TOKYO – Japonya’nın Fukushima bölgesinde, on yıl önce bir tsunaminin tarihin en kötü nükleer santral felaketlerinden birini tetiklediği güçlü bir denizaltı depremi, Çarşamba gecesi geç saatlerde binaları iki dakikadan fazla salladı .
Sonra bekleme başladı.
Saat 23:36’da meydana gelen depremden kısa bir süre sonra, Japonya Meteoroloji Ajansı Fukushima ve Miyagi illeri için tsunami uyarısı yayınladı ve birçoğu 2011’deki yıkımı çok iyi hatırlayan binlerce sakin tahliye edildi. .
Fukushima’daki Minamisoma kentindeki yetkililer, sakinlere daha güvenli bir yere gitmeleri çağrısında bulunurken, “Lütfen yangınları söndürün” dedi. “Lütfen TV ve radyoyu dinleyin ve sakince ve buna göre hareket edin.”
Saatler sonra uyarılar kaldırıldı.
İki toplulukta, yüksekliği belki de 20 santimetre (sekiz inç) olan birkaç küçük tsunami dalgası rapor edildi, ancak bunlar tahmin edilenin beşte biri kadardı ve bölgeyi harap eden 45 metrelik dalgaya kıyasla çok küçüktü. 2011 yılında bölge. Bu felakette 19.000’den fazla insan öldü. Minamisoma City’de çalışan Shelly Reid,
“Pek çok alanda, dosyalar ve her şey gibi her yere çok fazla şey atıldı” dedi. Salon. “Özellikle sahil boyunca bazı yollar hasar gördü. Bazı heyelanlar oldu” dedi.
Minamisoma’da ve Miyagi Eyaletindeki Tome City’de bir kişinin Çarşamba günkü depremden sonra öldüğü doğrulandı. En az 126 kişi yaralandı.
Deprem 7.3 büyüklüğünde ölçüldü – ciddi yapısal hasar verecek kadar güçlü – ancak 2011’de feci tsunamiye neden olan 9 Tohoku büyüklüğündeki deprem yüzlerce kat daha güçlüydü. Çarşamba günü meydana gelen depremin merkez üssü, Japonya’nın doğu kıyısından 20 mil açıkta ve denizin yaklaşık 37 mil altındaydı.
Depremden sonra milyonlarca kişi elektrik kaybetti. Kredi… Philip Fong/Agence France-Presse — Getty Images
Colo, Golden’daki Ulusal Deprem Bilgi Merkezi’nden jeofizikçi Don Blakeman, “Genellikle 7.5’e ulaşana kadar yıkıcı bir tsunami görmeyiz” dedi.
Ancak Perşembe sabahı erken saatlerde hasar raporları gelmeye devam ediyordu ve neredeyse 200 mil uzaklıktaki Tokyo’da hissedilebilen deprem, birçok kişinin beklediği bir ülkede sinirleri tırmalamaktan fazlasını yaptı. ayaklarının altındaki toprak her an yeniden hareket edebilir.
İki milyon kişi kısa süreliğine de olsa elektriksiz kaldı ve asansörlerde mahsur kalan yolcuları kurtarmak için itfaiye ekipleri çağrıldı. Fukushima ve Shiroshizaou istasyonları arasında yaklaşık 100 kişiyi taşıyan bir hızlı tren raydan çıktı, ancak herhangi bir yaralanma bildirilmedi. Ve metro trenlerindeki yolcular, tünellerden geçerken tehlikeli bir şekilde sallanan arabaların videolarını yayınladılar.
Başbakan Fumio Kishida, ülkenin Öz Savunma Güçlerinin hasarı değerlendirmek için seferber edildiğini söyledi.
Bir haber brifinginde “Hala durumu anlamaya ve bilgi toplamaya çalışıyoruz” dedi. “Hükümet, insanların hayatlarını kurtarmak ve güvenliği sağlamak ve doğru bilgi sağlamak için tüm gücüyle çaba sarf etmek için bir araya gelecek.”
Depremin şiddeti, 6.000’den fazla insanın ölümüne neden olan 1995 Kobe depreminin yoğunluğuna eşitti. Fark, denizin altındaki derinliğiydi.
Perşembe günü erken saatlerde Tokyo tren istasyonunda hizmetin yeniden başlamasını bekleyen insanlar. Kredi… Hiro Komae/Associated Press
(
Birçok Japon, depremin ülkenin Fukuşima felaketinin 11. yıldönümünü kutlamasından sadece beş gün sonra meydana geldiğini kaydetti.
Emekli bir tıp araştırmacısı olan Aiko Sawada, Twitter’da “Tohoku’da başka bir büyük deprem” yazdı. “Ve 3.11’in yıldönümünden çok kısa bir süre sonra. Hasarın minimum düzeyde kalması için dua ediyorum.”
2011’deki, şimdiye kadar ölçülmüş en güçlü depremlerden biri olan depremden sonra, tsunami dalgaları Fukushima Daiichi nükleer santralinin koruyucu deniz duvarlarını deldi ve tesisi sular altında bırakarak üç reaktörün erimesine yol açtı.
Perşembe günü, Japon yetkililer depremden hemen sonra bölgedeki nükleer santralleri denetlemek için yola çıktılar. Fukushima’daki bitkilerde herhangi bir anormallik tespit etmediklerini söylediler; Miyagi Eyaletindeki Onagawa’da; veya Ibaraki Eyaletindeki Tokai’de.
Tokyo Elektrik Enerjisi Şirketi, feshedilmiş Fukushima Daiichi tesisindeki reaktörlerden birinde bir yangın alarmının çaldığını söyledi. Tesis, 11 yıl önceki felaketten bu yana muazzam bir temizlik sürecinden geçiyor.
Ve Fukushima’daki ayrı bir elektrik santralindeki kullanılmış yakıt soğutma havuzları için su pompaları Perşembe günü erken saatlerde çalışmıyordu, ancak Tokyo Electric şu anda havuzlarda hala su olduğunu ve her iki pompanın da 2’den önce çalışmaya başladığını söyledi. NHK’ye göre kamu yayıncısıyım.
Bu tesisi sakat bırakan tsunami, Japonya’yı zorlu bir meydan okumayla karşı karşıya bıraktı: Nükleer reaktörlerle çevrili deprem ve tsunami eğilimli bir ada ülkesi nasıl başka bir felakete karşı koruma sağlar?
Fukushima’da hasar raporlarının gelmeye devam ettiği bir restoran. Kredi… Jiji Press, Agence France-Presse aracılığıyla — Getty Images
son yıllarda, yeni deniz duvarları, taşkın kapıları ve sıcak reaktör çekirdeklerini soğutan pompalara güç sağlayan hayati yedek jeneratörler için koruma dahil olmak üzere ulusun reaktörlerinde bir dizi yeni güvenlik önlemi sipariş edildi.
Ancak görev önemli ve birçok Japon arasında nükleer güce derin bir güvensizlik devam ediyor.
Örneğin, Tokyo’nun batısındaki Pasifik kıyısında yer alan Hamaoka nükleer santralinde işçiler, üç reaktörünü korumak için ülkenin en yüksekleri arasında 72 metrelik bir deniz duvarı inşa ettiler. Ardından kötü haber geldi: Bölgedeki yeni potansiyel tsunami projeksiyonları üzerinde çalışan bilim adamları, geçen yıl dalgaların neredeyse 74 fit’e ulaşabileceği konusunda uyardı.
Hamaoka, Japonya’nın diğer reaktörlerinin çoğu gibi, kepenklerini kapatmaya devam ediyor.
On yıl sonra, bir zamanlar Japonya’nın elektriğinin yaklaşık üçte birini sağlayan nükleer güç, şimdi yalnızca yüzde birkaçını oluşturuyor. Otuz üç reaktör güç üretebilir – ancak sadece beşi bunu yapıyor. Geri kalanlar ya teftişten geçiyor ya da yeniden başlamak için onay bekliyor.
Tokyo’dan Motoko Rich ve New York’tan Eric Nagourney bildirdi. Raporlamaya New York’tan Hiroko Tabuchi ve Nadav Gavrielov ve San Francisco’dan Thomas Fuller katkıda bulundu.
Sonra bekleme başladı.
Saat 23:36’da meydana gelen depremden kısa bir süre sonra, Japonya Meteoroloji Ajansı Fukushima ve Miyagi illeri için tsunami uyarısı yayınladı ve birçoğu 2011’deki yıkımı çok iyi hatırlayan binlerce sakin tahliye edildi. .
Fukushima’daki Minamisoma kentindeki yetkililer, sakinlere daha güvenli bir yere gitmeleri çağrısında bulunurken, “Lütfen yangınları söndürün” dedi. “Lütfen TV ve radyoyu dinleyin ve sakince ve buna göre hareket edin.”
Saatler sonra uyarılar kaldırıldı.
İki toplulukta, yüksekliği belki de 20 santimetre (sekiz inç) olan birkaç küçük tsunami dalgası rapor edildi, ancak bunlar tahmin edilenin beşte biri kadardı ve bölgeyi harap eden 45 metrelik dalgaya kıyasla çok küçüktü. 2011 yılında bölge. Bu felakette 19.000’den fazla insan öldü. Minamisoma City’de çalışan Shelly Reid,
“Pek çok alanda, dosyalar ve her şey gibi her yere çok fazla şey atıldı” dedi. Salon. “Özellikle sahil boyunca bazı yollar hasar gördü. Bazı heyelanlar oldu” dedi.
Minamisoma’da ve Miyagi Eyaletindeki Tome City’de bir kişinin Çarşamba günkü depremden sonra öldüğü doğrulandı. En az 126 kişi yaralandı.
Deprem 7.3 büyüklüğünde ölçüldü – ciddi yapısal hasar verecek kadar güçlü – ancak 2011’de feci tsunamiye neden olan 9 Tohoku büyüklüğündeki deprem yüzlerce kat daha güçlüydü. Çarşamba günü meydana gelen depremin merkez üssü, Japonya’nın doğu kıyısından 20 mil açıkta ve denizin yaklaşık 37 mil altındaydı.
Depremden sonra milyonlarca kişi elektrik kaybetti. Kredi… Philip Fong/Agence France-Presse — Getty Images
Colo, Golden’daki Ulusal Deprem Bilgi Merkezi’nden jeofizikçi Don Blakeman, “Genellikle 7.5’e ulaşana kadar yıkıcı bir tsunami görmeyiz” dedi.
Ancak Perşembe sabahı erken saatlerde hasar raporları gelmeye devam ediyordu ve neredeyse 200 mil uzaklıktaki Tokyo’da hissedilebilen deprem, birçok kişinin beklediği bir ülkede sinirleri tırmalamaktan fazlasını yaptı. ayaklarının altındaki toprak her an yeniden hareket edebilir.
İki milyon kişi kısa süreliğine de olsa elektriksiz kaldı ve asansörlerde mahsur kalan yolcuları kurtarmak için itfaiye ekipleri çağrıldı. Fukushima ve Shiroshizaou istasyonları arasında yaklaşık 100 kişiyi taşıyan bir hızlı tren raydan çıktı, ancak herhangi bir yaralanma bildirilmedi. Ve metro trenlerindeki yolcular, tünellerden geçerken tehlikeli bir şekilde sallanan arabaların videolarını yayınladılar.
Başbakan Fumio Kishida, ülkenin Öz Savunma Güçlerinin hasarı değerlendirmek için seferber edildiğini söyledi.
Bir haber brifinginde “Hala durumu anlamaya ve bilgi toplamaya çalışıyoruz” dedi. “Hükümet, insanların hayatlarını kurtarmak ve güvenliği sağlamak ve doğru bilgi sağlamak için tüm gücüyle çaba sarf etmek için bir araya gelecek.”
Depremin şiddeti, 6.000’den fazla insanın ölümüne neden olan 1995 Kobe depreminin yoğunluğuna eşitti. Fark, denizin altındaki derinliğiydi.
Perşembe günü erken saatlerde Tokyo tren istasyonunda hizmetin yeniden başlamasını bekleyen insanlar. Kredi… Hiro Komae/Associated Press
(
Birçok Japon, depremin ülkenin Fukuşima felaketinin 11. yıldönümünü kutlamasından sadece beş gün sonra meydana geldiğini kaydetti.
Emekli bir tıp araştırmacısı olan Aiko Sawada, Twitter’da “Tohoku’da başka bir büyük deprem” yazdı. “Ve 3.11’in yıldönümünden çok kısa bir süre sonra. Hasarın minimum düzeyde kalması için dua ediyorum.”
2011’deki, şimdiye kadar ölçülmüş en güçlü depremlerden biri olan depremden sonra, tsunami dalgaları Fukushima Daiichi nükleer santralinin koruyucu deniz duvarlarını deldi ve tesisi sular altında bırakarak üç reaktörün erimesine yol açtı.
Perşembe günü, Japon yetkililer depremden hemen sonra bölgedeki nükleer santralleri denetlemek için yola çıktılar. Fukushima’daki bitkilerde herhangi bir anormallik tespit etmediklerini söylediler; Miyagi Eyaletindeki Onagawa’da; veya Ibaraki Eyaletindeki Tokai’de.
Tokyo Elektrik Enerjisi Şirketi, feshedilmiş Fukushima Daiichi tesisindeki reaktörlerden birinde bir yangın alarmının çaldığını söyledi. Tesis, 11 yıl önceki felaketten bu yana muazzam bir temizlik sürecinden geçiyor.
Ve Fukushima’daki ayrı bir elektrik santralindeki kullanılmış yakıt soğutma havuzları için su pompaları Perşembe günü erken saatlerde çalışmıyordu, ancak Tokyo Electric şu anda havuzlarda hala su olduğunu ve her iki pompanın da 2’den önce çalışmaya başladığını söyledi. NHK’ye göre kamu yayıncısıyım.
Bu tesisi sakat bırakan tsunami, Japonya’yı zorlu bir meydan okumayla karşı karşıya bıraktı: Nükleer reaktörlerle çevrili deprem ve tsunami eğilimli bir ada ülkesi nasıl başka bir felakete karşı koruma sağlar?
Fukushima’da hasar raporlarının gelmeye devam ettiği bir restoran. Kredi… Jiji Press, Agence France-Presse aracılığıyla — Getty Images
son yıllarda, yeni deniz duvarları, taşkın kapıları ve sıcak reaktör çekirdeklerini soğutan pompalara güç sağlayan hayati yedek jeneratörler için koruma dahil olmak üzere ulusun reaktörlerinde bir dizi yeni güvenlik önlemi sipariş edildi.
Ancak görev önemli ve birçok Japon arasında nükleer güce derin bir güvensizlik devam ediyor.
Örneğin, Tokyo’nun batısındaki Pasifik kıyısında yer alan Hamaoka nükleer santralinde işçiler, üç reaktörünü korumak için ülkenin en yüksekleri arasında 72 metrelik bir deniz duvarı inşa ettiler. Ardından kötü haber geldi: Bölgedeki yeni potansiyel tsunami projeksiyonları üzerinde çalışan bilim adamları, geçen yıl dalgaların neredeyse 74 fit’e ulaşabileceği konusunda uyardı.
Hamaoka, Japonya’nın diğer reaktörlerinin çoğu gibi, kepenklerini kapatmaya devam ediyor.
On yıl sonra, bir zamanlar Japonya’nın elektriğinin yaklaşık üçte birini sağlayan nükleer güç, şimdi yalnızca yüzde birkaçını oluşturuyor. Otuz üç reaktör güç üretebilir – ancak sadece beşi bunu yapıyor. Geri kalanlar ya teftişten geçiyor ya da yeniden başlamak için onay bekliyor.
Tokyo’dan Motoko Rich ve New York’tan Eric Nagourney bildirdi. Raporlamaya New York’tan Hiroko Tabuchi ve Nadav Gavrielov ve San Francisco’dan Thomas Fuller katkıda bulundu.