SEOUL — Kuzey Kore Perşembe günü bugüne kadarki en güçlü kıtalararası balistik füzesini test ettiğinde, Güney Kore Savunma Bakanlığı başka bir acil görevle meşguldü: taşınma planları yapmak.
Bu ayın başlarında, Güney Kore’nin yeni cumhurbaşkanı Yoon Suk-yeol, cumhurbaşkanlığı ofisinin 10 Mayıs’a kadar bakanlığın mevcut genel merkezine taşınabilmesi için Savunma Bakanlığını Seul’deki başka bir binaya taşıma planlarını duyurdu. göreve başladığı gün.
Bakanlık, Bay Yoon’un, Kuzey Kore’nin Kore Yarımadası’ndaki gerilimi hızla tırmandırdığı bir zamanda gelen kararına hazırlıksız yakalandı. Kuzey Kore, başkanlık geçişlerini sık sık bir güç gösterisi yapmak için bir fırsat olarak kullandı. Analistler, bu yıl Bay Yoon’un hem başkanlık ofisini hem de Savunma Bakanlığını yeniden yerleştirme planının yarattığı karışıklığın Güney’in güvenlik endişelerini artırabileceğini söyledi.
Mevcut başkanlık ofisi, başkentin antik Gyeongbokgung Sarayı ile Mt. Bukaksan. Seçim kampanyası sırasında Bay Yoon, Mavi Saray’ı bir park yapacağını ve “halka geri vereceğini” söyledi.
2017’de Seul’deki cumhurbaşkanlığı Mavi Sarayı. Kredi… Lee Jin-Man/Associated Press
Mart ayında Seul’deki Savunma Bakanlığı karargahı. Kredi… Im Hung-Jung/Yonhap, Associated Press aracılığıyla
Mavi Saray, İkinci Dünya Savaşı’nın sonunda Güney Kore’nin doğuşundan bu yana cumhurbaşkanlığı makamı olmuştur. Konumu, başkanın gizliliğini ve dizginsiz gücünü sembolize etmeye başladı. Neredeyse tüm Güney Koreli cumhurbaşkanları, görevden ayrıldıktan sonra ya hapse atıldı ya da yolsuzluk skandallarına bulaştı.
Güney Kore’nin sosyal medyası, Bay Yoon’un karısı Kim Kun-hee’ye şamanlar tarafından Mavi Saray’ın lanetli olduğu ve seçilen başkan tarafından işgal edilmemesi gerektiği söylendiğine dair söylentilerle dolup taştı. Bay Yoon’un geçiş ekibi bu söylentileri asılsız bularak reddetti.
Pazar günü düzenlediği basın toplantısında Bay Yoon, “Başkanlık ofisini taşımak için çok acele ettiğime dair endişeler olduğunu biliyorum” dedi. Ama Mavi Saray’a bir kez taşındığımda, başkanın emperyal gücünün sembolü olan bu yerden çıkmanın daha zor olacağını düşündüm.”
Kuzey Kore’nin askeri provokasyonları gibi ulusal acil durumlarla başa çıkmak için hassas ekipmanlarla donatılmış yeraltı sığınaklarıyla hem başkanlık ofisini hem de Savunma Bakanlığını taşımak, Güney Kore’de hemen öfkeye yol açtı. Bu hafta yapılan bir ankette, ankete katılanların yaklaşık yüzde 54’ü aceleci harekete karşı olduklarını söyledi.
Bay. Yoon önce yeni ofisinin Mavi Saray’dan birkaç blok ötede bir hükümet kompleksinde olacağını söyledi, ancak seçimden sonra planının uygulanabilir olmadığını öğrendi çünkü yoğun alan aşılmaz güvenlik riskleri, trafik sıkışıklığı ve diğer rahatsızlıklar yaratacaktı. vatandaşlar için. Sonunda, Seul’ün merkezindeki bir bölge olan Yongsan’daki Savunma Bakanlığı’nın mevcut karargahına yerleşti.
Bay Yoon’un planla ilgili en vokal eleştirmenlerinden biri, ofisi seçilen cumhurbaşkanının planının Güney Kore’yi test lansmanı gibi Kuzey Kore provokasyonları için kötü bir şekilde hazır bırakacağını söyleyen giden başkan Moon Jae-in. Perşembe günü yeni Hwasong-17 füzesinin. Bay Moon ayrıca başkanlık ofisini Mavi Saray’ın dışına taşıma sözü vermişti, ancak seçilmesinden sonra plandan vazgeçti.
Kuzey Kore devlet medyası tarafından sağlanan ve ülkenin en güçlü ICBM’si olan Hwasong-17’nin 24 Mart’ta test lansmanını gösteren bir fotoğraf. Kredi… Kore Merkezi Haber Ajansı, Agence France-Presse aracılığıyla – Getty Images
Bay. Moon’un hükümeti, Bay Yoon’un hareket için talep ettiği 49.6 milyar won’u (41 milyon $) tahsis etmeyi reddetti ve görev süresinin geri kalanında bunun neden olacağı kesintiyi gerekçe gösterdi. Bay Yoon, taşınmanın 10 Mayıs’a kadar tamamlanmaması halinde, geçiş ekibinin ofisinde çalışmaya devam edeceğini söyleyerek planına devam edeceğine söz verdi.
Bu arada, Bay Yoon’un ekibi, Güney Koreli başkanların Seul dışına seyahat ederken kullandıkları büyük ekranlar ve yüksek hızlı şifreli iletişim cihazlarıyla donatılmış bir minibüs olan mobil durum odasından Kuzey Kore provokasyonlarıyla ilgileneceğini söyledi. .
Analistler, geçişteki düzensizliğin Kuzey Kore için bir fırsat yarattığını ve Perşembe günkü lansmanın zamanlamasının Kuzey’in “yeni seçilen muhafazakar Güney Kore başkanını büyük köpeğin kim olduğuna dair bir mesajla selamlamasına” izin verdiğini söyledi. Şu anda New York’taki Asya Toplum Politikaları Enstitüsü’nün başkan yardımcısı olan eski bir ABD diplomatı olan Daniel R. Russel, “Yarımadada” dedi.
Kuzey Kore devlet medyası tarafından sağlanan ve ülkenin lideri Kim Jong-un’u savaşa katılan askeri personelle poz verirken gösteren bir fotoğraf Hwasong-17 lansmanı. Kredi… Kore Merkezi Haber Ajansı, Agence France-Presse aracılığıyla – Getty Images
ABD ve Güney Koreli askerler, Güney Kore ile ABD arasında 2015 yılında Güney Kore’de düzenlenen yıllık ortak askeri tatbikatın ardından. Kredi… Ahn Young-Joon/Associated Press
Kampanya sırasında Bay Yoon, Bay Moon’un politikasını şiddetle eleştirdi lideri Kim Jong-un, ülkenin nükleer ve füze programlarını hızla genişletirken bile, Kuzey Kore ile diyalog arayışındaydı. Bay Yoon, Washington ile daha güçlü bir ittifakı ve Kuzey’de daha sert bir duruşu savundu. Ayrıca Bay Moon’un yönetimi altında küçültülmüş olan ABD-Güney Kore ortak askeri tatbikatlarının canlandırılmasını önerdi.
Kuzey Kore, ortak askeri tatbikatlar gibi “düşmanca” eylemlerin, düşmanlarına karşı bir “nükleer savaş caydırıcı” geliştirmesinin bir nedeni olduğunu söyledi.
Kuzey devlet medyası tarafından yayınlanan fotoğraflara göre, Perşembe günü Hwasong-17’nin fırlatılması en az bir büyük teknik ilerleme gösterdi: Kuzey’in daha önceki Hwasong- 15 ICBM.
Kuzey Kore, Hwasong-17’ye daha fazla güç vermek için iki Hwasong-15 güçlendirici motorunu kümelemiş gibi görünüyordu; Japonya’nın batısındaki sular. Füze uzmanları, Kuzey’in yörüngeyi düzleştirirse, füzeyi ABD kıtasının tamamını kapsayacak kadar geniş bir menzil olan 9.320 mil gönderebileceğini söyledi.
Bay Yoon’un geçiş ofisi fırlatmayı “ciddi bir provokasyon” olarak nitelendirdi ve BM Güvenlik Konseyi’ni saldırganlığı nedeniyle Kuzey Kore’nin nasıl cezalandırılacağını tartışmaya çağırdı.
Bu ayın başlarında, Güney Kore’nin yeni cumhurbaşkanı Yoon Suk-yeol, cumhurbaşkanlığı ofisinin 10 Mayıs’a kadar bakanlığın mevcut genel merkezine taşınabilmesi için Savunma Bakanlığını Seul’deki başka bir binaya taşıma planlarını duyurdu. göreve başladığı gün.
Bakanlık, Bay Yoon’un, Kuzey Kore’nin Kore Yarımadası’ndaki gerilimi hızla tırmandırdığı bir zamanda gelen kararına hazırlıksız yakalandı. Kuzey Kore, başkanlık geçişlerini sık sık bir güç gösterisi yapmak için bir fırsat olarak kullandı. Analistler, bu yıl Bay Yoon’un hem başkanlık ofisini hem de Savunma Bakanlığını yeniden yerleştirme planının yarattığı karışıklığın Güney’in güvenlik endişelerini artırabileceğini söyledi.
Mevcut başkanlık ofisi, başkentin antik Gyeongbokgung Sarayı ile Mt. Bukaksan. Seçim kampanyası sırasında Bay Yoon, Mavi Saray’ı bir park yapacağını ve “halka geri vereceğini” söyledi.
2017’de Seul’deki cumhurbaşkanlığı Mavi Sarayı. Kredi… Lee Jin-Man/Associated Press
Mart ayında Seul’deki Savunma Bakanlığı karargahı. Kredi… Im Hung-Jung/Yonhap, Associated Press aracılığıyla
Mavi Saray, İkinci Dünya Savaşı’nın sonunda Güney Kore’nin doğuşundan bu yana cumhurbaşkanlığı makamı olmuştur. Konumu, başkanın gizliliğini ve dizginsiz gücünü sembolize etmeye başladı. Neredeyse tüm Güney Koreli cumhurbaşkanları, görevden ayrıldıktan sonra ya hapse atıldı ya da yolsuzluk skandallarına bulaştı.
Güney Kore’nin sosyal medyası, Bay Yoon’un karısı Kim Kun-hee’ye şamanlar tarafından Mavi Saray’ın lanetli olduğu ve seçilen başkan tarafından işgal edilmemesi gerektiği söylendiğine dair söylentilerle dolup taştı. Bay Yoon’un geçiş ekibi bu söylentileri asılsız bularak reddetti.
Pazar günü düzenlediği basın toplantısında Bay Yoon, “Başkanlık ofisini taşımak için çok acele ettiğime dair endişeler olduğunu biliyorum” dedi. Ama Mavi Saray’a bir kez taşındığımda, başkanın emperyal gücünün sembolü olan bu yerden çıkmanın daha zor olacağını düşündüm.”
Kuzey Kore’nin askeri provokasyonları gibi ulusal acil durumlarla başa çıkmak için hassas ekipmanlarla donatılmış yeraltı sığınaklarıyla hem başkanlık ofisini hem de Savunma Bakanlığını taşımak, Güney Kore’de hemen öfkeye yol açtı. Bu hafta yapılan bir ankette, ankete katılanların yaklaşık yüzde 54’ü aceleci harekete karşı olduklarını söyledi.
Bay. Yoon önce yeni ofisinin Mavi Saray’dan birkaç blok ötede bir hükümet kompleksinde olacağını söyledi, ancak seçimden sonra planının uygulanabilir olmadığını öğrendi çünkü yoğun alan aşılmaz güvenlik riskleri, trafik sıkışıklığı ve diğer rahatsızlıklar yaratacaktı. vatandaşlar için. Sonunda, Seul’ün merkezindeki bir bölge olan Yongsan’daki Savunma Bakanlığı’nın mevcut karargahına yerleşti.
Bay Yoon’un planla ilgili en vokal eleştirmenlerinden biri, ofisi seçilen cumhurbaşkanının planının Güney Kore’yi test lansmanı gibi Kuzey Kore provokasyonları için kötü bir şekilde hazır bırakacağını söyleyen giden başkan Moon Jae-in. Perşembe günü yeni Hwasong-17 füzesinin. Bay Moon ayrıca başkanlık ofisini Mavi Saray’ın dışına taşıma sözü vermişti, ancak seçilmesinden sonra plandan vazgeçti.
Kuzey Kore devlet medyası tarafından sağlanan ve ülkenin en güçlü ICBM’si olan Hwasong-17’nin 24 Mart’ta test lansmanını gösteren bir fotoğraf. Kredi… Kore Merkezi Haber Ajansı, Agence France-Presse aracılığıyla – Getty Images
Bay. Moon’un hükümeti, Bay Yoon’un hareket için talep ettiği 49.6 milyar won’u (41 milyon $) tahsis etmeyi reddetti ve görev süresinin geri kalanında bunun neden olacağı kesintiyi gerekçe gösterdi. Bay Yoon, taşınmanın 10 Mayıs’a kadar tamamlanmaması halinde, geçiş ekibinin ofisinde çalışmaya devam edeceğini söyleyerek planına devam edeceğine söz verdi.
Bu arada, Bay Yoon’un ekibi, Güney Koreli başkanların Seul dışına seyahat ederken kullandıkları büyük ekranlar ve yüksek hızlı şifreli iletişim cihazlarıyla donatılmış bir minibüs olan mobil durum odasından Kuzey Kore provokasyonlarıyla ilgileneceğini söyledi. .
Analistler, geçişteki düzensizliğin Kuzey Kore için bir fırsat yarattığını ve Perşembe günkü lansmanın zamanlamasının Kuzey’in “yeni seçilen muhafazakar Güney Kore başkanını büyük köpeğin kim olduğuna dair bir mesajla selamlamasına” izin verdiğini söyledi. Şu anda New York’taki Asya Toplum Politikaları Enstitüsü’nün başkan yardımcısı olan eski bir ABD diplomatı olan Daniel R. Russel, “Yarımadada” dedi.
Kuzey Kore devlet medyası tarafından sağlanan ve ülkenin lideri Kim Jong-un’u savaşa katılan askeri personelle poz verirken gösteren bir fotoğraf Hwasong-17 lansmanı. Kredi… Kore Merkezi Haber Ajansı, Agence France-Presse aracılığıyla – Getty Images
ABD ve Güney Koreli askerler, Güney Kore ile ABD arasında 2015 yılında Güney Kore’de düzenlenen yıllık ortak askeri tatbikatın ardından. Kredi… Ahn Young-Joon/Associated Press
Kampanya sırasında Bay Yoon, Bay Moon’un politikasını şiddetle eleştirdi lideri Kim Jong-un, ülkenin nükleer ve füze programlarını hızla genişletirken bile, Kuzey Kore ile diyalog arayışındaydı. Bay Yoon, Washington ile daha güçlü bir ittifakı ve Kuzey’de daha sert bir duruşu savundu. Ayrıca Bay Moon’un yönetimi altında küçültülmüş olan ABD-Güney Kore ortak askeri tatbikatlarının canlandırılmasını önerdi.
Kuzey Kore, ortak askeri tatbikatlar gibi “düşmanca” eylemlerin, düşmanlarına karşı bir “nükleer savaş caydırıcı” geliştirmesinin bir nedeni olduğunu söyledi.
Kuzey devlet medyası tarafından yayınlanan fotoğraflara göre, Perşembe günü Hwasong-17’nin fırlatılması en az bir büyük teknik ilerleme gösterdi: Kuzey’in daha önceki Hwasong- 15 ICBM.
Kuzey Kore, Hwasong-17’ye daha fazla güç vermek için iki Hwasong-15 güçlendirici motorunu kümelemiş gibi görünüyordu; Japonya’nın batısındaki sular. Füze uzmanları, Kuzey’in yörüngeyi düzleştirirse, füzeyi ABD kıtasının tamamını kapsayacak kadar geniş bir menzil olan 9.320 mil gönderebileceğini söyledi.
Bay Yoon’un geçiş ofisi fırlatmayı “ciddi bir provokasyon” olarak nitelendirdi ve BM Güvenlik Konseyi’ni saldırganlığı nedeniyle Kuzey Kore’nin nasıl cezalandırılacağını tartışmaya çağırdı.