’nın, ülkenin Çin bankalarından borç alması nedeniyle fayda sağlama olasılığının düşük olduğunu söyledi.
— Lynsey Chutel, Johannesburg merkezli Brifing yazarı
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirilir
Kredi… New York Times için David Malosh
Kabak, genellikle domates içeren bir Toskana ekmeği salatası olan panzanella’da bu şekilde parlıyor.
Ne Okumalı
Unutulmaz karşılaşmalar ve heyecan verici aksiyon, Stephen King’in son romanını besliyor.
Ev
Boş bir alan nasıl dekore edilir.
Şimdi Oynama Zamanı
Bugünkü Küçük Bulmaca’yı oynayın ve bir ipucu: Zengin pasta (beş harfli).
İşte bugünün Wordle’ı ve bugünün Spelling Bee’si.
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünkü brifing bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. – Jonathan
PS Anatoly Kurmanaev, Ukrayna’daki savaş haberimizi ilerletmek için The Times’ın Berlin’deki Rusya ekibine katılacak.
The Daily’nin son bölümü, Sovyetler Birliği’nin son lideri Mihail Gorbaçov’un dünyayı nasıl değiştirdiğini anlatıyor.
Jonathan ve ekibe şu adresten ulaşabilirsiniz: [email protected] .
BM, Çin’i olası ‘insanlığa karşı suçlarla’ suçluyor
BM’nin insan hakları ofisinden bir rapor, Çin’i Uygurları ve batıdaki Sincan bölgesindeki diğer ağırlıklı olarak Müslüman grupları toplu olarak tutuklamasında “uluslararası suçlar, özellikle insanlığa karşı suçlar teşkil edebilecek” ciddi insan hakları ihlalleriyle suçladı.
Değerlendirme, BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet’in görevden ayrılmasından dakikalar önce yayınlandı. Yayınlanması, Bachelet’i raporu engellemeye çalışan Pekin’e boyun eğmekle suçlayan insan hakları grupları tarafından sert bir şekilde geri çevrilmesine neden olan yaklaşık bir yıllık gecikmeyi sona erdirdi.
48 sayfalık rapor, geçen yıl ABD ve İngiltere’deki bir mahkeme tarafından kullanılan bir tanımlama olan “soykırım” kelimesini içermiyordu. Ancak hak grupları ve aktivistlerin Çin’in Uygurları, Kazakları ve diğerlerini, genellikle denizaşırı bağları olduğu veya dini inançlarını ifade ettikleri için gözaltına aldığı iddialarını doğruladı.
Bulgular: BM araştırmacıları, üçte ikisi “işkence ve/veya diğer kötü muameleye yol açabilecek” muameleyi tanımlayan 26 eski tutukluyla görüştü. Raporda ayrıca, gözaltındaki kişilere tecavüz de dahil olmak üzere cinsel ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet iddialarının güvenilir göründüğü belirtildi.
Resepsiyon: Uygur aktivistler için rapor, çabalarının güçlü bir kanıtıydı. Çin, insan hakları dairesinin “sözde” değerlendirmesinin” “dezenformasyona ve yalanlara dayandığını” belirten ve Sincan’daki aşırıcılığı durdurmadaki başarısını görmezden gelen 131 sayfalık bir yanıt sundu.
Zaporizhzhia nükleer santraline taşınmadan önce Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı heyeti üyeleri. Kredi… New York Times için Jim Huylebroek
BM, savaş halindeki nükleer santrali denetledi
BM müfettişlerinden oluşan bir ekip, riskli, yüksek riskli bir görevde güvenliğini değerlendirmek için Ukrayna’daki Zaporizhzhia nükleer santraline ulaştı. Avrupa’nın en büyüğü olan tesis, yoğun bir savaş bölgesinde yer alıyor ve defalarca bombardımana maruz kaldı.
Ukrayna’nın nükleer enerji şirketi Energoatom, grubun gelmesinden saatler önce Rus havan mermilerinin tesise çarptığını söyledi. Bombardıman, tesisi acil durum yedekleme yanıtları vermeye zorlayarak bir reaktörün kapatılmasına ve diğerinde yedek jeneratörlerin etkinleştirilmesine neden oldu. Grevlerden kaynaklanan hasarın boyutu hemen belli değildi. Tesisin çevresinde yüksek radyasyon seviyelerine dair bir rapor yoktu.
Uzmanların nükleer santralin güvenli işleyişini doğrulamak için ne kadar zamana sahip olacağı belirsizliğini koruyor. Kremlin tarafından atanan Zaporizhzhia bölgesinin şefi, ziyaretin sadece bir gün sürmesinin beklendiğini söyledi.
Sonraki adımlar:Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı sözcüsü, ekibin bulgularını hafta sonuna kadar sunmayı planladığını söyledi.
Ukrayna’dan diğer haberler, çocuklar savaşın ortasında okula dönüyorlar ve Mariupol’daki katliamın tanıkları gördüklerini The Times Magazine’e anlattılar.
Chengdu’da sakinler Covid-19 gösterimleri için sıraya giriyor. Kredi… CHINATOPIX, Associated Press aracılığıyla
Çin Chengdu’yu kilitledi
Çin, en büyük ve ekonomik açıdan en önemli şehirlerinden biri olan Sichuan Eyaletindeki Chengdu’yu kilitledi. Bu, Şanghay’ın Nisan ayında iki aylık zarar verici bir karantinaya girmesinden bu yana, bir koronavirüs salgınını durdurmak için ülkenin en sert hamlesi.
Hareket, Çin’in tekrar salgınları durdurmak için hareketi kısıtlamaya yönelik katı Covid-19 stratejisine döndüğünü gösteriyor. 21 milyondan fazla nüfusa sahip Chengdu’da Perşembe günü saat 18.00’den itibaren özel izin olmadan evlerinden çıkmalarına izin verilmedi.
Yetkililer ayrıca hafta sonu boyunca devam edeceğini söyledikleri şehir çapında toplu testlere başladılar. Chengdu, Çarşamba günü 157 vaka ve 25 Ağustos’tan bu yana 700’den fazla vaka bildirdi. Yetkililer, karantinanın ne kadar sürebileceğine dair hiçbir belirti vermedi.
Geri itmek: Chengdu’daki yetkililerin sokağa çıkma yasağına ilişkin söylentileri reddetmesinin ardından insanlar sokağa çıkma yasağı haberlerini yaymak için Çin sosyal medyasına yöneldi. Çevrimiçi görüntüler, bazı Chengdu sakinlerinin şehirden kaçmaya çalıştığını ve diğerlerinin yiyecek stoklamak için aceleyle kapalı pazarları doldurduğunu gösterdi.
Arka fon: Çin, dünyada koronavirüsü yok etme stratejisi izleyen son büyük ülke. Ancak bu yaklaşım, zaten kuraklık, sıcaklık ve orman yangınlarıyla uğraşan Sichuan’ın karşı karşıya olduğu baskıları artırıyor.
İlişkili:Google ve Apple dahil olmak üzere teknoloji şirketleri, jeopolitik gerilimler ve pandemi kaynaklı tedarik zinciri kesintilerine yanıt olarak bazı işleri Çin dışına taşıyor.
GÜNCEL HABERLER
Asya
Colombo, Sri Lanka’da bir toptancı pazarı. Gıda ürünleri enflasyonu Ağustos ayında yaklaşık yüzde 94’e ulaştı. Kredi… New York Times için Atul Loke
Sri Lanka ve Uluslararası Para Fonu, bir kurtarma paketi üzerinde ön anlaşmaya vardı.
Biden yönetimi, bazı gelişmiş bilgisayar çiplerinin Çin ve Rusya’ya satışına yeni kısıtlamalar getirdi.
Associated Press’in haberine göre, Malezyalı eski first lady Rosmah Mansor, kocasının yolsuzluktan hapse gönderilmesinden bir hafta sonra rüşvet almaktan 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Mayıs ayında Yunan sularında İran bayraklı bir tankerden ham petrol taşıyan Liberya bayraklı bir tanker. Kredi… Kostas Baltas/Reuters
İran’ın nükleer programıyla ilgili bir anlaşma, Washington’un petrol ve gaz ihracatına yönelik sert yaptırımları kaldırmasına yol açabilir, ancak bu kış fiyatlara yardımcı olmayabilir.
Boris Johnson’ın Muhafazakar Parti lideri ve başbakan olarak halefi Pazartesi günü açıklanacak. Kampanya genellikle İngiltere’nin ekonomik sorunlarından kopmuş görünüyordu.
Brezilya’nın oylama makinelerinin sahtekarlığa karşı savunmasız olduğunu iddia eden çok az kanıtla iddia eden Başkan Jair Bolsonaro ile aylarca süren tartışmadan sonra, seçim yetkilileri Ekim seçimlerinden önce bazı değişiklikleri araştırmaya karar verdiler.
Anglikan Kilisesi’nde eşcinselliğin kabulüne ilişkin bölünmeler, küresel düzeyde ve hatta Yeni Zelanda gibi liberal eğilimli ülkelerde bile inatçı olduğunu kanıtladı.
Kaliforniya’daki milletvekilleri, iklim harcamalarında 54 milyar doları geçti ve eyaletin son nükleer santralini açık tutmak için oy kullandı.
NASA, olası gezegenler arası vebaları önlemek için Mars’tan geri getirilen kayaları tutmak için özel bir laboratuvar kuruyor.
Kredi… Ichoan Huzurevi
Tokyo’daki bir huzurevi, sakinlerinin günlerini canlandırmak için alışılmadık bir işçi sınıfı alıyor: bebekler. Nesiller boyunca sosyalleşmenin yaşlı insanları daha fazla öne çıkardığı, onları gülümsettiği ve daha çok konuştuğu görülmüştür. Genç işçiler, ebeveynleri veya vasileri eşliğinde, sakinlerle vakit geçiriyor ve onları kucaklıyor. Buna karşılık, çocuk bezi, bebek maması ve ücretsiz bebek fotoğraf çekimlerinde ödüllendirilirler.
SANAT VE FİKİRLER
Çin, Afrika borçlarını sildi
Çin, 17 Afrika ülkesinin borçlarını sileceğini açıkladı. Hareket, kısmen, süper gücün ülkelere geri verebileceklerinden daha fazla borç vererek kıtaya tecavüz ettiği fikri olan “borç tuzağı diplomasisi” suçlamalarını ele almayı amaçlıyor.
Pekin iptalden kimin yararlanacağını açıklamadı, ancak haberler Afrika’nın en fakir ülkelerinden biri olan Malavi’de şimdiden kutlanmaya başlandı. Malavi’de etkili bir bağımsız gazete olan The Nation’ın bir ön sayfa haberi, 5,5 milyar kwacha’nın veya 5,3 milyon doların iptal edilmesinin “Hazine ve ekonomi yorumcularını heyecanlandırdığını” bildirdi. Nijerya’da uzmanlar, iptalin ülkelerinin toplam borçlanmasının yaklaşık yüzde 4’ünü temizleyebileceğini tahmin ediyor.
Çin liderliği, Afrika’nın Batılı borç verenlere daha çok borçlu olduğunu gösteren araştırmalara işaret ederek, karmaşık borç tuzağı anlatısıyla mücadele ediyor. Kâr amacı gütmeyen China-Global South Project’in kurucularından Cobus van Staden, iptal aynı zamanda Çin’i “dışişleri bakanlığının sözleriyle ‘her hava koşulunda dost’ olarak konumlandırıyor” dedi.
Ancak van Staden, Çin’in iptal etmeyi planladığı kredilerin, Afrika’ya verdiği kredinin sadece bir kısmını oluşturan sıfır faizli krediler olduğunu da sözlerine ekledi. Örneğin, Angola’nın başkenti Luanda’da yerleşik bir ekonomist olan Francisco Paulo, Çin’in Afrika’daki en büyük borçlusu olan Angola’nın, ülkenin Çin bankalarından borç alması nedeniyle fayda sağlama olasılığının düşük olduğunu söyledi.
— Lynsey Chutel, Johannesburg merkezli Brifing yazarı
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirilir
Kredi… New York Times için David Malosh
Kabak, genellikle domates içeren bir Toskana ekmeği salatası olan panzanella’da bu şekilde parlıyor.
Ne Okumalı
Unutulmaz karşılaşmalar ve heyecan verici aksiyon, Stephen King’in son romanını besliyor.
Ev
Boş bir alan nasıl dekore edilir.
Şimdi Oynama Zamanı
Bugünkü Küçük Bulmaca’yı oynayın ve bir ipucu: Zengin pasta (beş harfli).
İşte bugünün Wordle’ı ve bugünün Spelling Bee’si.
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünkü brifing bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. – Jonathan
PS Anatoly Kurmanaev, Ukrayna’daki savaş haberimizi ilerletmek için The Times’ın Berlin’deki Rusya ekibine katılacak.
The Daily’nin son bölümü, Sovyetler Birliği’nin son lideri Mihail Gorbaçov’un dünyayı nasıl değiştirdiğini anlatıyor.
Jonathan ve ekibe şu adresten ulaşabilirsiniz: [email protected] .