Şanghay’da bir kalabalığın ulusal lider Xi Jinping’in görevden alınmasını isteyecek kadar ileri gitmesiyle, ülkenin Covid’in yayılmasına karşı uyguladığı katı ama sendeleyen kontrollere yönelik artan halkın öfkesi ortasında, Cumartesi gecesi Çin’deki şehirlere ve kampüslere protestolar sıçradı.
Gösteri, internette taşan öfkenin ardından ve Cuma günü Çin’in batısındaki Sincan’ın bölgesel başkenti Urumçi’de patlak veren ve bir gün önce bir apartman yangınında en az 10 kişinin öldüğü ve dokuz kişinin yaralandığı bir sokak protestosunun ardından gerçekleşti. Pek çok Çinli, hükümetin inkar etmesine rağmen, ölenlerin evlerinden kaçmalarının Kovid kısıtlamaları tarafından engellendiğinden şüphelendiklerini söylüyor.
Trajedi, yetkililere Çin’in pandeminin üçüncü yılındaki sert Kovid testleri rejimini, kentsel kilitlenmeleri ve hareket kısıtlamalarını hafifletmeleri için daha geniş çağrıları körükledi.
Cumartesi günkü en büyük protesto, Şangay’da meydana geldi. Kolej ve üniversite öğrencileri, adını Sincan’daki şehirden alan Urumçi Yolu’nun bir kavşağında mumlar ve işaretlerle ölülerin yasını tutmak için toplanan yüzlerce insan arasındaydı. Görüntü görüntüleri, sayıların polisin kalabalığı durdurma çabalarına meydan okuyarak arttığını ve insanların Covid kontrollerinin hafifletilmesi çağrısında bulunarak sloganlar attığını gösterdi.
Protestocular “Özgürlük istiyoruz” sloganları attı.
Mağazalar ve parklar gibi halka açık yerlerde sakinlerin bir Covid telefon uygulamasıyla check-in yapma talebini kınamak için müstehcen bir dil kullandılar. Sıra sıra polis memurları izlerken, kalabalıktan bazıları öfkelerini Bay Xi’ye yöneltti; bu, muhtemelen Komünist Parti yetkililerini alarma geçirecek ve daha sıkı sansüre ve polisiye yol açacak ender bir siyasi meydan okuma eylemiydi.
“Xi Jinping!” Kalabalıktan bir adam defalarca bağırdı.
“İnmek!” bazıları yanıt olarak ilahiler söyledi.
Çin’in batı Sincan bölgesinin bölgesel başkenti Urumçi’de Covid-19 kısıtlamalarına karşı protestoları gösteren Cuma günü yayınlanan bir görüntü. Kredi… Reuters
Bay Xi, geçen ay Komünist Partinin genel sekreteri olarak çığır açıcı bir üçüncü dönem kazandı ve on yıllardır Çin’in en güçlü lideri statüsünü sağlamlaştırdı. Ayrıca sadık yetkililerden oluşan yeni bir ulusal liderlik kadrosu oluşturdu ve iktidarını elinde tutması kesinleşmiş görünüyor.
Ancak halkın öfke gecesi, 2020’nin başlarında pandeminin oradan küresel olarak yayılmasının ardından Çin için bir başarı olarak müjdelenen Bay Xi’nin katı Covid politikalarının giderek artan bir yük haline geldiğini gösterdi. Covid kontrolleri restoranlara, tur operatörlerine ve diğer küçük işletmelere zarar vererek Çin’in son ekonomik yavaşlamasına katkıda bulundu.
Hoşnutsuzluğun patlak vermesi, Çin hükümetinin “dinamik sıfır Covid” politikasını sürdürme çabalarına da baskı katacak gibi görünüyor. Bu ay hükümet, birçok bölge sakini için seyahati ve işi zorlaştıran kısıtlamaları hafifletmek için önlemler açıkladı. Ancak yerel makamlar, enfeksiyonları sıfıra yakın tutma konusunda hâlâ baskı altında, bu da kafa karışıklığına ve kurallarda yanlış anlaşılmalara yol açıyor.
Urumçi’deki ölümcül yangın, bu baskılara karşı halkın öfkesini belirginleştirmiş göründü.
Doğu Çin’deki Nanjing’deki Çin İletişim Üniversitesi kampüsünde düzenlenen bir toplantıda Sincan’dan olduğunu söyleyen genç bir adam, “Önceden korkak olduğumu hissediyordum, ama şimdi şu anda ayağa kalkabileceğimi hissediyorum” dedi. İnternette yayınlanan ve The Times tarafından yeri doğrulanan bir görüntüye göre. Yüzlerce kişi telefonlarını yanan mumlar gibi kaldırdı.
Kendi bölgem adına konuşuyorum, yangın felaketinde akrabalarını ve akrabalarını kaybeden arkadaşlar adına ve merhum için konuşuyorum” dedi.
Muyi Xiao ve Zixu Wang raporlamaya katkıda bulundu.
Gösteri, internette taşan öfkenin ardından ve Cuma günü Çin’in batısındaki Sincan’ın bölgesel başkenti Urumçi’de patlak veren ve bir gün önce bir apartman yangınında en az 10 kişinin öldüğü ve dokuz kişinin yaralandığı bir sokak protestosunun ardından gerçekleşti. Pek çok Çinli, hükümetin inkar etmesine rağmen, ölenlerin evlerinden kaçmalarının Kovid kısıtlamaları tarafından engellendiğinden şüphelendiklerini söylüyor.
Trajedi, yetkililere Çin’in pandeminin üçüncü yılındaki sert Kovid testleri rejimini, kentsel kilitlenmeleri ve hareket kısıtlamalarını hafifletmeleri için daha geniş çağrıları körükledi.
Cumartesi günkü en büyük protesto, Şangay’da meydana geldi. Kolej ve üniversite öğrencileri, adını Sincan’daki şehirden alan Urumçi Yolu’nun bir kavşağında mumlar ve işaretlerle ölülerin yasını tutmak için toplanan yüzlerce insan arasındaydı. Görüntü görüntüleri, sayıların polisin kalabalığı durdurma çabalarına meydan okuyarak arttığını ve insanların Covid kontrollerinin hafifletilmesi çağrısında bulunarak sloganlar attığını gösterdi.
Protestocular “Özgürlük istiyoruz” sloganları attı.
Mağazalar ve parklar gibi halka açık yerlerde sakinlerin bir Covid telefon uygulamasıyla check-in yapma talebini kınamak için müstehcen bir dil kullandılar. Sıra sıra polis memurları izlerken, kalabalıktan bazıları öfkelerini Bay Xi’ye yöneltti; bu, muhtemelen Komünist Parti yetkililerini alarma geçirecek ve daha sıkı sansüre ve polisiye yol açacak ender bir siyasi meydan okuma eylemiydi.
“Xi Jinping!” Kalabalıktan bir adam defalarca bağırdı.
“İnmek!” bazıları yanıt olarak ilahiler söyledi.
Çin’in batı Sincan bölgesinin bölgesel başkenti Urumçi’de Covid-19 kısıtlamalarına karşı protestoları gösteren Cuma günü yayınlanan bir görüntü. Kredi… Reuters
Bay Xi, geçen ay Komünist Partinin genel sekreteri olarak çığır açıcı bir üçüncü dönem kazandı ve on yıllardır Çin’in en güçlü lideri statüsünü sağlamlaştırdı. Ayrıca sadık yetkililerden oluşan yeni bir ulusal liderlik kadrosu oluşturdu ve iktidarını elinde tutması kesinleşmiş görünüyor.
Ancak halkın öfke gecesi, 2020’nin başlarında pandeminin oradan küresel olarak yayılmasının ardından Çin için bir başarı olarak müjdelenen Bay Xi’nin katı Covid politikalarının giderek artan bir yük haline geldiğini gösterdi. Covid kontrolleri restoranlara, tur operatörlerine ve diğer küçük işletmelere zarar vererek Çin’in son ekonomik yavaşlamasına katkıda bulundu.
Hoşnutsuzluğun patlak vermesi, Çin hükümetinin “dinamik sıfır Covid” politikasını sürdürme çabalarına da baskı katacak gibi görünüyor. Bu ay hükümet, birçok bölge sakini için seyahati ve işi zorlaştıran kısıtlamaları hafifletmek için önlemler açıkladı. Ancak yerel makamlar, enfeksiyonları sıfıra yakın tutma konusunda hâlâ baskı altında, bu da kafa karışıklığına ve kurallarda yanlış anlaşılmalara yol açıyor.
Urumçi’deki ölümcül yangın, bu baskılara karşı halkın öfkesini belirginleştirmiş göründü.
Doğu Çin’deki Nanjing’deki Çin İletişim Üniversitesi kampüsünde düzenlenen bir toplantıda Sincan’dan olduğunu söyleyen genç bir adam, “Önceden korkak olduğumu hissediyordum, ama şimdi şu anda ayağa kalkabileceğimi hissediyorum” dedi. İnternette yayınlanan ve The Times tarafından yeri doğrulanan bir görüntüye göre. Yüzlerce kişi telefonlarını yanan mumlar gibi kaldırdı.
Kendi bölgem adına konuşuyorum, yangın felaketinde akrabalarını ve akrabalarını kaybeden arkadaşlar adına ve merhum için konuşuyorum” dedi.
Muyi Xiao ve Zixu Wang raporlamaya katkıda bulundu.