1968’den beri 200’den fazla yapımda yer alan ve bir dizi ödül kazanan Güney Kore’nin en iyi tiyatro oyuncularından biri olarak uzun süredir kabul edilmektedir. 2021’de, Netflix’in başarılı dizisi “Squid Game”de kurnaz ve yaşlı yarışmacı Oh Il-nam’ı canlandırarak uluslararası üne kavuştu.
Cuma günü, uygunsuz saldırı suçlamasıyla yargılanacak. Mahkum edilirse, ülke #MeToo hareketinin yankılarıyla boğuşmaya devam ederken Güney Kore’nin seks suçlarını nasıl bastırmaya çalıştığının son örneği olacak.
Savcılar, 78 yaşındaki Oh Young-soo’yu, 2017’de kendisine uygunsuz bir şekilde dokunmakla suçlayan bir kadının şikayette bulunmasının ardından Kasım ayında suçladı. 10 yıla kadar veya yaklaşık 12.000 $’a kadar para cezası.
Dava ve olay hakkında birkaç ek gerçek biliniyor. Mahkeme belgeleri kanunen mevcut değildir ve yetkililer, cinsel suç mağdurları hakkında herhangi bir bilgi ifşa etmeme politikalarını gerekçe göstererek suçlayan kişi hakkında daha fazla ayrıntı vermeyi reddetmiştir.
Bay Oh, herhangi bir suçu reddetti, ancak suçlandığından beri zaten serpintilerle karşı karşıya kaldı. 14 Ocak’ta sahneye çıkması planlanan “Aşk Mektubu” adlı Güney Kore oyununun kadrosundan çıkarıldı. Ülkenin Kültür Bakanlığı da onun yer aldığı bir hükümet reklamının yayınlanmasını durdurdu.
Bay Oh’un rol aldığı oyunun sponsoru olan yayın ağının reklam sorumlusu Lim Dong-sik, “Haberi duyar duymaz oyuncu değişikliği talep etmek için koştum,” dedi. Bay Lim, iddiaların Bay Oh’un itibarını zedelediğini ekledi.
Geçen yıl, Bay Oh, en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında Altın Küre kazanan ilk Güney Koreli oldu. Ayrıca, hayatlarını değiştirecek bir servet kazanma umuduyla gizli, ölümcül bir yarışmaya katılan Güney Korelileri anlatan distopik bir drama olan “Squid Game”deki performansıyla Emmy’ye aday gösterildi.
Gösteri, dünya çapında bir popüler kültür sinirine dokunarak Netflix’in şimdiye kadarki en çok izlenen yeni dizisi haline geldi ve oyunda “Player 001” olarak bilinen daha eski bir rakip olan Oh Il-nam’ı canlandıran Bay Oh’a yer verdi. Netflix, birden fazla yorum isteğine yanıt vermedi.
Oh Young-soo, 001 etiketiyle, “Squid Game”den bir sahnede. Kredi… Noh Juhan/Netflix, Associated Press aracılığıyla
Suwon’daki savcılar, davayı ilk başta düşürdükten sonra 25 Kasım’da suç duyurusunda bulundu. Karakolda bir bölüm lideri olan Jang Shin-mo, yakındaki bir şehir olan Seongnam’daki bir polis karakolunun kadından şikayeti ilk olarak Aralık 2021’de aldığını ve olayı hemen araştırmaya başladığını söyledi. Bayan Jang, bu istasyonun davayı Şubat 2022’de savcılara gönderdiğini, ancak yetkililerin iki ay sonra dava açmamaya karar verdiğini söyledi.
Bayan Jang, kadının itirazda bulunduğunu ve polisten davayı Mayıs ayında yeniden açmasını istediğini söyledi. Savcılar daha fazla kanıt topladıktan sonra geçen Kasım ayında suçlamalarda bulundular.
Güney Kore’de uygunsuz saldırıdan hüküm giymiş kişiler, hapis cezalarını tamamladıktan sonra bile polis tarafından izlenen kayıtlı seks suçluları haline geliyor. İlk kez suç işleyenler, beş yıl gibi indirimli cezalar veya sadece para cezası alabilirler.
Reklam yöneticisi Bay Lim, suçlamaların ardından Bay Oh’un “Aşk Mektubu” adlı oyunda yer almak için özellikle uygunsuz biri haline geldiğini söyledi. Oyun, sırayla birbirlerine aşk mektupları okuyan bir çift aktörün yer aldığı bir aşk hikayesidir. Her karakter başka biriyle evlidir, ancak yaşamları boyunca samimi mektuplar alışverişinde bulunurlar.
Bay Lim, suçlamaların açıklandığı gün şirketinin Bay Oh’u oyundan çıkarmaya karar verdiğini söyledi. Bay Oh ve bir çift olarak görünmesi planlanan diğer aktörün yerini iki oyuncu daha aldı.
Kültür Bakanlığı, Bay Oh’un yer aldığı hükümet reklamlarını iptal ettikten sonra, yaptığı açıklamada bunu “gereksiz tartışmalardan” kaçınmak için yaptığını söyledi. E-postayla gönderilen ifade, Bay Oh aleyhindeki suçlamalardan açıkça bahsetmedi. Düzenleyici ıslahat teşviki yapan reklamlar, yayınlandıktan sadece 11 gün sonra hükümetin internet sitelerinden, resmi sosyal medya kanallarından ve metro istasyonlarından kaldırıldı.
Kariyeri boyunca, Bay Oh, sinema ve televizyonda yardımcı rollerde oynadı; buna 2003 yapımı romantik sinema filmi “Bahar, Yaz, Sonbahar, Kış… ve Bahar”da yaşlanan bir Budist keşiş rolü de dahil. Bu tasvir ona diğer filmlerde, televizyon programlarında ve reklamlarda yeniden canlandıracağı bir rol olan “keşiş aktörü” lakabını kazandırdı.
Geçtiğimiz beş yıl boyunca, Güney Kore’de yeni ortaya çıkan bir #MeToo hareketi, çoğu eğlence endüstrisinde güçlü figürler olan bir dizi önde gelen erkeğe karşı cinsel taciz suçlamalarına yol açtı. Birçoğu özür diledi veya istifa etti; birkaçı tecavüz ve diğer cinsel suçlardan hüküm giydi ve uzun hapis cezalarına çarptırıldı.
Güney Kore’de cinsel suçtan hüküm giyebilmek için gereken meşru eşiği yüksektir. Savcılar, cinsel eylem işlendiğinde güç veya güç kullanma tehdidinin mevcut olduğunu kanıtlamalıdır. Ancak son yıllarda bazıları yasanın yumuşatılması çağrısında bulundu; kadın hakları grupları, savcıların yalnızca bir kurbanın rıza göstermediğini kanıtlayarak cinsel suçlardan mahkumiyet alabilmeleri gerektiğini savundu.
Kore Kriminoloji ve Adalet Enstitüsü’nde araştırma görevlisi olan Chang Dahye, uygunsuz saldırı vakalarında delil elde etmenin de zorluklar doğurabileceğini söyledi. Ancak mahkemeler genellikle Güney Kore’deki uygunsuz saldırı davalarında kovuşturmanın lehinde karar verdi. Bayan Chang, buradaki savcıların bir zanlıyı suçlayıp suçlamamaya karar verme konusunda tek yetkili olduğunu ve kazanmak için yeterli kanıtları olduğuna inanmadıkları sürece bunu yapmalarının pek olası olmadığını da sözlerine ekledi.
Yargılanan cinsel suç vakalarının mahkumiyet oranının yüzde 80’den fazla olduğunu söyledi.
Matt Stevens, Seul’den raporlamaya katkıda bulundu.
Cuma günü, uygunsuz saldırı suçlamasıyla yargılanacak. Mahkum edilirse, ülke #MeToo hareketinin yankılarıyla boğuşmaya devam ederken Güney Kore’nin seks suçlarını nasıl bastırmaya çalıştığının son örneği olacak.
Savcılar, 78 yaşındaki Oh Young-soo’yu, 2017’de kendisine uygunsuz bir şekilde dokunmakla suçlayan bir kadının şikayette bulunmasının ardından Kasım ayında suçladı. 10 yıla kadar veya yaklaşık 12.000 $’a kadar para cezası.
Dava ve olay hakkında birkaç ek gerçek biliniyor. Mahkeme belgeleri kanunen mevcut değildir ve yetkililer, cinsel suç mağdurları hakkında herhangi bir bilgi ifşa etmeme politikalarını gerekçe göstererek suçlayan kişi hakkında daha fazla ayrıntı vermeyi reddetmiştir.
Bay Oh, herhangi bir suçu reddetti, ancak suçlandığından beri zaten serpintilerle karşı karşıya kaldı. 14 Ocak’ta sahneye çıkması planlanan “Aşk Mektubu” adlı Güney Kore oyununun kadrosundan çıkarıldı. Ülkenin Kültür Bakanlığı da onun yer aldığı bir hükümet reklamının yayınlanmasını durdurdu.
Bay Oh’un rol aldığı oyunun sponsoru olan yayın ağının reklam sorumlusu Lim Dong-sik, “Haberi duyar duymaz oyuncu değişikliği talep etmek için koştum,” dedi. Bay Lim, iddiaların Bay Oh’un itibarını zedelediğini ekledi.
Geçen yıl, Bay Oh, en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında Altın Küre kazanan ilk Güney Koreli oldu. Ayrıca, hayatlarını değiştirecek bir servet kazanma umuduyla gizli, ölümcül bir yarışmaya katılan Güney Korelileri anlatan distopik bir drama olan “Squid Game”deki performansıyla Emmy’ye aday gösterildi.
Gösteri, dünya çapında bir popüler kültür sinirine dokunarak Netflix’in şimdiye kadarki en çok izlenen yeni dizisi haline geldi ve oyunda “Player 001” olarak bilinen daha eski bir rakip olan Oh Il-nam’ı canlandıran Bay Oh’a yer verdi. Netflix, birden fazla yorum isteğine yanıt vermedi.
Oh Young-soo, 001 etiketiyle, “Squid Game”den bir sahnede. Kredi… Noh Juhan/Netflix, Associated Press aracılığıyla
Suwon’daki savcılar, davayı ilk başta düşürdükten sonra 25 Kasım’da suç duyurusunda bulundu. Karakolda bir bölüm lideri olan Jang Shin-mo, yakındaki bir şehir olan Seongnam’daki bir polis karakolunun kadından şikayeti ilk olarak Aralık 2021’de aldığını ve olayı hemen araştırmaya başladığını söyledi. Bayan Jang, bu istasyonun davayı Şubat 2022’de savcılara gönderdiğini, ancak yetkililerin iki ay sonra dava açmamaya karar verdiğini söyledi.
Bayan Jang, kadının itirazda bulunduğunu ve polisten davayı Mayıs ayında yeniden açmasını istediğini söyledi. Savcılar daha fazla kanıt topladıktan sonra geçen Kasım ayında suçlamalarda bulundular.
Güney Kore’de uygunsuz saldırıdan hüküm giymiş kişiler, hapis cezalarını tamamladıktan sonra bile polis tarafından izlenen kayıtlı seks suçluları haline geliyor. İlk kez suç işleyenler, beş yıl gibi indirimli cezalar veya sadece para cezası alabilirler.
Reklam yöneticisi Bay Lim, suçlamaların ardından Bay Oh’un “Aşk Mektubu” adlı oyunda yer almak için özellikle uygunsuz biri haline geldiğini söyledi. Oyun, sırayla birbirlerine aşk mektupları okuyan bir çift aktörün yer aldığı bir aşk hikayesidir. Her karakter başka biriyle evlidir, ancak yaşamları boyunca samimi mektuplar alışverişinde bulunurlar.
Bay Lim, suçlamaların açıklandığı gün şirketinin Bay Oh’u oyundan çıkarmaya karar verdiğini söyledi. Bay Oh ve bir çift olarak görünmesi planlanan diğer aktörün yerini iki oyuncu daha aldı.
Kültür Bakanlığı, Bay Oh’un yer aldığı hükümet reklamlarını iptal ettikten sonra, yaptığı açıklamada bunu “gereksiz tartışmalardan” kaçınmak için yaptığını söyledi. E-postayla gönderilen ifade, Bay Oh aleyhindeki suçlamalardan açıkça bahsetmedi. Düzenleyici ıslahat teşviki yapan reklamlar, yayınlandıktan sadece 11 gün sonra hükümetin internet sitelerinden, resmi sosyal medya kanallarından ve metro istasyonlarından kaldırıldı.
Kariyeri boyunca, Bay Oh, sinema ve televizyonda yardımcı rollerde oynadı; buna 2003 yapımı romantik sinema filmi “Bahar, Yaz, Sonbahar, Kış… ve Bahar”da yaşlanan bir Budist keşiş rolü de dahil. Bu tasvir ona diğer filmlerde, televizyon programlarında ve reklamlarda yeniden canlandıracağı bir rol olan “keşiş aktörü” lakabını kazandırdı.
Geçtiğimiz beş yıl boyunca, Güney Kore’de yeni ortaya çıkan bir #MeToo hareketi, çoğu eğlence endüstrisinde güçlü figürler olan bir dizi önde gelen erkeğe karşı cinsel taciz suçlamalarına yol açtı. Birçoğu özür diledi veya istifa etti; birkaçı tecavüz ve diğer cinsel suçlardan hüküm giydi ve uzun hapis cezalarına çarptırıldı.
Güney Kore’de cinsel suçtan hüküm giyebilmek için gereken meşru eşiği yüksektir. Savcılar, cinsel eylem işlendiğinde güç veya güç kullanma tehdidinin mevcut olduğunu kanıtlamalıdır. Ancak son yıllarda bazıları yasanın yumuşatılması çağrısında bulundu; kadın hakları grupları, savcıların yalnızca bir kurbanın rıza göstermediğini kanıtlayarak cinsel suçlardan mahkumiyet alabilmeleri gerektiğini savundu.
Kore Kriminoloji ve Adalet Enstitüsü’nde araştırma görevlisi olan Chang Dahye, uygunsuz saldırı vakalarında delil elde etmenin de zorluklar doğurabileceğini söyledi. Ancak mahkemeler genellikle Güney Kore’deki uygunsuz saldırı davalarında kovuşturmanın lehinde karar verdi. Bayan Chang, buradaki savcıların bir zanlıyı suçlayıp suçlamamaya karar verme konusunda tek yetkili olduğunu ve kazanmak için yeterli kanıtları olduğuna inanmadıkları sürece bunu yapmalarının pek olası olmadığını da sözlerine ekledi.
Yargılanan cinsel suç vakalarının mahkumiyet oranının yüzde 80’den fazla olduğunu söyledi.
Matt Stevens, Seul’den raporlamaya katkıda bulundu.