Yirmi kadar avukat ve aktivist sessizce Çin sahiline yakın gösterişli bir “Güzel Ev Partisi” kiralık villasına geldi. Paket yemek yediler, karaoke makinesine şarkı söylediler ve langırt oynadılar. Ama aynı zamanda ciddi bir amaçları da vardı: Çin’in kuşatma altındaki insan hakları hareketini tartışmak.
Aralık 2019’daki o hafta sonu toplantısından iki yıl sonra, en tanınmış iki katılımcı – Xu Zhiyong ve Ding Jiaxi – iddianamelere göre, toplantıyla ilgili yıkım suçlamalarıyla yargılanmayı bekliyorlar. Polis ve savcılar, Çin’in demokratik değişim arayan avukatların ve aktivistlerin kuşatılmış “hak savunması” hareketine çekiç darbesi indirmek için hafta sonu toplantısını ele geçirdi.
Bir zamanlar Çinli hak savunucuları arasında yaygın olan bu tür buluşmalar, Xi Jinping’in katı kuralı altında giderek daha riskli hale geldi. Onun yönetimi altında, bir zamanlar Çin’de bağımsız fikirli aktivistleri besleyen birçok dergi, araştırma kuruluşu ve grup feshedildi.
İktidardaki dönemini uzatmaya hazırlanırken, hala sesini yükselten kişiler, Çin’in insan hakları hareketinin sıkı bir izleme, ev hapsi, gözaltı ve yargılama çemberinden nasıl kurtulabileceğini merak ediyor.
Toplantıya katılan amatör bir müzisyen ve öğretmen olan Liu Sifang, Los Angeles’tan bir röportajda, “Bu, Çin vatandaş bilincinin ve sivil toplumun küçük tomurcuklarından bile nasıl korktuklarını gösteriyor” dedi. hayatları. Polis, villa buluşmasına katılanları gözaltına almaya başladıktan sonra 2019 yılının sonlarında yurt dışına kaçtı. Çin’deki sınır polisi, karısının kendisine katılmasını engellediğini söyledi.
Aktivistler ve avukatların buluşmasının gerçekleştiği sahil tatil beldesi Xiamen’den bir görünüm. Kredi. . . The New York Times için Lam Yik Fei
“Bu filizlerin hayatta kalmasına izin vermek istemiyorlar,” dedi Bay Liu, “bu yüzden küçük toplantımız büyük bir siyasi olay olarak ele alındı. ”
İki günlük buluşmalarının ikinci gününde bir restoranda öğle yemeğinde, bazıları kendilerini izleyen ve fotoğraf çeken insanları fark etti. Bay Liu, izlenseler bile, çoğu kişinin bunun kısa süreli gözaltılara ve onları izlemekle görevlendirilen polis memurlarının zorlu sorgulamalarına yol açacağını düşündüğünü söyledi.
Yanıldılar.
Doğu Çin’deki Xiamen’deki hafta sonu oturumuna katılan birkaç kişi kısa süre sonra gözaltına alındı ve serbest bırakılmadan önce haftalar veya aylar boyunca kilit altında kaldı. Bir katılımcı, avukat Chang Weiping, ikinci kez gözaltına alındı ve videoda sorgulayıcıların ilk gözaltı sırasında kendisine işkence yaptığını belirttikten sonra yıkım suçlamasıyla tutuklandı.
Sn. 48 yaşındaki Xu ve 54 yaşındaki Bay Ding, avukatlara yasadışı hiçbir şey yapmadıklarını söylediler, ancak neredeyse kaçınılmaz göründüğü gibi, parti kontrollü bir mahkeme onları mahkum ederse 10 yıl veya daha fazla hapis cezasıyla karşı karşıya kalacaklar. Bazı uzmanlar ve destekçiler 2021’in sonlarında yargılanacaklarını ummuştu. Ancak bu süre bir dava duyurusu olmadan geçti. Muhtemelen önümüzdeki ay Pekin’de başlayacak olan Kış Olimpiyatları’nın hazırlıkları sırasında bir duruşma haberi bekliyorlar.
Batılı hükümetler, Sincan bölgesindeki Uygurların toplu gözaltılarına odaklanırken, Bay Xu ve Bay Ding’in kovuşturulması, Çin Komünist Partisinin tüm Çin’deki muhalefete karşı yoğun kampanyasının altını çiziyor. Güvenlik yetkilileri, Bay Xi’nin üst düzey lider olarak beş yıllık bir dönem daha kazanmaya hazır olduğu 2022’de yapılacak bir parti kongresi öncesinde herhangi bir siyasi muhalefetin kökünü kazıma sözü verdiler.
Xu Zhiyong, 2013’te Pekin’deki bir toplantıda. Halihazırda tanınmış bir insan hakları savunucusu olan Zhiyong, o yıl gözaltına alınacak ve daha sonra dört yıl hapse mahkûm edilecekti. Kredi. . . Xiao Guozhen, Reuters aracılığıyla
Bay Ding’in ABD’de yaşayan ve serbest bırakılmaları için kampanya yürüten eşi Sophie Luo, “O ve Xu Zhiyong kendinden çok emindi” dedi. “Bu onların inançları ve aynı zamanda zayıflıkları, derdim. Tarihin demokrasiye ve özgürlüğe doğru gittiğini düşünüyorlar. ”
Bay Xi 2012’nin sonlarında iktidara geldiğinde, Bay Xu, Çin’in en tanınmış insan hakları savunucularından biri olarak on yılını çoktan harcamıştı.
Bay Xu bazen bir gülümsemeyle Çin’in orta kırsalındaki memleketinin Minquan olarak adlandırıldığını ve bunun “insan hakları” anlamına geldiğini not etti. 2003 yılında, o ve diğer iki Pekin Üniversitesi hukuk fakültesi sınıf arkadaşı, Çin şehirlerinde göçmen işçilere karşı kullanılan ve yaygın olarak hor görülen bir gözaltı sistemini ortadan kaldırmak için başarılı bir kampanyayla öne çıktı.
Takip eden on yılda, o ve diğer eylemci avukatlar, Çin hukuk sisteminin kusurlarını ortaya çıkaran davaları ele alarak yurttaş inisiyatifini uyandırmaya ve hakları genişletmeye çalıştılar: topraklarına el konan çiftçiler, işkence iddiasında bulunan ve polis tarafından uydurulmuş tanıklıklar ve Pekin’deki yetkililere şikayetlerini iletmeye çalıştıkları için gayrı resmi hapishanelerde tutulan mağdur vatandaşlar.
İnançlarının bir manifestosu olan “A Beautiful China”da “Sistemin dışında var olan siyasi güçleri büyütmenin bir yolunu bulmalıyız” diye yazdı. İlerlemenin yolunun, bağımsız sosyal grupların “otokratik sistemin boşluklarında büyümesinin” yollarını bulmak olduğunu söyledi. ”
2012 yılına gelindiğinde, bir mühendis olan ve başarılı bir ticaret avukatı olan Bay Ding, davaya katılmıştı.
O ve Bay Xu, Çinli insanları Çin Anayasasında sözde verilen hakları kullanmaya teşvik eden bir “Yeni Vatandaş Hareketi”ni desteklemeye yöneldiler: dernek kurma, ifade özgürlüğü ve hükümette söz hakkı. Bay Xu, davanın teorisyeniydi, Bay Ding ise destekçilerle buluşmaya odaklanma eğilimindeydi.
Polis memurları, 2014 yılında Ding Jiaxi’nin yargılandığı Pekin’deki bir mahkemenin önünde. Kredi. . . Petar Kujundzic/Reuters
Sn. Ding ve Bay Xu, başta Bay Xi’nin hükümetinin selefinden daha sert olmayacağı konusunda umutlu görünüyordu. Ancak Çin’in en güçlü yetkililerini servetlerini açıklamaya çağıran bir açık mektubu teşvik ettikten sonra 2013’te gözaltına alındılar. Bay Xu’nun dört yıl ve Bay Ding’in üç buçuk yıl hapis cezası aldığı 2014 yılında mahkum edildiler.
Takip eden yıllarda, artan sayıda hak savunucusu ve açık sözlü avukat gözaltına alındı ve bazıları hapis cezasına çarptırıldı. Yine de, 2017’de serbest bırakılmalarının ardından Bay Xu ve Bay Ding, sempatizanlarla olan temaslarını sessizce yenilediler. Bay Xi, siyasi kontrolleri sıkılaştırırken bile, Bay Xu ve Bay Ding, parti yönetiminin birçok yabancının inandığından daha kırılgan olduğuna dair umutlarla birlikte görünüyordu.
Çinli insan hakları avukatı ve Bay Xu’nun uzun zamandır arkadaşı olan Teng Biao, bir telefon görüşmesinde, “Sadece hareketi canlı tutmak istediler” dedi.
Chicago Üniversitesi’nde misafir profesör olan Bay Teng, “Riskin öncekinden daha yüksek olduğunu biliyorlardı” dedi. “Ama bunun büyük bir baskıya yol açacağını beklemiyorlardı. ”
2018’de Bay Xu, Bay Ding ve benzer düşünen arkadaşlar ve tanıdıklar, Çin’in doğusundaki Shandong Eyaletinde rahatlamak ve davalarını tartışmak için bir araya geldi.
Katılan şarkı yazarı Bay Liu, bir yıl sonra Xiamen villasında toplandıklarında, oradaki kimsenin endişe verici bir şey fark etmediğini söyledi.
Katılımcılar, kendilerini izlemekle görevlendirilen polis memurlarını geçici olarak silkelediklerini düşünmüşlerdi. Ama yine de öğrenildiler.
18 gün sonra gözaltılar başladı.
Ding Jiaxi, hapishaneden tahliye edildiği 2017 yılının Ekim ayında Niagara Şelalesi’ni ziyareti sırasında.
Toplananlar arasında, daha sonra avukatına, müfettişlerin, Çin’in lideri Bay Xi hakkında 10 gün ve gece boyunca kulakları sağır eden bir sesle sürekli olarak ona iltifat eden bir belgesel göstererek onu uyanık kalmaya zorladığını söyleyen Bay Ding de vardı.
Bay Xu, güney Çin’deki eski bir savcı tarafından bir süre korunarak saklandı.
O zamana kadar, Covid salgını Çin’e yayılıyordu ve hükümetin enfeksiyonları boğmak için daha erken hareket etmemesine yönelik öfkeyi artırıyordu. Bay Xu saklanmaktan Bay Xi’yi istifaya çağıran bir mektup yayınladı ve onun “tarihin akışına meydan okumaya çalıştığını” savundu. ”
O, 2020 yılının Şubat ayının ortalarında tutuklandı. Bay Xi’nin tedavisi ve kendi gizli tutuklanması hakkında konuşan kız arkadaşı Li Qiaochu, geçen yıl yeniden tutuklandı ve resmen tutuklandı.
Sn. Xi şimdi Çin’in büyük ölçüde Covid’i kontrol altına aldığından emin görünüyor, ABD, İngiltere ve diğer Batılı ülkeler birçok Çinli insanın gözündeki konumlarını azaltan enfeksiyon ve ölüm dalgalarına maruz kaldı. Gücü sağlam görünüyor ve parti onu resmi olarak büyük liderlerinden biri olarak övdü.
Ancak Bay Xu, Shandong Eyaletinde yargılanmayı beklerken boyun eğmedi, dedi, Çin makamları yakın zamanda onu barodan uzaklaştırana kadar Bay Xu’nun avukatlarından biri olan Liang Xiaojun, siyaset ve insan hakları meseleleri hakkındaki yorumlarına atıfta bulundu.
Bay Liang, Kasım ayı sonlarında Bay Xu ile yaptığı son görüşme hakkında, “Bir devrimcinin tavrına sahip – güzel bir Çin inşa etmekten başka bir şey düşünemez” dedi. Yine de Bay Liang şunları ekledi: “Sonuçların bu kadar ciddi olacağını düşünselerdi, o toplantıyı yapacaklarını sanmıyorum. ”
Aralık 2019’daki o hafta sonu toplantısından iki yıl sonra, en tanınmış iki katılımcı – Xu Zhiyong ve Ding Jiaxi – iddianamelere göre, toplantıyla ilgili yıkım suçlamalarıyla yargılanmayı bekliyorlar. Polis ve savcılar, Çin’in demokratik değişim arayan avukatların ve aktivistlerin kuşatılmış “hak savunması” hareketine çekiç darbesi indirmek için hafta sonu toplantısını ele geçirdi.
Bir zamanlar Çinli hak savunucuları arasında yaygın olan bu tür buluşmalar, Xi Jinping’in katı kuralı altında giderek daha riskli hale geldi. Onun yönetimi altında, bir zamanlar Çin’de bağımsız fikirli aktivistleri besleyen birçok dergi, araştırma kuruluşu ve grup feshedildi.
İktidardaki dönemini uzatmaya hazırlanırken, hala sesini yükselten kişiler, Çin’in insan hakları hareketinin sıkı bir izleme, ev hapsi, gözaltı ve yargılama çemberinden nasıl kurtulabileceğini merak ediyor.
Toplantıya katılan amatör bir müzisyen ve öğretmen olan Liu Sifang, Los Angeles’tan bir röportajda, “Bu, Çin vatandaş bilincinin ve sivil toplumun küçük tomurcuklarından bile nasıl korktuklarını gösteriyor” dedi. hayatları. Polis, villa buluşmasına katılanları gözaltına almaya başladıktan sonra 2019 yılının sonlarında yurt dışına kaçtı. Çin’deki sınır polisi, karısının kendisine katılmasını engellediğini söyledi.
Aktivistler ve avukatların buluşmasının gerçekleştiği sahil tatil beldesi Xiamen’den bir görünüm. Kredi. . . The New York Times için Lam Yik Fei
“Bu filizlerin hayatta kalmasına izin vermek istemiyorlar,” dedi Bay Liu, “bu yüzden küçük toplantımız büyük bir siyasi olay olarak ele alındı. ”
İki günlük buluşmalarının ikinci gününde bir restoranda öğle yemeğinde, bazıları kendilerini izleyen ve fotoğraf çeken insanları fark etti. Bay Liu, izlenseler bile, çoğu kişinin bunun kısa süreli gözaltılara ve onları izlemekle görevlendirilen polis memurlarının zorlu sorgulamalarına yol açacağını düşündüğünü söyledi.
Yanıldılar.
Doğu Çin’deki Xiamen’deki hafta sonu oturumuna katılan birkaç kişi kısa süre sonra gözaltına alındı ve serbest bırakılmadan önce haftalar veya aylar boyunca kilit altında kaldı. Bir katılımcı, avukat Chang Weiping, ikinci kez gözaltına alındı ve videoda sorgulayıcıların ilk gözaltı sırasında kendisine işkence yaptığını belirttikten sonra yıkım suçlamasıyla tutuklandı.
Sn. 48 yaşındaki Xu ve 54 yaşındaki Bay Ding, avukatlara yasadışı hiçbir şey yapmadıklarını söylediler, ancak neredeyse kaçınılmaz göründüğü gibi, parti kontrollü bir mahkeme onları mahkum ederse 10 yıl veya daha fazla hapis cezasıyla karşı karşıya kalacaklar. Bazı uzmanlar ve destekçiler 2021’in sonlarında yargılanacaklarını ummuştu. Ancak bu süre bir dava duyurusu olmadan geçti. Muhtemelen önümüzdeki ay Pekin’de başlayacak olan Kış Olimpiyatları’nın hazırlıkları sırasında bir duruşma haberi bekliyorlar.
Batılı hükümetler, Sincan bölgesindeki Uygurların toplu gözaltılarına odaklanırken, Bay Xu ve Bay Ding’in kovuşturulması, Çin Komünist Partisinin tüm Çin’deki muhalefete karşı yoğun kampanyasının altını çiziyor. Güvenlik yetkilileri, Bay Xi’nin üst düzey lider olarak beş yıllık bir dönem daha kazanmaya hazır olduğu 2022’de yapılacak bir parti kongresi öncesinde herhangi bir siyasi muhalefetin kökünü kazıma sözü verdiler.
Xu Zhiyong, 2013’te Pekin’deki bir toplantıda. Halihazırda tanınmış bir insan hakları savunucusu olan Zhiyong, o yıl gözaltına alınacak ve daha sonra dört yıl hapse mahkûm edilecekti. Kredi. . . Xiao Guozhen, Reuters aracılığıyla
Bay Ding’in ABD’de yaşayan ve serbest bırakılmaları için kampanya yürüten eşi Sophie Luo, “O ve Xu Zhiyong kendinden çok emindi” dedi. “Bu onların inançları ve aynı zamanda zayıflıkları, derdim. Tarihin demokrasiye ve özgürlüğe doğru gittiğini düşünüyorlar. ”
Bay Xi 2012’nin sonlarında iktidara geldiğinde, Bay Xu, Çin’in en tanınmış insan hakları savunucularından biri olarak on yılını çoktan harcamıştı.
Bay Xu bazen bir gülümsemeyle Çin’in orta kırsalındaki memleketinin Minquan olarak adlandırıldığını ve bunun “insan hakları” anlamına geldiğini not etti. 2003 yılında, o ve diğer iki Pekin Üniversitesi hukuk fakültesi sınıf arkadaşı, Çin şehirlerinde göçmen işçilere karşı kullanılan ve yaygın olarak hor görülen bir gözaltı sistemini ortadan kaldırmak için başarılı bir kampanyayla öne çıktı.
Takip eden on yılda, o ve diğer eylemci avukatlar, Çin hukuk sisteminin kusurlarını ortaya çıkaran davaları ele alarak yurttaş inisiyatifini uyandırmaya ve hakları genişletmeye çalıştılar: topraklarına el konan çiftçiler, işkence iddiasında bulunan ve polis tarafından uydurulmuş tanıklıklar ve Pekin’deki yetkililere şikayetlerini iletmeye çalıştıkları için gayrı resmi hapishanelerde tutulan mağdur vatandaşlar.
İnançlarının bir manifestosu olan “A Beautiful China”da “Sistemin dışında var olan siyasi güçleri büyütmenin bir yolunu bulmalıyız” diye yazdı. İlerlemenin yolunun, bağımsız sosyal grupların “otokratik sistemin boşluklarında büyümesinin” yollarını bulmak olduğunu söyledi. ”
2012 yılına gelindiğinde, bir mühendis olan ve başarılı bir ticaret avukatı olan Bay Ding, davaya katılmıştı.
O ve Bay Xu, Çinli insanları Çin Anayasasında sözde verilen hakları kullanmaya teşvik eden bir “Yeni Vatandaş Hareketi”ni desteklemeye yöneldiler: dernek kurma, ifade özgürlüğü ve hükümette söz hakkı. Bay Xu, davanın teorisyeniydi, Bay Ding ise destekçilerle buluşmaya odaklanma eğilimindeydi.
Polis memurları, 2014 yılında Ding Jiaxi’nin yargılandığı Pekin’deki bir mahkemenin önünde. Kredi. . . Petar Kujundzic/Reuters
Sn. Ding ve Bay Xu, başta Bay Xi’nin hükümetinin selefinden daha sert olmayacağı konusunda umutlu görünüyordu. Ancak Çin’in en güçlü yetkililerini servetlerini açıklamaya çağıran bir açık mektubu teşvik ettikten sonra 2013’te gözaltına alındılar. Bay Xu’nun dört yıl ve Bay Ding’in üç buçuk yıl hapis cezası aldığı 2014 yılında mahkum edildiler.
Takip eden yıllarda, artan sayıda hak savunucusu ve açık sözlü avukat gözaltına alındı ve bazıları hapis cezasına çarptırıldı. Yine de, 2017’de serbest bırakılmalarının ardından Bay Xu ve Bay Ding, sempatizanlarla olan temaslarını sessizce yenilediler. Bay Xi, siyasi kontrolleri sıkılaştırırken bile, Bay Xu ve Bay Ding, parti yönetiminin birçok yabancının inandığından daha kırılgan olduğuna dair umutlarla birlikte görünüyordu.
Çinli insan hakları avukatı ve Bay Xu’nun uzun zamandır arkadaşı olan Teng Biao, bir telefon görüşmesinde, “Sadece hareketi canlı tutmak istediler” dedi.
Chicago Üniversitesi’nde misafir profesör olan Bay Teng, “Riskin öncekinden daha yüksek olduğunu biliyorlardı” dedi. “Ama bunun büyük bir baskıya yol açacağını beklemiyorlardı. ”
2018’de Bay Xu, Bay Ding ve benzer düşünen arkadaşlar ve tanıdıklar, Çin’in doğusundaki Shandong Eyaletinde rahatlamak ve davalarını tartışmak için bir araya geldi.
Katılan şarkı yazarı Bay Liu, bir yıl sonra Xiamen villasında toplandıklarında, oradaki kimsenin endişe verici bir şey fark etmediğini söyledi.
Katılımcılar, kendilerini izlemekle görevlendirilen polis memurlarını geçici olarak silkelediklerini düşünmüşlerdi. Ama yine de öğrenildiler.
18 gün sonra gözaltılar başladı.
Ding Jiaxi, hapishaneden tahliye edildiği 2017 yılının Ekim ayında Niagara Şelalesi’ni ziyareti sırasında.
Toplananlar arasında, daha sonra avukatına, müfettişlerin, Çin’in lideri Bay Xi hakkında 10 gün ve gece boyunca kulakları sağır eden bir sesle sürekli olarak ona iltifat eden bir belgesel göstererek onu uyanık kalmaya zorladığını söyleyen Bay Ding de vardı.
Bay Xu, güney Çin’deki eski bir savcı tarafından bir süre korunarak saklandı.
O zamana kadar, Covid salgını Çin’e yayılıyordu ve hükümetin enfeksiyonları boğmak için daha erken hareket etmemesine yönelik öfkeyi artırıyordu. Bay Xu saklanmaktan Bay Xi’yi istifaya çağıran bir mektup yayınladı ve onun “tarihin akışına meydan okumaya çalıştığını” savundu. ”
O, 2020 yılının Şubat ayının ortalarında tutuklandı. Bay Xi’nin tedavisi ve kendi gizli tutuklanması hakkında konuşan kız arkadaşı Li Qiaochu, geçen yıl yeniden tutuklandı ve resmen tutuklandı.
Sn. Xi şimdi Çin’in büyük ölçüde Covid’i kontrol altına aldığından emin görünüyor, ABD, İngiltere ve diğer Batılı ülkeler birçok Çinli insanın gözündeki konumlarını azaltan enfeksiyon ve ölüm dalgalarına maruz kaldı. Gücü sağlam görünüyor ve parti onu resmi olarak büyük liderlerinden biri olarak övdü.
Ancak Bay Xu, Shandong Eyaletinde yargılanmayı beklerken boyun eğmedi, dedi, Çin makamları yakın zamanda onu barodan uzaklaştırana kadar Bay Xu’nun avukatlarından biri olan Liang Xiaojun, siyaset ve insan hakları meseleleri hakkındaki yorumlarına atıfta bulundu.
Bay Liang, Kasım ayı sonlarında Bay Xu ile yaptığı son görüşme hakkında, “Bir devrimcinin tavrına sahip – güzel bir Çin inşa etmekten başka bir şey düşünemez” dedi. Yine de Bay Liang şunları ekledi: “Sonuçların bu kadar ciddi olacağını düşünselerdi, o toplantıyı yapacaklarını sanmıyorum. ”